1969 — Как Томми спит? Его все еще мучают кошмары? — спросил Гризз у Блу, когда они сидели в баре и пили пиво.
— Ему становится лучше, но он не может заснуть, пока дверь, соединяющая наши комнаты, не будет открыта, — ответил Блу и посмотрел на друга. — Ты никогда не говорил, что у тебя есть младший брат.
Тот задумался. Нужно быть осторожнее с ответом. Если подумать, то он никогда не говорил, что Томми — его младший брат. Сказал лишь, что мальчик будет жить в мотеле, а Блу должен будет изображать брата. Друг сам предположил, что Гризз — старший брат.
Сделав глоток пива, мужчина ответил будничным тоном: — Не было подходящего случая. Я ушел, когда он родился. Ты же знаешь, я не поддерживаю связь с семьей. Не думаю, что он помнит обо мне что-нибудь.
Конечно, он врал. У Томми не было воспоминаний, потому что Гризз сам узнал о существовании мальчика лишь несколько месяцев назад. И не дожидаясь ответа, добавил: — Продолжай заниматься с ним. Убеждай. Он достаточно молод, и поверит всему, что мы скажем.
Блу лишь кивнул. Сколько себя помнил, он знал Гризза, но ничего не слышал о его семье. Это не значит, что тот был одинок. Просто предпочитал об этом не говорить. Блу также понимал, что друг не позволит никому узнать о маленьком брате, живущем в мотеле. Это сделает его уязвимым, и, вероятно, будет небезопасно для мальчика. У Гризза есть опасные враги.
— Знаешь, его дразнит Мисти.
— Да все нормально. Это сделает его жестче.
— Знаешь, насколько Томми умен? Я имею в виду, что ему всего десять лет, а он поспорил с Чипом о Карибском кризисе. И выставил его идиотом. Некоторые называют парнишку взрослым карликом.
— Так он теперь Грант? — Гризз посмотрел на Блу. — Это сокращение?
— Да, пара человек зовет его так. Полагаю, что они не имеют в виду ничего плохого. Просто так легче говорить. Хочешь, чтобы они прекратили? Это звучит грубовато.
Гризз помедлил с ответом. Сделал еще один глоток и уставился на заднюю стену бара. Неудивительно, что с таким прозвищем Томми начали дразнить.
— Нет, пусть называют так. Как я и сказал, ребенок должен стать жестче.
Блу не ответил. В этом вопросе он не мог согласиться с другом. Мальчик уже достаточно натерпелся. Впервые увидев его без рубашки, мужчина едва скрыл потрясение. Тело ребенка покрывали синяки и шрамы. Сучье поведение Мисти, вероятно, ничто по сравнению с ужасами, которые испытал Томми. Тем не менее, может, приказать ей прекратить, несмотря на указания Гризза?
Когда они вернулись в мотель, небольшая группа собралась вокруг ямы. Подойдя к огню, Блу спросил ни к кому, в частности, не обращаясь: — Где мальчик? Они с Сисси уже вернулись?
Сисси была девушкой Блу. Она повезла Томми в Майами, чтобы купить одежду и книги. Ребенок не будет посещать школу, но ему необходимо учиться. После того как его привезли в мотель, мальчик сразу же попросил книг.
— Обучающих книг, — сказал он.
Гризз и Блу были в шоке, увидев книги, выбранные ребенком. Никто в мотеле не смог бы дать мальчику уроков. Содержание книг было вне сферы их знаний. Они просто дали ему все, что нужно, и позволили обучаться самостоятельно. Грант взахлеб прочитал все книги, полученные после приезда. Сейчас был второй поход по магазинам.
— Ага, — ответил кто-то. — Вернулись. Думаю, Мисти заперла его в прачечной или где-то еще.
Блу одарил Гризза долгим взглядом. Тот показал следовать за ним.
«Черт. Почему Гризз не вступается за него? И почему я так об этом беспокоюсь?» Будучи честен с собой, Блу и понимал, что на нем лежит воспитание умного и спокойного мальчика. За пару недель пребывания в мотеле ребенок очаровал всех, покоряя своей сообразительностью. И стойко выносил нападки Мисти. Чип был без ума от Томми. Особенно, когда они обсуждали политику и события, происходящие в мире.
Но, честно говоря, для того, чтобы выжить здесь, ребенку нужно стать сильным.
Может, Гризз прав, позволяя некоторым вещам идти своим чередом. Пример тому — появление недостойного прозвища.
Оно перестало быть таковым спустя несколько недель. За неуместный комментарий Гризз отрезал язык Мисти, а Грант показал себя очень смышленным. Без какого-либо медицинского опыта, по крайней мере, как мог судить Блу, ребенку удалось вылечить девушку самостоятельно. Никому, на самом деле, не нравилась Мисти. Никто не расстроился, однажды увидев, как Гризз, перепачканный кровью, вышел из своей комнаты. Грант — единственный, кто немедленно вскочил со своего места. Он увидел, что Гризз не ранен, и интуитивно понял: случилось нечто ужасное. Девушка так и не вышла из комнаты Гризза.
Той ночью Блу, сидя у ямы, наблюдал, как истерично рыдающая Мисти прислонилась к Томми, пока он медленно и осторожно вел девушку обратно в ее комнату.
«Этот ребенок слишком хорош для жизни здесь», — вздохнув, подумал байкер и сделал еще один глоток пива.