Глава 58

2000 Джинни и Томми закончили свой недолгий ужин и собирались возвращаться в дом Картер. Они обосновались в маленькой закусочной в торговом центре. Это была та же самая площадь, где Гризз украл колпак для ее колеса много лет назад. Они направлялись к автомобилю, когда Джинни сказала: — Томми, ты можешь подождать меня в машине? Я использовала последний аспирин у Картер и хочу купить другой.

Прежде чем муж ответил, они услышали, как кто-то сказал: — Вы носите очень хорошие ковбойские сапоги, девушка. У моей жены была пара ковбойских сапог, похожих на эти. Я встретил ее в Техасе. Она была настоящим профессионалом. Настоящим ковбоем.

Оба повернулись, чтобы посмотреть, кто с ними заговорил. Старик. Он сидел на скамейке между входом в небольшой торговый центр, из которого они только что вышли, и продуктовым магазином. Рядом стояла трость, а на скамейке — кислородный баллон.

Старик был дряхлым. Они улыбнулись.

— Побудь с ним, — сказал Томми. — Я сбегаю за аспирином.

Джинни улыбнулась, а он направился в магазин. Она удобно устроилась на скамейке и слушала, как ее новый друг совершал прогулку по закоулкам памяти. Они наслаждались беседой, когда рядом затормозил шикарный спортивный автомобиль. Он припарковался прямо перед ними на месте для инвалидов. Энергичный парень лет тридцати вышел из него и направился к дверям торгового центра. Джинни узнала в нем владельца парикмахерской, что находилась в нескольких кварталах вниз от маленькой закусочной, где они только что съели ужин. Однажды она даже зашла в его салон несколько лет назад. Там с ней обращались слишком высокомерно. И владелец, по слухам, наркоман и бабник. Его имя — Джонатан Джойнер.

— Молодой человек, — ее пожилой компаньон вежливо обратился к парню. — Вам следует освободить это место для людей, которые действительно в нем нуждаются.

Джонатан Джойнер замер, остановившись на полпути, и посмотрел на них.

— Ага, а тебе следует пойти на хуй, — ответил он. Затем улыбнулся старику — не теплой или доброй, а вызывающей улыбкой.

Джинни ничего не могла с собой поделать. Она оказалась на ногах за две секунды.

— Не следует быть настолько злым и грубым, приятель. Он не был с тобой невежлив. Просто указал на очевидное. Тебе не нужно место для инвалидов. Может, оставишь его для того, кто действительно нуждается в нем и будет благодарен тебе за это.

Томми только что вышел из продуктового магазина. Он видел, что Джинни встала, и находился достаточно близко, чтобы услышать ее слова.

— А ты кто? — Джонатан ухмыльнулся. — Его маленькая шлюшка? Ну, иди на хуй тоже, вместе со своим сладеньким папочкой, и...

Он не смог закончить фразу. Томми прижал его к земле, прежде чем он договорил.

Женщина, которая вышла вслед за мужчиной из магазина, старательно смотрела в сторону, быстро направляясь к своему автомобилю. Старик, однако, просто наблюдал и усмехался.

— А-а-а, ты сломаешь мне руку! — закричал Джонатан.

— Принеси извинения леди.

— Извините. Извините! О, мой бог, ты вывернешь мне руку!

— Ему не нужно приносить мне извинения. Он должен извиниться перед этим милым джентльменом. Он был ужасно груб с ним, — сказала она, кивнув на старика.

— Не ломай мне руку, мужик. Пожалуйста, не делай этого. Я руками зарабатываю на жизнь. Я не смогу делать это со сломанной рукой. Я скажу старику, что сожалею.

Просто позволь мне уйти. Пожалуйста.

Томми отпустил руку Джонатана Джойнера и встал.

Теперь Джонатан был на четвереньках. Он посмотрел на старика и сказал с ухмылкой: — Извини.

— Я не думаю, что ты имеешь в виду то, что говоришь, — сказал Томми.

И не дав Джонатану ответить, он со всей возможной силой обрушился каблуком своего сапога на его руку, раздробив ее. Джонатан завопил от боли и притянул руку к груди, падая на бок. Он свернулся калачиком, рыдая, и подтянул колени вверх.

Томми наклонился, чтобы взять маленький пакет из продуктового магазина, который небрежно отбросил. Он взял Джинни за руку и повел ее к машине.

Уходя, она оглянулась назад на старика. Тот все еще улыбался.

— Не волнуйтесь, юная леди. Я ничего не видел. Абсолютно ничего.