Hood nodded. LASD homicide called themselves the Bulldogs because they never gave up. Even in law enforcement circles they were known to be indefatigable.

Marlon ran a comb back over his head, the black hair parting into neat, close rows, an old man’s ritual, thought Hood. Marlon blew through the comb teeth and slipped it into a back pocket.

“I stopped a woman tonight just before I came here,” Hood said. “She drove right by, kind of middle of nowhere. Came up clean but she could have seen something. I wasn’t sure what to make of her. A little eager to be on her way.”

“Local?”

“No, San Diego County.”

“Talk to her. You know these dead Asians?”

“I’ve seen three of them around. Wilton Street click.”

“Notify their families and find out what they know. The coroner will help with addresses. That part of it is lousy work, but welcome to the dogs.”

L upercio stood before the Bull with his hands folded in front of him, looking down at the crease in his trousers left by the tie of the machete scabbard. He repeated the license number of the yellow Corvette and watched the Bull poke at his PDA with the stylus. Lupercio wondered at the tools of men: a machete, a computer, a stylus. He didn’t know the man’s name.

Above him the Bull sat behind a very large brushed aluminum desk on a raised dais. The wall behind him was mirrored all the way to the ceiling, where recessed low-voltage bulbs blared down a bright white light. In the glass Lupercio saw the reflection of the Port of Long Beach behind him, the great cranes rising against the first rosy light of the morning, sunrise on steel. Even early Sunday the place was moving. Lupercio had heard that the longshoremen who ran the cranes got a thousand dollars an hour on Sundays and holidays.

“What model year was the Corvette?” asked the Bull. His voice was clear and forceful.

“This year,” said Lupercio. “The license plate holder said Gooden Chevrolet.” You’ll get a good’un at Gooden, he thought.

Now the Bull tapped at a keyboard. There were four flat-screen monitors on the desk, two on each side of him, and four keyboards. Four printers. Under the desk were four computer towers. All of the computers were housed in handsome brushed aluminum cases, finished in such a way to catch light and reflect it in soft colors, like a muted rainbow. They were nothing like you saw in the computer stores or on the TV, noted Lupercio. They made urgent humming noises. There were very few cable connections between them.

The Bull glided to his right on a wheeled office chair that rolled on the raised platform with the sound of distant thunder. He tapped at the keys again. Then he rolled and looked down through the opening between the monitors, and Lupercio felt the weight of his attention.

“Did you see her in actual possession of the material?”

“No.”

“Describe what you saw.”

Lupercio described it for the third time. It was plain to him that some kind of experience with law enforcement had taught the Bull the power of repeated questioning. Lupercio had been questioned by every American law enforcement agency from the FBI on down to the local police and sheriffs, and he had never been asked a question just once. Never. He wondered again if the Bull’s experience had been as the questioner or the questioned.

“Yellow?”

“Yes.”

“Model year?”

Lupercio told him again. As far as he was concerned the Bull could ask him a thousand more times, if that’s what it would take to convince him that a young brown-haired woman in a yellow Corvette had almost certainly driven off with the diamonds, not Lupercio. The Bull had told him before that Lupercio had “final responsibility” for his work. That was why Lupercio was paid such high commissions. Responsibility was what the Bull looked for in a partner. It was more valuable than any metal or any stone from the earth, he said. Responsibility was the son of faith, whatever that meant.

Lupercio turned and looked out the big windows. The morning light was full now, and the container ships and tugs and port cranes continued their eternal transportation of the world’s goods. One of the Bull’s men passed by the window wearing a suit and sunglasses and a tiny wireless headset fixed between one ear and his shaven chocolate-colored head.

“And the year and make of the Sheriff ’s patrol car?”

Lupercio turned and told the Bull the information for the second time in ten minutes.

“Did you get the unit number off the side of the cruiser?”

Lupercio gave it again.

The Bull tapped rapidly on the far right keyboard, then rolled to his left and looked down on Lupercio. Lupercio heard a whirring sound.

“Describe the inside of Miracle Auto Body,” said the Bull. “Focus on the location of the men and your interpretation of what happened there.”

Lupercio took a deep breath and tried to clear his mind of everything but that memory.

When he had gotten to Miracle Auto Body at two-ten that morning, he assumed the outdoor lights would be on and the indoor lights off, but the opposite was true. He knew that a diamond merchant was supposed to have arrived over an hour ago with four hundred and fifty thousand dollars’ worth of high-quality cut diamonds to pay off an outstanding loan to the two ranking Wilton Street Asian Boyz. The Bull had told him all of this. And he told Lupercio that four heavily armed and proven MS-13 gunmen would take control of the body shop and the diamonds by whatever means necessary. Their leader was supposed to have delivered the diamonds to a knowledgeable and neutral courier who would divide them in half by value and bring one half directly to the Bull. When the leader never showed, the courier had called the Bull and the Bull had called in his lone wolf-Lupercio. He’d told Lupercio that half of what he recovered would be his to keep.

By the time Lupercio had counted ten bodies, he knew that everyone who was supposed to be there was dead and three men who weren’t supposed to be there were dead, too, which meant that the diamonds could also still be there.

“I knew something was wrong,” he said. “Because of the lights.”

“And this yellow Corvette, what did you think when you saw it parked away from the others, facing out?”

“That it was part of what had gone wrong.”

“Why?”

“Because it’s not a gangster’s car. There’s not enough room for men and guns and products.”

The Bull looked down at Lupercio. Lit from above, the Bull’s face was cleaved by shadows, so his expressions were unreadable. His face was tanned and his nose was wide and formidable. His hair was light and thin and combed straight back and the scalp beneath it was tanned, too. He was barrel-chested-built like a bull, thought Lupercio. A bull who spends time outdoors in the sun.

“Was one of the Asians very young?”

This was the second time that the Bull had asked this same question. He hadn’t asked the ages of any of the other nine men, so Lupercio believed the young car painter had been the Bull’s snitch within the Wilton Street Boyz. Lupercio wondered again if the Bull’s other life-whatever it was and whenever he had lived it-had been that of the interrogator or the interrogated.

“One was a teenager. A car painter. I walked quickly. Then I heard the Corvette start up outside.”

“Continue.”

Lupercio told of his momentary indecision when he heard the car start up. He knew it was the Corvette by the sound of it. It would be faster for him to use the front door of the office, but only if that door was open. If it was locked, he’d need to locate a key and that could take seconds, minutes. So he jumped back through the window and ran down the steel catwalk to the parking area. The yellow Corvette was halfway down the access road by the time he got his car keys out.