Вернон и Петуния Дурсли

Тетя и дядя Гарри встретились на работе. Петуния Эванс, вечно раздраженная тем, что ее родители, казалось, больше ценят ее сестру-волшебницу, чем ее саму, навсегда покинула Коукворт, чтобы продолжить курсы машинописи в Лондоне. Они привели ее на работу в офис, где она и встретилась с самым далеким от магии, упрямым материалистом Верноном Дурслем. Этот крупный, не имеющий шеи младший администратор показался Петунии образцом мужественности. Он не только вернул ей романтический интерес, более того он был чрезвычайно обычным человеком. У него был совершенно правильный автомобиль, и он хотел заниматься совершенно обычными вещами. А к тому времени, как у них состоялось несколько скучнейших свиданий, на которых он в основном говорил о себе и своих предсказуемых идеях о мире, Петуния мечтала о моменте, когда он наденет ей на палец кольцо.

Когда по всем правилам Вернон Дурсль, встав на одно колено в гостиной матери, попросил руки Петунии, она сразу же согласилась. Единственной ложкой дегтя в восхитительной бочке меда Петунии был страх того, как ее новый жених поведет себя с ее сестрой, которая училась в последнем классе школы волшебства Хогвартс. Вернон презирал даже тех, кто надевал коричневые туфли под черный костюм. Как он поведет себя с девушкой, которая большую часть своей жизни носит длинную мантию и колдует, Петунии было трудно представить.

Расплакавшись, она обо всем рассказала на одном из свиданий в темной машине Вернона, когда они сидели, смотря на магазин, торгующий горячей пищей (чипсами, рыбой, сосисками, курицей), в котором Вернон только что купил им перекусить после кино. Вернон, как Петуния и ожидала, был глубоко потрясен, однако торжественно заявил девушке, что никогда не будет обвинять ее за то, что у нее ненормальная сестра. Петуния была так благодарна, что бросилась изо всех сил его обнимать, из-за чего он уронил свою помятую сосиску.

Первая встреча Лили и ее парня Джеймса Поттера с обрученными прошла плохо. С этого момента их отношения стали хуже некуда. Вернон изумил Джеймса, и тот сделал ошибку, показав это. В свою очередь Вернон пытался снисходительно обращаться с Джеймсом, спросив, какую машину он водит. Джеймс описал свою гоночную метлу. Вернон высказал мысль, что волшебники должны жить на пособие по безработице. Джеймс рассказал о Гринготтсе и золоте, которое хранят в нем его родители. Вернон не мог сказать, высмеяли его или нет, и разозлился. Вечер окончился стремительным уходом Вернона и Петунии, а также слезами Лили. Джеймс, которому стало немного стыдно за свое поведение, пообещал ей, что при первой же возможности исправит сложившееся положение дел.

Этого никогда не произошло. Петуния, уставшая находиться в тени, не захотела, чтобы Лили стала подружкой невесты, чем очень задела сестру. Вернон отказался разговаривать с Джеймсом на приеме по случаю свадьбы, сказав о нем, чтобы тот слышал, что Джеймс «кто-то вроде фокусника-любителя». После замужества Петуния становилась все больше похожей на Вернона. Ей нравился их аккуратный квадратный дом под номером четыре на Тисовой улице. Сейчас она была в безопасности от вещей, которые вели себя странно, начиная от чайника, который вдруг, стоило ей пройти рядом, начинал издавать мелодии, закачивая долгими разговорами о вещах, которые она не понимала — вроде квиддича или трансфигурации. Они с Верноном решили не ходить на свадьбу Лили и Джеймса. Самую последнюю весточку от них она получила, когда они сообщили о рождении сына Гарри. Презрительно взглянув на письмо, она выкинула его в мусорное ведро.

Хотя Петуния выросла рядом с колдуньей, она не разбирается магии. Она и Вернон придерживаются бестолковой идеи, что как-нибудь смогут выжать волшебство из Гарри, и в попытке борьбы с письмами их Хогвартса в 11-й день рождения Гарри, вспоминают старое суеверие, что ведьмы не могут пересечь воду. Поскольку в детстве она часто видела, как Лили перепрыгивала через ручьи и переходила их по камням, она, должно быть, не очень удивилась, когда Хагрид без труда добрался через бушующее море к хижине на скале.

Мысли Дж.К. Роулинг:

Вернон и Петуния получили свои имена сразу, как были придуманы. Мне не пришлось перебирать для них кучу разных имен, как другим героям. Вернон — обычное имя, к которому я не питаю большой любви. Петуниями я всегда называла неприятных мне персонажей женского пола, которых я выдумывала во время игр со своей сестрой Ди в раннем детстве. Откуда я его взяла, никогда не была уверена до того времени, пока мой друг не показал ряд фильмов, которые крутили по телевизору, когда мы были молоды (ему нравится собирать такие вещи и хранить на своем ноутбуке, чтобы насладиться ими на досуге).

Одним из просмотренных фильмов был мультфильм, в котором супружеская пара сидела на утесе, наслаждаясь пикником, и заметила, что в море тонет человек. Муж назвал жену Петуния, а мне пришла мысль, не из этого ли мультфильма я взяла это малопривлекательное имя, потому что я никогда в жизни не встречала никого с таким именем. Также оно не попадалось мне в книгах. Подсознание очень странная вещь. Петуния из мультфильма была толстой женщиной с веселым нравом, поэтому все, что я, кажется, от нее взяла — это имя.

Фамилию Дурсли получили благодаря одному из городов в графстве Глостершир, которое располагается недалеко от того места, откуда я родом. Я никогда не была в Дурсли и думаю, что там живут милые люди. Я выбрала название города как фамилию, потому что оно было созвучно с именами, а не из-за ассоциации с этим местом.

Дурсли — противодействующие, предвзятые, легкомысленные, невежественные и нетерпимые — самые мои нелюбимые качества. Я хотела предложить в последней книге, что что-то славное (давно забытая, но тускло горящая любовь к сестре; осознание, что она может больше никогда не увидеть глаза Лили) почти вырвалось из тети Петуньи, когда она прощалась с Гарри в последний раз, но что она не в состоянии признать это или показать эти давно похороненные чувства. Хотя некоторые читатели хотели большего от тети Петуньи во время этого прощания, я все же думаю, что она повела себя самым уместным способом, согласно ее мыслям и чувствам на протяжении предыдущих книг.

Никто, казалось, не ожидал чего-то большего от дяди Вернона, так что он не разочаровал.

Мардж Дурсль

Марджори Эйлин Дурсль — старшая сестра Вернона Дурсля. Хотя между ней и Гарри нет никакой кровной связи, его приучили называть ее «тетушкой Мардж».

Мардж — крупная и непривлекательная женщина, чей главные интерес в жизни — разведение бульдогов. Она верит в пользу телесных наказаний и прямолинейных разговоров. Мардж тайно влюблена в своего соседа полковника Фабстера, который присматривает за ее собаками, когда она бывает в отъезде. Он никогда на ней не женится из-за ее объективно ужасного характера. И это безответное чувство отвратительнейшим образом сказывается на ее отношении к другим людям.

Мардж обожает Дадли, своего единственного племянника. Она не знает, что Гарри Поттер, который живет с ее родственниками, волшебник. Она считает его ребенком двух безработных лентяев, которые бросили своего сына на трудолюбивых родственников, Вернона и Петунью. А они очень боятся, что предубежденная и прямолинейная Мардж узнает правду, поэтому всеми силами поддерживают эту легенду в течение многих лет. Когда Гарри поссорился с тетей Мардж, которая оскорбила его родители, и потерял контроль над своими магическими способностями, она раздулась, как аэростат заграждения. Два сотрудника отдела по устранению последствий случайно наложенных заклятий были направлены из Министерства магии, чтобы ликвидировать последствия этого инцидента и изменить память тети Мардж. С того дня Дурсли не приглашали Мардж в гости, если Гарри был у них, поэтому он никогда ее больше не увидел.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: