Но кто может знать, что принесет будущее? Другое полушарие луны джунглей таинственно, мы о нем почти ничего не знаем. Неизвестные враги могут скрываться на берегах Меньшего моря или среди холодных пустынь Замерзших земель.

Посмотрим, что принесет нам завтра. Но что касается меня, я не боюсь. Я завоевал сердце прекраснейшей женщины двух миров; я занял трон самого могучего королевства этой планеты; я победил всех своих врагов, разбил и рассеял их. Пусть завтра принесет свои тревоги – я бесстрашно встречу их. Тому, кто на моей родной планете прочтет эти строки, я шлю приветствия. Вы не одни в пустынных просторах бесконечности. С удивительной поверхности отдаленного мира человек вашей расы протягивает вам руку дружбы и братства через глубины пространства.

Может наступить день, мой неведомый друг, когда мы встанем вместе в битве с неизвестными врагами.

Тебе мое приветствие – и прощание.

Джандар с Каллисто,

Принц Шондакора

АРКОЛА – верховный вождь Чак Юл, или Черного Легиона.

АШУЛОК – один из торговых князей в Наруке.

БЛУТО – воин Чак Юл в Шондакоре.

ВАЛКАР – сын лорда Яррака; принц Шондакора, ранее обрученный с Дарлуной.

ВАРЛАК БЕЗУМНЫЙ – прежний правитель Занадара, который, в своем безумии, соорудил лабиринт тайных ходов в стенах дворцовой крепости. ВАСПИАН – сын верховного вождя Арколы и принц Чак Юл, в свите которого некоторое время служил Джандар, как описано во второй книге. ГАМЕЛ – слуга лорда Чама в Наруке.

ГАМЕЛИОН – прежний правитель Шондакора; во второй книге Джандар посещает представление в театре его имени.

ГАМЧАН – соперник Коджи среди вождей племени ятунов. ГОЛАР – лакей принца Васпиана.

ГРИФАР – отец принца Тутона и основатель династии Занадара.

ДАРДЖАН – псевдоним Джандара, когда он был рабом в Наруке и гладиатором в Занадаре.

ДАРЛУНА – принцесса ку тад, возлюбленная Джандара.

ДЖАНДАР – капитан Джонатан Эндрю Дарк, американский искатель приключений.

ЗАНТОР – бывший пиратский капитан, который стал другом Джандара, когда они оба были гладиаторами в Занадаре.

ЗАСТРО – мудрый шондакорский философ, один из советников Дарлуны. ИДОЛОН – один из торговых князей Славного Перушта, в чьем доме вырос Эргон.

ИМАРРА – рабыня в доме лорда Чама.

ИРИВОР – один из друзей Лукора в дни, когда он преподавал фехтовальное мастерство в Занадаре.

КААМУРАТ – сераан Сорабы.

КАМАД – изобретатель тайного приема, которому Лукор научил Джандара; знание этого приема делает фехтовальщика непобедимым.

КАМЧАН – верховный вождь племени ятунов. КАНЕЛОН – раб в доме лорда Чама.

КОДЖА – вождь племени ятунов, который стал первым другом Джандара на Каллисто.

ЛИКОН – псевдоним Джандара в доме Лукора во время его первого появления в Занадаре.

ЛОГУР – офицер Чак Юл.

ЛУКОР – фехтовальщик из Ганатола, который подружился с Джандаром во время его первого пребывания в Занадаре.

МАРАДОЛ – прежний правитель Занадара.

МАРАК – молодой аристократ в Занадаре, один из учеников Лукора.

МАРУД – хозяин гостиницы в Шондакоре, который служил агентом ку тад во время оккупации города Черным Легионом.

МУРРАК – старший офицер Легиона.

НАРГА – капитан Легиона, служивший в дворцовой страже при Арколе.

ПАНДОЛ – верховный вождь клана Коджи.

ПАНЧАН ЗОЛОТОЙ – популярный фаворит среди гладиаторов Занадара. СОРАСТО – драматург ранних времен; шондакорский Шекспир. Джандар посещает представление одной из его пьес во второй книге.

СУДЖАТ – входил в свиту Коджи во время пребывания Джандара среди ятунов. Суджат учил Джандара общему языку Танатора.

ТОМАР – юноша, служивший на борту «Джалатадара».

ТОН – начальник игр на арене Занадара.

ТУТОН – правитель Занадара.

УЛ УЖАСНЫЙ – один из колдунов мозга из Куура, который приобрел огромное влияние в совете Чак Юл в последние дни оккупации Шондакора. УЛЬТАР – бывший пиратский капитан, взятый в плен шондакорцами.

УРУШ – аристократ из Сорабы.

ФАРЗЕМУМ – торговый князь Нарука.

ХААКОН – шондакорский офицер на борту «Джалатадара».

ХУМ – отвратительный каменный идол, которому поклонялся Чак Юл.

ЧАМ – лорд из дома Искелиона в Наруке.

ЭЙКОР – молодой аристократ Занадара, один из учеников академии Лукора.

ЭРГОН – перуштарский раб, сражавшийся на арене Занадара и ставший другом Джандара.

ЯНТАР – стражник Занадара.

ЯРРАК – дядя Дарлуны; старший после Дарлуны в Шондакоре.