Я прильнула к нему, и его тело смягчилось, отяжелев на мне.

Ревик наклонился, чтобы вновь поцеловать меня, но тут раздался голос Врега.

— Эй! — Врег шарахнул кулаком по столу, заставив его тарелку, столовые приборы и кофейную чашку задребезжать, и едва не опрокинул полупустой стакан сока, балансировавший возле тарелки. — Никакой дрочки за столом! Мы это обсуждали, Прославленный Меч!

Я покраснела, отпрянув и убрав руки от Ревика. Подняв взгляд, я увидела, как Ниила закатила глазами, а затем с насмешливым неодобрением накрыла лицо рукой.

Я рассмеялась, не сумев сдержаться.

— Не лезь не в своё дело, извращенец! — добродушно проорал Ревик в ответ. — Ты хочешь сказать мне, что я не могу флиртовать со своей женой? Не лезь в наш свет, чванливый вуайерист!

— Флиртовать с ней? Не надо мне тут этой кучи dugra-te, мутант ты этакий, в котором гормоны бушуют! Я видел тебя вот только что! Я видел, бл*дь! У тебя на лице было то выражение «О мои боги, моя жена трогает мой член»! Руки на стол, вы оба, — несмотря на всеобщий смех, вызванный его словами, глаза Врега потемнели прямо перед тем, как он посмотрел на меня в упор. — …Или у нас тут реально случится оргия, Высокочтимый Мост?

Я увидела там настоящее предупреждение, хоть оно и не казалось адресованным мне.

Ну, не совсем.

В те же несколько секунд я осознала, что он подталкивает меня в сторону разума Ревика. Врег хотел, чтобы я что-то увидела в свете Ревика — менее очевидное намерение, которое я или не видела, или удобно проигнорировала.

Но Ревик не зашёл бы так далеко, чтобы опять попытаться принудить к этому связыванию. Только не после того, как я предложила ему компромисс, который его даже устроил…

«О, он ещё как принудит. Поверь мне, принцесса».

Когда я взглянула на Врега, он приподнял бровь, наградив Ревика суровым взглядом.

Нахмурившись, я посмотрелась на Балидора и обнаружила, что тот тоже наблюдает за нами. По его глазам и свету я видела, что он согласен с Врегом.

Сколько же из нашего разговора подслушали эти двое?

«Вполне достаточно, Высокочтимый Мост, — заверил меня Балидор с кривой усмешкой. Он наградил Ревика пронизывающим взглядом. — Думаю, твой муж в данный момент страдает от каких-то проблем с самоконтролем. Возможно, нам нужно с ним поговорить? Провести его по атриуму несколько раз? Учитывая то, как относительно новы для тебя некоторые элементы групповой динамики, вызывающие привыкание, он может оказать более сильное давление, чем ты осознаешь».

Врег, как всегда, был более прямолинеен.

«Он принудит тебя к этому, если сможет, — предупредил бывший Повстанец. — Не думаю, что сейчас он может мыслить трезво, заметь. Он может вообще не признаваться себе в том, что он делает».

Я взглянула на Балидора.

И вновь он источал согласие с Врегом.

«Это та самая причина, по которой он отказывается подниматься наверх», — тихо добавил Балидор.

— Руки на стол, принцесса, — скомандовал Врег вслух. Я слышала в его тоне серьёзность, хоть голос и звучал шутливо. — …Будь так любезна.

Я подняла обе руки в знаке притворной капитуляции и откинулась на спинку дивана.

И всё же я невольно испытала облегчение из-за того, что они обратили внимание. Видимо, не я одна заметила, что с Ревиком что-то происходит. Более того, похоже, они понимали это лучше, чем я, и в кои-то веки это меня не раздражало.

Ну, это раздражало меня не сильно.

Ревик хмуро покосился на Врега и Балидора.

Балидор беззастенчиво посмотрел ему в глаза.

— Ну? Нам надо вывести тебя на прогулку, Прославленный Меч? — Балидор переглянулся с Врегом. — Ты кажешься немного… взбудораженным.

— Взбудораженным, как же, — Врег фыркнул. — Повезло ему, что у него терпеливая жена.

— Верно, — Балидор проницательно улыбнулся мне, и в его глазах стоял лёгкий вопрос. — Хотя, возможно, он немного злоупотребляет этим фактом?

— Нам надо окатить этого непослушного ублюдка из шланга, — сказал Врег. — Напомнить ему, кто стоит во главе. Это не её вина, что он боится собственной тени.

Я вздрогнула от очевидной отсылки к Менлиму и взглянула на Ревика прежде, чем успела себя остановить. Ревик смотрел на них обоих. Его выражение не дрогнуло, но я отчётливо видела в его бесцветных глазах понимание.

— Может, ему надо ещё немного времени с Юми, — заметил Балидор. — Немного времени наедине? Без Высокочтимого Моста?

— Юми? — Врег фыркнул. — Ему нужно время на ринге. Где ему надерут задницу. Точнее, это сделаю я.

Джораг, сидевший рядом с ним, расхохотался, но я видела в его синих глазах непонимание, когда он посмотрел на нас троих. Он явно ощутил подтекст; он просто не мог понять, что это означало.

По правде говоря, не уверена, что я сама за всем уследила. Я знала, что Юми работала с некоторыми видящими над проблемами с травмами, помогала восстановить их aleimi и так далее, но это всё, что я поняла.

Я взглянула на Ревика и увидела, что его челюсти напряглись.

Теперь его глаза светились по-настоящему.

Не успела я сказать ни слова, как он поднялся на ноги. Он двигался быстро, буквально вскочил на кожаное сиденье диванчика — слишком быстро, чтобы я успела хоть пискнуть. Я встревоженно подняла взгляд, спасая свой кофе и его, и озадаченно посмотрела ему в лицо, когда Ревик выпрямился в полный рост.

На этом этапе я уже честно не понимала, шутит он или нет.

Ревик запахнул своё бронированное пальто, сердито посмотрев на всех, кто сидел за нашим сборищем сдвинутых столиков. Поскольку до сих пор большая часть собравшихся толком не уделяла нам внимания, многие подняли непонимающие и даже встревоженные взгляды, когда увидели вставшего Ревика.

Большинство умолкло, и в их глазах проступила нерешительность, когда они заметили его светящиеся радужки.

Даже я вынуждена была признаться, что с тенями на угловатом лице под этими золотисто-зелёными светящимися глазами, он выглядел опасным, даже пугающим.

Конечно, на меня это оказывало слегка иной эффект.

Отбросив реакцию своего света, я переглянулась с Ниилой и скопировала её недавние жесты — закатила глаза и прикрыла лицо ладонью в знак притворного стыда.

Ниила и Юми расхохотались, но большинство сидевших за столом едва удостоило меня взглядом, уставившись на Ревика и ожидая, когда он заговорит.

— Ты меня не уважаешь? — Ревик гневно посмотрел на Врега. — Командир Томас Вильям Яренси?

За столом все притихли, а затем Порэш издал сдавленный смешок.

— Томас? — взорвался он, захихикав.

Что-то в этом смехе заставило всех остальных тоже улыбнуться, и вот уже все мы прятали улыбки.

Врег стиснул челюсти. Он окинул весь стол угрожающе мрачным взглядом, затем покосился на Джорага, который весело приподнял бровь.

— Вильям? — спросил мускулистый видящий. — Врег — это сокращение от Вильяма?

Врег наградил Ревика гневным взглядом.

— Ах ты самовлюблённый засранец! Гнилой мешок крысиного дерьма! Ты, мать твою, пообещал, что это останется между нами. Чего, чёрт подери, в наши дни стоит пьяное обещание между друзьями? — он посмотрел на меня, но взглянув ему в глаза в этот раз, я поняла, что на самом деле он не злится. Он даже подмигнул мне.

— …Это всё твоя вина, Высокочтимая Предательница! — добавил он, показав на меня.

Юми опять заржала в голос.

— Моя вина? — я ткнула пальцем себе в грудь. — С какой это стати?

— Ты знаешь, с какой! — рявкнул он. — Видимо, правда, что ни одна женщина не может удержать секретную информацию под напором меча Меча!

Я невольно расхохоталась.

В этот раз даже на лице Балидора появилась улыбка.

Большинство других видящих тоже не выдержало, даже Локи, который обычно сохранял каменное лицо.

— Не смей оскорблять мою жену! — рыкнул Ревик.

— Я её и не оскорблял! — парировал Врег. — Я оскорблял тебя, полоумный выпендрёжный подкаблучник!

— Ты бросаешь мне вызов, насквозь пропитавшийся чернилами алкоголик и растлитель братьев?! — потребовал Ревик.

— В данный момент нет, — Врег поднял ладони, словно стараясь защитить лицо, и посмотрел на пах Ревика. — Я, может, и не вижу его, но я знаю, что он там. Убери эту штуку, пока кому-нибудь глаз не выколол…

В этот раз все без исключения расхохотались в голос.

Джораг и Юми, сидевшие с краю длинного стола, ударили кулаками по столешнице, совсем как Врег ранее, отчего тарелки, стаканы, столовое серебро и чашки задребезжали, а кофе расплескался на блюдца.

Ревик посмотрел на меня, и его тон внезапно сделался обвинительным.

— Жена! Ты разве не собираешься встать и защитить меня?

— А надо? — смиренно поинтересовалась я, чем вызвала ещё один взрыв хохота.

— Да! — потребовал Ревик, протягивая руку.

Неохотно поднявшись на ноги, я вскарабкалась на диванчик рядом с ним, внезапно осознав, что на нас обоих всё ещё были ботинки с аргентинской грязью, бетонной пылью из квартир в Олбани, топливом с взлётно-посадочной полосы в частном аэропорту, и бог весть чем ещё.

Я одними губами произнесла «прости», глядя на Джунте, но та лишь рассмеялась и отмахнулась, продолжая наблюдать за нами у стойки официантов вместе с остальным персоналом.

Ревик окинул взглядом стол, и его глаза засветились ярче. Слегка расставив ноги, он сердито посмотрел на всех, и его выражение напоминало короля, который наблюдает за своими подданными.

— Ну что? — спросил Врег. — Ты всё ещё подумываешь об оргии, брат? Или ты решил больше не вымещать свою буйную паранойю на своей бедной жене?

Ниила взглянула на Врега с откровенно озадаченным лицом, затем посмотрела на меня. Увидев в её глазах вопрос, я послала ей краткий импульс ободрения.

Должно быть, Ревик тоже его ощутил, потому что он взглянул на меня и нахмурился. Его лицо помрачнело прямо перед тем, как он посмотрел на остальных в комнате.

Когда он заговорил в следующий раз, его голос прозвучал сурово.

— Тарелки подняли! — рявкнул он.

Все недоуменно посмотрели друг на друга, но не пошевелились.