"But this is what I think: When Pompey retired to his pavilion, he had no illusions that he had won the battle. Quite the opposite; he stayed long enough to see the tide turn against him, then rode back to his camp knowing that all was lost. He retired to his pavilion to await the inevitable end. He gathered his closest associates-including you, Philip-and demanded that a lavish banquet be served at once. He ordered a very trusted subordinate-was it not you, Philip?-to fetch a very special amphora of Falernian wine that he had been saving for just that occasion, and that occasion alone.

"Do you remember what you said to me, Philip, as you wept for Pompey on the beach? I remember, though at the time I didn't fully understand. 'He should have died at Pharsalus,' you said. 'Not like this, but at a time and in the manner of his own choosing. When he knew that all was lost, he made up his mind to do so.' What were his exact words to you, Philip?"

Philip gazed vacantly, looking beyond me into his memory of that terrible day at Pharsalus. "The Great One said to me: 'Help me, Philip. Help me keep up my courage. I've lost the game. I have no stomach for the aftermath. Let this place be the end of me. Let the history books say, "The Great One died at Pharsalus." ' "

I nodded. "But at the last moment, he lost his nerve; isn't that what you told me, Philip? Pompey the Great quailed and fled, so quickly that you had to run after him to keep up." I shook my head. "I heard, but I misunderstood. I thought you meant he was in the midst of his premature victory banquet when he realized that all was lost, and he looked in vain for the courage to pick up his sword and die fighting, only to lose his nerve and ride off on a horse instead. But even before the banquet began, he knew that he was finished. Indeed, it was when the banquet was served that he asked you to help him find the courage to die as he had previously decided to die, should everything go against him. It wasn't a victory banquet; it was a farewell feast! That carefully sealed amphora of Falernian wine he had been carrying around with him, from battlefield to battlefield, to be opened only in the presence of Pompey himself-what was so very special about that wine, Philip?"

Philip shook his head, not wanting to answer, but Caesar was beginning to understand. "Pompey meant to die by his own choice," Caesar said. "Not by falling on a sword-but by poison?"

I nodded. "With his closet friends around him, surrounded by the trappings of wealth and luxury, and with a fine meal in his stomach. But then the ramparts were overrun, and you yourself came riding through the camp, Consul. Pompey faced a choice he could no longer postpone: capture and humiliation, or a quick, sure death by poison-the same poison his wife kept close at hand, in case she too should face such a choice. He had only to unseal the Falernian, drink a cup, and make his exit to oblivion. That had been his plan. But when the crisis came, he couldn't do it. Was it fear of death? Perhaps. But I think his will to live another day, even in misery and defeat, was simply too strong. He ran from the tent, mounted the first horse he found, and rode off, escaping in the very nick of time. And you rode after him, Philip, leaving the sealed amphora of Falernian behind."

Caesar looked at Philip. "Is this true?"

Philip lowered his eyes and gritted his teeth. His silence was answer enough.

Caesar shook his head. "And to think, had I been of Pompey's ilk, craving luxury and self-indulgence at every turn, instead of overseeing the last stages of the battle, I might have sat down to help myself to a plate of Pompey's venison and a flagon of his Falernian-a victory feast!-and I would have died then and there, of poison. Or indeed, I might have died any day since, on any occasion I chose to drink Pompey's Falernian!"

I nodded. "As the Great One himself was well aware. He said as much to me when he summoned me to his ship. 'Caesar may yet get his just deserts,' he told me, 'and when he least expects it. One moment he'll be alive, and the next-dead as King Numa!' I thought that he meant he had an assassin in your midst, or that he was simply raving-but he was talking about the Falernian, which he knew had fallen into your hands, and which, as he hoped, you might any day decide to open and drink."

"Which must have been the hope of this scheming freedman here, as well. Eh, Philip? You knew about the Falernian, yet you never warned me about it. Did you hope that I might yet drink it and die the death Pompey was too craven to claim for himself?"

"Yes!" cried Philip. "To his shame, the Great One discovered he was incapable of suicide, so he came to Egypt instead-which amounted to the same thing. I often wonder if he didn't come here knowing these monsters would do away with him, and thus relieve him of the burden of doing away with himself. But the acts of men live after them, and there was one hope left to me-that sooner or later messengers would come running through the palace, shouting the good news: 'Caesar is dead! No one knows how, no one knows why-he was simply drinking a cup of wine and suddenly dropped dead! Could it be poison? Oh, dear!' " The little man seethed with sarcasm and fury.

"And so it would have been," Caesar said coldly, "had I drunk the wine that day on Antirrhodus. I would have died, struck down by a dead man!"

" 'Dead men don't bite,' " I said. "That was what Pothinus said of Pompey. But he was wrong. Even dead, Pompey might have exacted a final revenge upon you, Caesar. As it happened, the Falernian killed the queen's taster, instead; and the confusion spawned by that event very nearly drove you to do away with Meto-who as you now must realize was innocent all along."

Caesar looked at me sidelong. "But what of the alabaster vial discovered on Meto's person-a vial that we know contained poison, and that was empty when we found it?"

With timing as perfect as that of a messenger in a play, the soldier guarding the door stepped forward to tell Caesar that the others he had summoned had arrived.

"Take this creature away," ordered Caesar, referring to Philip, "and show the others in."

CHAPTER XXVI

Apollodorus entered first, followed by Merianis, both looking grim. I glanced at Caesar and saw that grimness mirrored on his face. Then another expression, hard to discern-consternation, resignation, apprehension?-crossed his countenance as Cleopatra entered the room.

I had asked Caesar to summon her minions without the queen, and without her knowledge if possible; yet here she was. She swept into the room, fully outfitted in royal dress, draped in gold-and-scarlet robes, with the vulture-headed uraeus crown upon her head. Her presence now was very different from that which she projected at ease in her own quarters on Antirrhodus, and more different still from that of the seductress who had emerged from the rug in this very room. Even when I had seen her in her robes of state in the reception room on formal occasions, she had not possessed the air of majesty that radiated from her now.

She cast a singeing glance at me, then turned a softer gaze to Caesar. "The consul desires to question my subjects yet again?"

Caesar cleared his throat. "Gordianus has been able, after all, to cast some light upon the events that occurred on Antirrhodus."

She raised an eyebrow. "Something to do with the freedman Philip, whom I passed in the hall outside?"

"Perhaps. Suffice to say that the amphora of Falernian had been poisoned even before it was opened. We may discuss the details at another time, but for now, that fact has been demonstrated to my satisfaction."

The queen slowly nodded. "Which presents a very awkward question."

"Yes. How did it come to pass that the empty alabaster vial was discovered on Meto's person, when the vial, as it turns out, had nothing to do with the poisoning?"


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: