November 22, 1973

He woke up with a jerk that knocked the pillow onto the floor, afraid he might have screamed. But Mary was still sleeping in the other bed, a silent mound. The digital clock on the bureau said:

4:23 A.M.

It clicked into the next minute. Old Bea from Baltimore, the one who was into consciousness-raising hydrotherapy, had given it to them last Christmas. He didn’t mind the clock, but he had never been able to get used to the click when the numbers changed. 4:23 click, 4:24 click, a person could go nuts.

He went down to the bathroom, turned on the light, and urinated. It made his heart thump heavily in his chest. Lately when he urinated his heart thumped like a fucking bass drum. Are you trying to tell me something, God?

He went back to bed and lay down, but sleep didn’t come for a long time. He had thrashed around while he slept, and the bed had been remolded into enemy territory. He couldn’t get it right again. His arms and legs also seemed to have forgotten which way they arranged themselves when he slept.

The dream was easy enough to figure out. No sweat there, Fred. A person could work that circuit breaker trick easy enough when he was awake; he could go on coloring in some picture piece by piece and pretending he couldn’t see the whole thing. You could bury the big picture under the floor of your mind. But there was a trapdoor. When you were asleep, sometimes it banged open and something crawled up out of the darkness. Click.

4:42 A.M.

In the dream he had been at Pierce Beach with Charlie (funny, when he had given Vinnie Mason that little thumbnail autobiography he had forgotten to mention Charlie-isn’t that funny, Fred? No, I don’t think it’s too funny, George. Neither do I, Fred. But it’s late. Or early. Or something.)

He and Charlie were on that long white beach and it was a fine day for the beach-bright blue sky and the sun beaming down like the face on one of those idiotic smiley-smile buttons. People on bright blankets and under umbrellas of many different hues, little kids dibbling around the water’s edge with plastic pails. A lifeguard on his whitewashed tower, his skin as brown as a boot, the crotch of his white Latex swim trunks bulging, as if penis and testicle size were somehow a job prerequisite and he wanted everyone in the area to know they were not being let down. Someone’s transistor radio blaring rock and roll and even now he could remember the tune:

But I love that dirty water,

Owww, Boston, you’re my home.

Two girls walking by in bikinis, safe and sane inside beautiful screwable bodies, never for you but for boyfriends nobody ever saw, their toes kicking up tiny fans of sand.

Only it was funny, Fred, because the tide was coming and there was no tide at Pierce Beach because the nearest ocean was nine hundred miles away.

He and Charlie were making a sand castle. But they had started too near the water and the incoming waves kept coming closer and closer.

We have to build it farther back, Dad, Charlie said, but he was stubborn and kept building. When the tide brought the water up to the first wall, he dug a moat with his fingers, spreading the wet sand like a woman’s vagina. The water kept coming.

Goddam it! He yelled at the water.

He rebuilt the wall. A wave knocked it down. People started to scream about something. Others were running. The lifeguard’s whistle blew like a silver arrow. He didn’t look up. He had to save the castle. But the water kept coming, lapping his ankles, slurping a turret, a roof, the back of the castle, all of it. The last wave withdrew, showing only bland sand, smooth and flat and brown and shining.

There were more screams. Someone was crying. He looked up and saw the lifeguard was giving Charlie mouth-to-mouth. Charlie was wet and white except for his lips and eyelids, which were blue. His chest was not rising and falling. The lifeguard stopped trying. He looked up. He was smiling.

He was out over his head, the lifeguard was saying through his smile. Isn’t it time you went?

He screamed: Charlie! and that was when he had wakened, afraid he might really have screamed.

He lay in the darkness for a long time, listening to the digital clock click, and tried not to think of the dream. At last he got up to get a glass of milk in the kitchen, and it was not until he saw the turkey thawing on a plate on the counter that he remembered it was Thanksgiving and today the laundry was closed. He drank his milk standing up, looking thoughtfully at the plucked body. The color of its skin was the same as the color of his son’s skin in his dream. But Charlie hadn’t drowned, of course.

When he got back into bed, Mary muttered something interrogative, thick and indecipherable with sleep.

“Nothing,” he said. “Go to sleep.”

She muttered something else.

“Okay,” he said in the darkness.

She slept.

Click.

It was five o’clock, five in the morning. When he finally dozed off, dawn had come into the bedroom like a thief. His last thought was of the Thanksgiving turkey, sitting on the kitchen counter below the glare of the cold fluorescent overhead, dead meat waiting thoughtlessly to be devoured.

November 23, 1973

He drove their two-year-old LTD into Stephan Ordner’s driveway at five minutes of eight and parked it behind Ordner’s bottle-green Delta 88. The house was a rambling fieldstone, discreetly drawn back from Henreid Drive and partially hidden behind a high privet that was now skeletal in the smoky butt end of autumn. He had been here before, and knew it quite well. Downstairs was a massive rock-lined fireplace, and more modest ones in the bedrooms upstairs. They all worked. In the basement there was a Brunswick billiard table, a movie screen for home movies, a KLH sound system that Ordner had converted to quad the year before. Photos from Ordner’s college basketball days dotted the walls-he stood six foot five and still kept in shape. Ordner had to duck his head going through doorways, and he suspected that Ordner was proud of it. Maybe he had had the doorways lowered so he could duck through them. The dining room table was a slab of polished oak, nine feet long. A wormy-oak highboy complimented it, gleaming richly through six or eight coats of varnish. A tall china cabinet at the other end of the room; it stood-oh, about six foot five, wouldn’t you say, Fred? Yes, just about that. Out back there was a sunken barbecue pit almost big enough to broil an uncut dinosaur, and a putting green. No kidney-shaped pool. Kidney-shaped pools were considered jejune these days. Strictly for the Ra-worshiping Southern California middle-classers. The Ordners had no children, but they supported a Korean kid, a South Vietnamese kid, and were putting a Ugandan through engineering school so he could go back home and build hydroelectric dams. They were Democrats, and had been Democrats for Nixon.

His feet whispered up the walk and he rang the bell. The maid opened the door.

“Mr. Dawes,” he said.

“Of course, sir. I’ll just take your coat. Mr. Ordner is in the study.”

“Thank you.”

He gave her his topcoat and walked down the hall past the kitchen and the dining room. Just a peek at the big table and the Stephan Ordner Memorial Highboy. The rug on the floor ended and he walked down a hallway floored with white-and-black waxed linoleum checks. His feet clicked.

He reached the study door and Ordner opened it just as he was reaching for the knob, as he had known Ordner would.

“Bart!” Ordner said. They shook hands. Ordner was wearing a brown cord jacket with patched elbows, olive slacks, and Burgundy slippers. No tie.

“Hi, Steve. How’s finance?”

Ordner groaned theatrically. “Terrible. Have you looked at the stock market page lately?” He ushered him in and closed the door behind him. The walls were lined with books. To the left there was a small fireplace with an electric log. In the center, a large desk with some papers on it. He knew there was an IBM Selectric buried in that desk someplace; if you pressed the right button it would pop out on top like a sleek-black torpedo.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: