Мессер Ридольфо говорит: «Что ты разглядываешь?»
А тот говорит: «Я смотрю на этот потолок, очень уж хорошо он сделан. Чья это работа?»
Мессер Ридольфо говорит: «Это работа мастера Соффьячи;[125] ты его не знаешь?»
Посланцы поняли намек и дали лапше простыть, а потом сказали промеж себя: «Поделом нам, потому что мы вдруг пустились изображать синьоров как простых носильщиков, и он хорошо показал нам, что поделом нам».
Таким образом, чуть не посрамленные вернулись они во Флоренцию, где люди узнали о столь небывалом деле и решили, что мессер Ридольфо отплатил хлебом за пирог.
Однажды он послал слугу с письмами, но один из врагов[126] схватил слугу и велел отрубить ему руки. Вернувшись к названному мессеру Ридольфо с отрубленными руками, он сказал: «Синьор мой, это я получил за вас».
А тот ответил: «Застегиваясь, ты увидишь, получил ли это за себя или за меня».