– Поднимай! – ответил Эль и поднялся из кресла, готовясь посмотреть, что впереди по курсу.

Васуль поднял телескоп. Поначалу всё шло нормально. Лодка с самого утра шла на маленькой глубине, так что телескоп в любом случае должен был всплыть на поверхность. Однако он почему-то не всплыл. Когда Эль заглянул в линзу, он увидел только черноту.

– Что это ещё за чертовщина? – выругался Эль. – Немедленно послать аквалангиста! Ленивец! Ты дежурный матрос, так что напяливай акваланг!

– Есть, сэр! – сказал Ленивец и принялся облачаться в скафандр, который Эль в своё время стащил с корабля, построенного ещё до первой мировой войны.

– Да, ребята, вашу лодку можно хорошо загнать антикварам, – проворчал Конь Кобылович.

– Это точно! – сказал Васуль, пытаясь задвинуть телескоп обратно, но тот не поддавался. – Один двигатель 1913 года чего стоит!

– Мы погибли! – заорал Конь Кобылович.

– Не каркать на моей лодке! – гаркнул Эль.

– Я готов, сэр! – воскликнул Ленивец Коала.

– Готов, так полезай в люк! – приказал Эль. – Выясни, в ком застрял телескоп, и по возможности вытащи его оттуда, а потом возвращайся сам. Пух, проинструктируй его ещё раз! Васуль, позови Филю, мы будем качать воздух через шланг!

– А мне что делать? – спросил Конь Кобылович.

– Идите сюда, дорогой наш Конь Кобылович! – сказал Эль и показал на капитанское кресло. – Садитесь, не стесняйтесь. Следите за всеми стрелками, и если хоть одна резко поменяет положение, зовите меня.

– Всё ясно, – сказал Конь Кобылович. – На меня свалили самую грязную капитанскую работу!

– Не выражаться по поводу моей работы! – гаркнул Эль.

– Есть, сэр! – воскликнул весь экипаж, кроме Ленивца Коалы, который в этот момент каким-то невероятным образом оказался за бортом.

К счастью, он успел прихватить с собой шланг для подачи воздуха, и Эль с Васулем бросились к насосу, который подавал воздух в шланг.

– Как его угораздило оказаться за бортом раньше срока? – спросил Эль.

– Наверное, он провалился сквозь дырявый иллюминатор в туалете, – ответил W.W.W. Пух.

– Что значит, «дырявый иллюминатор», да ещё и в туалете? – спросил Эль. – Немедленно заделать!

– Есть, сэр, но как иначе проветривать туалет? – спросил W.W.W. Пух.

– Да как хотите! – ответил Эль. – Не мешайте, кажется, Ленивец что-то отстукивает по крыше.

– Я думаю, это морзянка, сэр! – сказал Васуль.

– Ты что, понимаешь морзянку? – спросил Эль.

– Конечно, нет! – ответил Васуль.

Они переглянулись.

– Я немного понимаю! – сказал Конь Кобылович.

– Пух, не стой, как истукан, зови Кролика! – заорал Эль.

– А как же проветривать туалет? – спросил W.W.W. Пух.

– Потом разберёшься со своим туалетом, тащи сюда Кролика!!! – заорал Эль во весь голос.

– Туалет не мой, а общественный! – возразил W.W.W. Пух.

– Какая, чёрт побери, разница??? – заорал Эль, доведённый до белого каления.

К счастью, в этот момент в центр управления вбежал Кролик.

– Сэр, кто-то барабанит по крыше азбукой Морзе! – сообщил он.

– Я и без тебя знаю, но меня очень интересует, что именно он там барабанит! – воскликнул Эль.

– Он спрашивает, слышим ли мы его, – доложил Кролик.

– Передай, что слышим, и пусть побыстрее разберётся с этим телескопом!!! – жалобно воскликнул Эль.

Кролик начал барабанить по потолку.

– Не слишком сильно барабань, потолок давно проржавел насквозь! – напомнил Васуль.

Одновременно раздался стон Коня Кобыловича, и ответные стуки сверху.

– Что он стучит? – спросил Эль, начав успокаиваться.

– Он стучит, что наш телескоп протаранил днище какого-то корабля, и что его всеми силами пытаются оттуда вытащить, – ответил Кролик.

– А я-то думаю, откуда под водой ухмыляющиеся рожи?! – сказал W.W.W. Пух, который в это время таращился в телескоп.

– Пух, отставить ухмылки! Качай лучше воздух в шланг! – приказал Эль.

– Есть, сэр! – сказал W.W.W. Пух и выпустил из рук телескоп.

Телескоп с грохотом опустился, и часть его упала на пол. Сверху на потолок упало что-то тяжёлое и металлическое, судя по звуку.

– Кролик, что, чёрт побери, происходит? – заорал Эль.

– Я думаю, Ленивец ударился обо что-то головой, – сообщил Кролик.

– С чего ты взял? – спросил Эль.

– С того, что удар был сильный, а Ленивец помнит, что корпус ржавый, следовательно, он был без сознания, – ответил Кролик. – Даже если он сохранил проблески сознания, он бы попытался отстучать нам что-нибудь, но видимо, у него шок и пальцы не слушаются, следовательно, двигательные рефлексы не функционируют, а это значит, что он ударился либо спиной, либо головой. Скорее последнее.

– И зачем только мы держим медсестру, когда ты во всём прекрасно разбираешься? – спросил Эль.

Васуль метнул грозный взгляд на Кролика.

– Я не умею принимать роды, – ответил тот.

Эль чертыхнулся, Васуль облегчённо вздохнул.

– Пух, Филя, что вы стоите, чёрт побери, быстро надевайте скафандры и вытаскивайте этого идиота! – приказал Эль.

– Скафандр у нас только один, – ответил W.W.W. Пух. – Зато есть две маски с трубками и ещё два насоса.

– Подключайте насосы к шлангам, шланги к трубкам, и быстро в воду! – приказал Эль.

Через пару минут все его приказания были исполнены, а Конь Кобылович и Джесси были мобилизованы на качание насосов. Васуль при этом не сводил с Джесси ревнивых взглядов.

– Похоже, вы увлеклись нашей медсестрой, – шепнул ему Конь Кобылович.

– А что, так заметно? – процедил Васуль сквозь зубы.

– О, да! – ответил Конь Кобылович.

– Так вот, проболтаешься Элю, все золотые зубы вышибу! – прошипел Васуль.

– Понял! – сказал Конь Кобылович, который откладывал свои золотые зубы на очень чёрный день и очень дорожил ими.

Через некоторое время из-под пола послышались стуки.

– Кролик, что там? – спросил Эль.

– Всё в порядке, – ответил Кролик. – Ленивцу в самом деле разбило голову телескопом, и потребуется перевязка. Пух сказал, что они вернутся через дыру в туалете.

– Хорошо, что он не успел её заделать, – облегчённо вздохнул Эль.

Минут через пять в центре управления появились W.W.W. Пух и Филя, которые тащили на себе Ленивца Коалу в скафандре. Увидев состояние скафандра, Эль вздохнул и покачал головой: телескоп разбил шлем на две части, к счастью, у Ленивца Коалы сработал рефлекс, и тот держал обе части в руках. Однако Эль понял, что без хорошего сварщика тут не обойтись.

– Ну и что там с ним? – спросил Эль.

– Как я и предполагал, – ответил Кролик. – Удар не повредил череп, а только разорвал кожу на голове и потребуется перевязка.

Васуль снова угрожающе посмотрел на Кролика.

– Но роды принимать я всё равно не умею! – поспешно оговорился Кролик.

– Ладно, тащите Ленивца на перевязку! – приказал Эль. – Пусть Джесси там его забинтует туалетной бумагой по полной программе.

– Я помогу! – прорычал Васуль.

– Ты мне нужен здесь! – оборвал его Эль. – Телескоп втянули?

– Да, сэр, кроме того, у меня остался припасенный бинт, которым можно перевязать Ленивца, – сказал W.W.W. Пух.

– Хорошо, – сказал Эль. – Пух, помоги Джесси дотащить Ленивца до её каюты, и сделайте ему перевязку. Как только освободишься, бери с собой Филю и заделайте, наконец, эту дыру в туалете! Васуль, последи за приборами, будь другом! Конь Кобылович, пойдёмте, сложим скафандры в кладовку.

– Всегда рад помочь! – сказал Конь Кобылович и подобрал маски с трубками.

Когда Эль и Конь Кобылович дотащили скафандры до кладовки и сбросили их с плеч, Эль открыл тайник в стене.

– Что это у вас там, господин капитан? – спросил Конь Кобылович.

– Ладно, я вам покажу, только никому не говорите! – сказал Эль и достал бутылку текилы «Olmeca Silver».

Он отвинтил пробку, улыбнулся и сделал маленький глоток. Потом глубоко вздохнул и сделал глоток побольше. После этого с сожалением завинтил пробку и спрятал бутылку обратно.