Ardiles followed, his scabbard's metal tip clattering on the stone steps. "Into the boat!" he ordered Sharpe and Harper when they reached the quay.

"Make them sweat!" Bautista shouted from the gun battery's parapet. "Put them at the oars now! You hear me, Ardiles! Put them at the oars! I want to see them sweat!"

Ardiles nodded to the Bosun who made space for Sharpe and Harper on the bow thwarts. The other oarsmen grinned. Captain Ardiles, cloaked against the cold south wind, sat in the stern sheets where, it seemed to Sharpe, he carefully avoided his two captives' eyes. "Push off!" he ordered.

"Oars!" the Bosun shouted. From the high arched windows above the battery of heavy guns, a row of faces stared down at Sharpe's humiliation.

"Stroke!" the Bosun shouted, and Sharpe momentarily thought of rebelling, but knew that such mutiny would lead nowhere. Instead, like Harper, he pulled clumsily. Their oar-blades splashed and clattered on the other oars as they dragged the heavy boat away through the blood-flecked water. A gull, disturbed by the longboat's proximity, flapped up from the water with a length of Ferdinand's intestines in its beak. Other gulls screamed as they fought for the delicacy.

"Pull!" the Bosun shouted, and Sharpe felt a pang of impotent anger. The rage was not directed at his tormentors, but at himself. He had been in the Americas little more than a week, yet now he would have to crawl back to Europe, confess his failure, and try to return Louisa her money. Which effort, he much feared, would mean bankruptcy. Except he knew that Louisa would forgive him, and that clemency hurt almost as much as bankruptcy. Goddamn and Goddamn and Goddamn! He had been rooked like a child wandering into a cutpurse's tavern! It was that knowledge that really hurt, that he had been treated like a fool, and deservedly so. And to have lost his sword! The sword was only a cheap Heavy Cavalry blade, ugly and ill-balanced, but it had been a gift from Harper and it had kept Sharpe alive in some grim battles. Now it would be a trophy on Bautista's wall. Christ! Sharpe stared at the fortress where Bautista ruled, and he felt the horrid impotence of failure, and the horrid certainty that he could never have his revenge. He was being taken away, across a world and back to ignominy, and he was helpless.

He was helpless, he was penniless, and he had just come ten thousand bloody miles for nothing.

The frigate, with its cargo of gold, sailed on that evening's tide. Sharpe and Harper were put to work on a capstan that raised one of the anchors, then sent down to the gundeck where they helped to stack nine- and twelve-pounder shots in the ready racks about the frigate's three masts. They worked till their muscles were sore and sweat was stinging their eyes, but they had no other choice. The dice had rolled badly, there was no other explanation, and the two men must knuckle under. Which did not mean they had to be subservient. A huge scarred beast of a man, a one-eyed seaman who was an evident leader of the forecastle, came to look them over, and such was the man's power that the Bosun's mates quietly edged back into the shadows when he gestured them away.

"My name's Balin," the huge man said, "and you're English."

"I'm English," Sharpe said, 'he's Irish."

Balin jerked his head to order Harper aside. "I've no quarrel with the Irish," he said, "but I've no love for Englishmen. Though mind you," he took a step forward, ducking under the deck beams, "I like English clothes. That's a fine coat, Englishman. I'll take it." He held out a broad hand. Two score of seamen made a ring to hide what happened from any officers who might come down to the deck. "Come on!" Balin insisted.

"I don't want trouble," Sharpe spoke very humbly, "I just want to get home safely."

"Give me your coat," Balin said, "and there's no trouble."

Sharpe glanced left and right at the unfriendly faces in the gundeck's gloom. Night had fallen, and the only lights were a few glass-shielded lanterns that hung above the guns, and the flickering flames made the seamen's faces even more grim than usual. "If I give you the coat," Sharpe asked, "you'll keep me from trouble?"

"I'll cuddle you to sleep, diddums," Balin said, and the men laughed.

Sharpe nodded. He took off the fine green coat and held it out to the massive man. "I don't want trouble. My friend and I just want to get home. We didn't ask to be here, we don't want to be here, and we don't want to make enemies."

"Of course you don't," Balin said scornfully, reaching for the good kerseymere coat, and the moment his hand took hold of the material Sharpe brought up his right boot, hard and straight, the kick hidden by the coat until the instant it slammed into Balin's groin. The big man grunted, mouth open, and Sharpe rammed his head forward, hearing and feeling the teeth break under his forehead's blow. He had his hands in Balin's crotch now, squeezing, and Balin began to scream. Sharpe let go with one hand and used that hand like an axe on the big man's neck. Once, twice, harder a third time, and finally Balin went down, bleeding and senseless. Sharpe kicked him, breaking a rib, then slammed the heel of his right boot into the one-eyed face, thus breaking Balin's nose. The seaman's hand fluttered on the deck, so for good measure Sharpe stamped on the fingers, shattering them. Then he stooped, plucked a good bone-handled knife from Balin's belt, picked his coat up from the deck and looked around. "Does anyone else want an English coat?" Harper had stunned a man who tried to intervene, and now stooped and took that man's knife for himself. The other seamen backed away. Balin groaned horribly, and Sharpe felt a good deal better as well as a good deal safer. From now on, he knew, he and Harper would be treated with respect. They might have made enemies, but those enemies would be exceedingly cautious from now on.

That night, as the frigate's bows slathered into the great rollers and exploded spray past the galley and down to the guns in the ship's waist, Sharpe and Harper sat by the beakhead and watched the clouds shred past the stars. "Do you think that shithead Bautista invented the letter?" Harper asked.

"No."

"So it was Boney who wrote it?" Harper sounded disappointed.

"It had to be." Sharpe was fiddling with the locket of Napoleon's hair that still hung around his neck. "Strange."

"Being in code, you mean?"

Sharpe nodded. It probably made sense for Bautista to assume that the message had come from London, and had merely been hidden inside the Emperor's portrait, but Sharpe knew better. That coded message had come from Longwood, from the Emperor himself. Napoleon had claimed that Lieutenant Colonel Charles was a stranger, a mere admirer, but no one replied to such a man in code. The letter suggested a longstanding and sinister intrigue, but Sharpe could make no other sense of it. "Unless this Colonel Charles is supposed to organize a rescue?" he guessed.

And why not? Napoleon was a young man, scarcely fifty, and could expect to campaign for at least another twenty years. Twenty more years of battle and blood, of glory and horror. "God spare us," Sharpe murmured as he realized that the coded letter might mean that the Emperor would be loose again, rampaging about Europe. What had Bonaparte said? That all over the world there were embers, men like Charles, and Cochrane, even General Calvet in Louisiana, who only needed to be gathered together to cause a great searing blaze of heat and light. Was that what the coded message had been intended to achieve? Then maybe, Sharpe thought, it was just as well that Bautista had intercepted the hidden letter. "But why use us as messengers?" he wondered aloud.

"Boney can't meet that many people on their way to Chile," Harper observed sagely. "He'd have to use anyone he could find! Mind you, if I was him, I wouldn't rely on just one messenger getting through. I'd send as many copies of the letter as I could."