She took my arm with a grip as surprisingly hard as Hartwick's and led me ahead through the trench. In Paris, men are hardly needed at all for the operation of society. I had by this point seen women, unattended by any men, as hatters, drivers of huge carts, butchers, milkmen (or "milkwomen"), intriguers, and money-changers, even waiters at the baths. I had once heard a female-rights orator in Baltimore argue that if women held the occupations of men they would be more virtuous. Here was a young woman who might be happy to disagree.

We had walked out of the hearing range of the Baron. I turned to Bonjour. "Why do you serve his wishes?"

"You were told to speak?"

I marveled to hear this from a lady who seemed a few years younger than Hattie, and with a voice as raspy as a decayed old man's and oddly mesmerizing. "I suppose I wasn't, but Bonjour-miss-mademoiselle. Mademoiselle Bonjour, you should ensure your safety from this man."

"You wish only to save your own bacon."

That would have been most wise, I suppose-but self-preservation had not been first on my mind. There had been in the gleam of her eyes a visible independence of spirit, to which I found myself instantly attached. The only blemish on the smooth skin of her face was a scar-or, properly speaking, more of a dent-that ran vertically over her lips, stretching above and below them and forming a rather enchanting cross with her smile.

"They are coming fast!" a voice shouted in French from above. Hartwick was running toward his master with an elongated spyglass in his hand.

"They've found us!" Dupin yelled. "Get to the carriage!"

Apparently, some of the Baron's less welcoming friends had come looking for him. All of my company began to run toward the carriage.

"Make haste, you ass, cut dirt!" Dupin said as he ran past me.

I saw Hartwick, standing closer to the carriage, fall at the sound of a shot, clumsily stumbling on the rocks. He had started to yell, "Dupin," but the word was lost. When he was rolled lifelessly upon his side by one of the others, it could be seen that his ear was gone, replaced by a circle of dark red.

As my eye caught the horror of this and the path to the carriage became steeper, I tripped and fell back down the side of the trench. I suppose this might have also been seen as strategic, so I could separate from my captors. In fact, it was the sight of the pistol drawn by the Baron Dupin that left my feet unbalanced. Bonjour swerved back for me.

"Leave him!" ordered Dupin. Then, to me: "Next time, perhaps, we shall meet somewhere more congenial to our mutual interests, without such flusterations! In the meantime, go and seek glory, Brother Quentin!"

Yes. I am aware it will seem fantastic to readers that these were Dupin's words even while he was presently being fired upon and his chief henchman had just now been killed and he was climbing up this ditch, but I report it only as it happened.

I raised my head to watch. All at once, I felt myself tackled and pulled down hard. My body crumpled to a heap, and I looked up to see that Bonjour had thrown herself over me. She held one of my arms down with her hand. Imagining Hattie watching me, and feeling a pang of guilt and temptation, I tried to wriggle away from under her but could not. I could not help shudder at the lightness but immovability of her body.

"Stay down," she said in English. "Even once I leave. Understand?"

I nodded.

She then pushed herself up and followed the Baron into their carriage without looking at me again. Their horses burst onto the path through the fortifications. After a few minutes, the trampling hoof-falls and rolling wheels of another carriage boomed along the fortifications. There followed more blasts of gunfire in the direction of the Baron's escaping carriage. I covered my head with my arms and did not stir as splinters of rock rained down from all directions.

My deliverance appeared in the form of a hired coach of German visitors who had come to see the fortifications; they kindly permitted me to ride back with them to Paris.

Of course, part of me wanted to run straight to Duponte and tell him all about what had happened. But it would be of no use. If my encounter with Claude Dupin made me realize something, it was that all had become jumbled. The true analyst would not help for any price, and a charlatan like this "Baron" was too willing to pretend to help for a little money. I would do just as well never to see Auguste Duponte again.

It turned out that the guide from Versailles had been correct about the police agents' monitoring my residence in Paris. Shortly after that episode, my supply of cash dwindled and I moved to a less expensive lodging house. Upon arriving, I found two police officers waiting very politely to record my new address.

It was only two days later that my decision to avoid Duponte changed, while I was sitting and having my boots blacked. With that distinct French politeness, the owner of the blacking shop had bowed slightly, alerting me to the fact that my boots were dusty. I had picked up a newspaper. There was a large looking-glass situated right behind the bench so the owner could see the paper as he blacked his customer's shoes. I had heard it said that a certain species of boot-blacker in Paris had over the years learned to read newsprint backward to keep away boredom. I did not believe that anyone could develop such a skill of understanding words so twisted around. Not until that day.

I hurried through the pages quickly but was interrupted by the boot-blacker.

"Turn back a page, kind monsieur? Is it Claude Dupin in Paris again? He is dogged more fiercely in Paris than any animal in the forest. That is what they say."

On this word, I turned the pages back to an astounding item, a paid notice:

Renowned attorney and solicitor Claude Dupin, having never lost a law case in his career, has been enlisted by some of the first citizens of America [I suppose that meant me] to solve the mystery surrounding the death of that country's most beloved and brilliant genius of many literary treats-Edgar A. Poe. Claude Dupin was the basis and namesake, furthermore, for the famous character of "Dupin" from the tales of Mr. Poe, including "Les Crimes de la Rue Morgue," a story known widely in both English and French tongues. Obligated to honor this connection, Claude Dupin has left for the United States and in exactly two months from this day in the year 1851, he will have resolved the enigmatic circumstances of Poe's death completely and with all finality. Monsieur Dupin will return to Paris, the city of his birth, after being lavishly heralded and rewarded as a new hero of the New World…

I felt a lump rise in my throat. I had to get back to Duponte immediately.

I could not leave the continent with Duponte believing I had betrayed him by enlisting Claude Dupin, as he would surely think if he read that notice. Indeed, he could not fail to connect the matter with me. Even some of the language in the paper was my own, having been purloined by the Baron directly from my letters. I only hoped he had not seen it. I directed my carriage driver to Duponte's lodgings and rushed through the gates and past the concierge's chamber.

"Hold there! You!" The concierge swiped his hand at me but missed. I took the stairs two at a time. I found Duponte's door open but nobody inside.

The gaslight over his bed smelled as though it had just been lately lighted, and there in the center of his bed was a newspaper. It was La Presse -a different newspaper than the one I had read at the boot-blacker's stand-but it was opened to the very same notice. Other objects, papers and articles, had been pushed to the bottom of the bed. I imagined Duponte had sat down slowly, clearing the always-crowded surface of his quilt with one hand and clenching the article in his other, his eyes filling with-what would it have been to see this? Rage? Bitterness?-as he read about the recruitment of Baron Dupin. He had already convicted me of betrayal.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: