Neal Stephenson

In the Kingdom of Mao Bell

A billion Chinese are using new technology to create the fastest growing economy on the planet. But while the information wants to be free, do they?

By Neal Stephenson (Published in Wired, February 1994)

In the inevitable rotating lounge atop the Shangri-La Hotel in the Shenzhen Special Economic Zone, a burly local businessman, wearing a synthetic polo shirt stretched so thin as to be semitransparent, takes in the view, some drinks, and selections from the dinner buffet.

He is accompanied by a lissome consort in a nice flowered print dress. Like any face-conscious Chinese businessman he carries a large boxy cellular phone. It's not that he can't afford a "prawn," as the newer flip phones are called. His model is prized because it stands up on a restaurant table, antenna in the fully erect position, flaunting the owner's connectivity - and in China, connections are everything.

The lounge spins disconcertingly fast - you have to recalibrate your inner ear when you enter, and I half expect to see the head of my Guinness listing. Furthermore, it is prone to a subtly disturbing oscillation known to audio engineers as wow. Outside the smoked windows, Typhoon Abe is gathering his forces.

Shenzhen spins around me, wowing sporadically.

Thirty-one floors below is the Shen Zhen (Deep River) itself, which separates China-proper's Special Economic Zone from Hong Kong and eventually flows into the vast estuary of the

Pearl River. The boundary serves the combined functions of the Iron Curtain and the Rio Grande, yet in cyberspace terms it has already ceased to exist:

The border is riddled with leased lines connecting clean, comfortable offices in Hong Kong with factories in Shenzhen,staffed with nimble and submissive girls from rural China.

Shenzhen's population is 60 percent female.

The value of many Hong Kong stocks is pegged to arcane details of PRC government policy, which are announced from time to time by ministries in Beijing. For a long time, the Hong Kong market has fluctuated in response to such announcements; more recently, the fluctuations have begun to happen hours or days before the policies are made public.

Hong Kong television is no longer targeted at a Hong Kong audience; it is now geared for the 20 million people in the Pearl

Delta - the 80-mile-long region defined by Guangzhou (Canton) in the interior, Hong Kong and the Shenzhen SEZ on the eastern bank, and Macao and the Zhuhai SEZ on the western bank.

Thickets of television antennas, aimed toward Hong Kong, fringe the roof of every Pearl Delta apartment block. Since TV Guide and its ilk are not available, Star TV regularly flashes up a telephone number bearing the Hong Kong prefix. Dial this number and they will fax you a program guide. This is easy for Shenzhen residents, because...

Every telephone in Shenzhen has international direct dial.

The first thing that happened during Jaruzelski's military coup in Poland was that the narcs invaded the telephone exchanges and severed the trunk lines with axes, ensuring that they would take months to repair. This and similar stories have gotten us into the habit of thinking that modern information technology is to totalitarianism what crosses are to vampires. Skeptics might say it's just a coincidence that glasnost and perestroika came just after the photocopier, the fax, and the personal computer invaded Russia, but I think there's a connection, and if you read WIRED, you probably do too. After all, how could any country whose power structure was based on controlling the flow of information survive in an era of direct-dial phones and ubiquitous fax machines?

Now (or so the argument goes), any nation that wants a modern economy has to have information technology - so economic modernization will inevitably lead to political reform, right?

I went to China expecting to see that process in action. Ilooked everywhere for hardy electronic frontierfolk, using their modems and fax machines to push the Communists back into their holes, and I asked dang near everyone I met about how communications technology was changing Chinese culture.

None of them knew what the fuck I was talking about.

I was carrying an issue of WIRED so that I wouldn't have to explain it to everyone. It happened to be the issue with Bill Gibson on the cover. In one corner were three characters in Hanzi (the script of the Han Chinese). Before I'd left the States, I'd heard that they formed the Chinese word for "network."

Whenever I showed the magazine to a Chinese person they were baffled. "It means network, doesn't it?" I said, thinking all the warm and fuzzy thoughts that we think about networks.

"Yes," they said, "this is the term used by the Red Guards during the Cultural Revolution for the network of spies and informers that they spread across every village and neighborhood to snare enemies of the regime."

See what I mean? Same idea, different implementation.

Our concept of cyberspace, cyber-culture, and cyber-everything is, more than we care to realize, a European idea, rooted in Deuteronomy, Socrates, Galileo, Jefferson, Edison, Jobs, Wozniak, glasnost, perestroika, and the United Federation of Planets. This statement may be read as criticism by people who like to trash Western culture, but I'm not one of those. For a Westerner to trash Western culture is like criticizing our nitrogen/oxygen atmosphere on the grounds that it sometimes gets windy, and besides, Jupiter's is much prettier.

You may not realize its advantages until you're trying to breathe liquid methane.

CNN has been running ads for an American company that had been doing business in China - one of those nauseatingly self-congratulatory numbers we saw so much of after the fall of the Iron Curtain. The ad shows us exotic temples, mist-shrouded mountains, twangy music, adorable children. It's so effective that whenever I see it I have to get out my Tiananmen picture book and take a look at the picture of the Chinese pro-democracy student lying in a fetal position, his brains sprayed across the pavement by a tank that ran over his head.

There is a common Western assumption that China is taking an economic path to a more open society, and in large part it's based on the cultural biases of people who remember Leonard Bernstein conducting Beethoven's 9th at the Brandenburg Gate and who reckon that the same thing must be going on in China.

These people like to say that China's trying to emulate South Korea or Singapore. But I'd say Haiti or Guatemala is more like it.

This article is the result of a two-week trip to Hong Kong, Shenzhen, and Shanghai during September '93, during which I tried to get some sense of how the Chinese perceived the influence of technology - particularly digital technology - on their culture.

The answer is that this issue hasn't occurred to the Chinese yet, and probably never will, because it basically stems from a Western, post-Enlightenment perspective. Going to China and asking people about the Hacker Ethic is like going to Peoria and talking to the folks down at Ned's Feed & Grain about Taoism.

The hacking part comes to them easily enough - China is, in a sense, a nation of analog hackers quickly entering the digital realm. But I didn't see any urge to draw profound, cosmic conclusions from the act of messing around with technology.

Shenzhen has the look of an information-age city, where location is basically irrelevant. Unlike, say, Shanghai (which is laid out the old-fashioned way, on an armature of heavy industry and transportation lines), Shenzhen seems to have grown up without any clear central plan, the office blocks and residential neighborhoods springing into being like crystals from a supersaturated solution. Think of the difference between Los Angeles and New York City, and you might get a general idea of what I mean. Streets tend to be straight, wide, and many-laned, with endless iron fences running down the middle so that pedestrians and bicyclists are forced, against all cultural norms, to cross only at major intersections. Shenzhen has more cars and fewer bicycles than most Chinese cities. This has shifted the balance of power somewhat; in, say, Shanghai, mobs of bicyclists play chicken with the cars and frequentlywin. But in Shenzhen they stand defeated on the curbs, waiting for the light to change. Occasionally some young scoundrel will dart out and try to claim a lane and be driven back by taxi drivers, scolding him with horns and shaking fingers.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: