Suddenly Mrs. Reilly remembered the horrible night that she and Mr. Reilly had gone to the Prytania to see Clark Gable and Jean Harlow in Red Dust. In the heat and confusion that had followed their return home, nice Mr. Reilly had tried one of his indirect approaches, and Ignatius was conceived. Poor Mr. Reilly. He had never gone to another movie as long as he lived.

Mrs. Reilly sighed and looked at the floor to see whether the baby roach was still around and functioning. She was in too pleasant a mood to harm anything. While she was studying the linoleum, the telephone rang in the narrow hall. Mrs. Reilly corked her bottle and put it in the cold oven.

“Hello,” she said into the telephone.

“Hey, Irene?” a woman’s hoarse voice asked. “What you doing, babe? It’s Santa Battaglia.”

“How you making, honey?”

“I’m beat. I just finished opening four dozen ersters out in the backyard,” Santa said in her rocky baritone. “That’s hard work, believe me, banging that erster knife on them bricks.”

“I wouldn’t try nothing like that,” Mrs. Reilly said honestly.

“I don’t mind. When I was a little girl I use to open ersters up for my momma. She had her a little seafood stand outside the Lautenschlaeger Market. Poor momma. Right off the boat. Couldn’t speak a word of English hardly. There I was just a little thing breaking them ersters open. I didn’t go to no school. Not me, babe. I was right there with them ersters banging away on the banquette. Every now and then momma start banging away on me for something. We always had a lotta commotion around our stand, us.”

“Your momma was very excitable, huh?”

“Poor girl. Standing there in the rain and cold with her old sunbonnet on not knowing what nobody was saying half the time. It was hard in them days, Irene. Things was tough, kid.”

“You can say that again,” Mrs. Reilly agreed. “We sure had us some hard times down on Dauphine Street. Poppa was very poor. He had him a job by a wagon works, but then the automobiles come in, and he gets his hand caught in a fanbelt. Many’s the week we lived on red beans and rice.”

“Red beans gives me gas.”

“Me, too. Listen, Santa, why you called, sugar?”

“Oh, yeah, I almost forgot. You remember when we was out bowling the other night?”

“Tuesday?”

“No, it was Wednesday, I think. Anyway, it was the night Angelo got arrested and couldn’t come.”

“Wasn’t that awful. The police arresting one of they very own.”

“Yeah. Poor Angelo. He’s so sweet. He sure got trouble at that precinct.” Santa coughed hoarsely into the telephone. “Anyway, it was the night you come for me in that car of yours and we went to the alley alone. This morning I was over by the fish market buying them ersters, and this old man comes up to me and says, ‘Wasn’t you by the bowling alley the other night?’ So I says, ‘Yeah, mister, I go there a lot.’ And he says, ‘Well, I was there with my daughter and her husband and I seen you with a lady got sorta red hair.’ I says, ‘You mean the lady got the henna hair? That’s my friend Miss Reilly. I’m learning her how to bowl.’ That’s all, Irene. He just tips his hat and walks out the market.”

“I wonder who that could be,” Mrs. Reilly said with great interest. “That’s sure funny. What he looks like, babe?”

“Nice man, kinda old. I seen him around the neighborhood before taking some little kids to Mass. I think they his granchirren.”

“Ain’t that strange? Who’d be asking about me?”

“I don’t know, kid, but you better watch out. Somebody’s got they eye on you.”

“Aw, Santa! I’m too old, girl.”

“Listen to you. You still cute, Irene. I seen plenty men giving you the eye in the bowling alley.”

“Aw, go on.”

“That’s the truth, kid. I ain’t lying. You been stuck away with that son of yours too long.”

“Ignatius says he’s making good at Levy Pants,” Mrs. Reilly said defensively. “I don’t wanna get mixed up with no old man.”

“He ain’t that old,” Santa said, sounding a little hurt. “Listen, Irene, me and Angelo coming by for you about seven tonight.”

“I don’t know, darling. Ignatius been telling me I oughta stay home more.”

“Why you gotta stay home, girl? Angelo says he’s a big man.”

“Ignatius says he’s afraid when I leave him alone here at night. He says he’s scared of burgulars.”

“Bring him along, and Angelo can learn him how to bowl, too.”

“Whoo! Ignatius ain’t what you’d call the sporting type,” Mrs. Reilly said quickly.

“You come along anyways, huh?”

“Okay,” Mrs. Reilly said finally. “I think the exercise is helping my elbow out. I’ll tell Ignatius he can lock himself up in his room.”

“Sure,” Santa said. “Nobody’s gonna hurt him.”

“We ain’t got nothing worth stealing anyways. I don’t know where Ignatius gets them ideas of his.”

“Me and Angelo be by at seven.”

“Fine, and listen, precious, try and ask by the fish market who that old man is.”

*

The Levy home stood among the pines on a small rise overlooking the gray waters of Bay St. Louis. The exterior was an example of elegant rusticity; the interior was a successful attempt at keeping the rustic out entirely, a permanently seventy-five-degree womb connected to the year-round air-conditioning unit by an umbilicus of vents and pipes that silently filled the rooms with filtered and reconstituted Gulf of Mexico breezes and exhaled the Levys’ carbon dioxide and cigarette smoke and ennui. The central machinery of the great life-giving unit throbbed somewhere in the acoustically tiled bowels of the home, like a Red Cross instructor giving cadence in an artificial respiration class, “In comes the good air, out goes the bad air, in comes the good air.”

The home was as sensually comfortable as the human womb supposedly is. Every chair sank several inches at the lightest touch, foam and down surrendering abjectly to any pressure. The tufts of the acrylic nylon carpets tickled the ankles of anyone kind enough to walk on them. Beside the bar what looked like a radio dial would, upon being turned, make the lighting throughout the house as mellow or as bright as the mood demanded. Located throughout the house within easy walking distance of one another were contour chairs, a massage table, and a motorized exercising board whose many sections prodded the body with a motion that was at once gentle yet suggestive. Levy’s Lodge—that was what the sign at the coast road said—was a Xanadu of the senses; within its insulated walls there was something that could gratify anything.

Mr. and Mrs. Levy, who considered each other the only ungratifying objects in the home, sat before their television set watching the colors merge together on the screen.

“Perry Como’s face is all green,” Mrs. Levy said with great hostility. “He looks like a corpse. You’d better take this set back to the shop.”

“I just brought it back from New Orleans this week,” Mr. Levy said, blowing on the black hairs of his chest that he could see through the V of his terry cloth robe. He had just taken a steam bath and wanted to dry himself completely. Even with year-round air conditioning and central heating one could never be sure.

“Well, take it back again. I’m not going to go blind looking at a broken TV.”

“Oh, shut up. He looks all right.”

“He does not look all right. Look how green his lips are.”

“It’s the makeup those people use.”

“You mean to tell me they put green makeup on Como’s lips?”

“I don’t know what they do.”

“Of course you don’t,” Mrs. Levy said, turning her aquamarine-lidded eyes toward her husband, who was submerged somewhere among the pillows of a yellow nylon couch. She saw some terry cloth and a rubber shower clog at the end of a hairy leg.

“Don’t bother me,” he said. “Go play with your exercising board.”

“I can’t get on that thing tonight. My hair was done today.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: