Глава 6

Калли не спала почти четыре дня. Она должна была свалиться с ног от измождения, но адреналин продолжал активировать её нейроны. Может ли случиться передозировка адреналина, естественно вырабатываемого телом? Может ли она упасть как подкошенная от уровня кортизола? Священник в церкви, которую она посещала в начальной школе, сказал бы, что Господь её испытывает. Отец Генри, наверное, сказал бы то же самое.

Но это не испытание. Это вселенная издевается над ней, и у Калли закончилось терпение. Её единственная свежая зацепка запрыгнула в шумную спортивную машину, оставив ей лишь ушибленные колени и сожаления.

Калли сидела на краю своей кровати. Она закинула джинсы в корзину для грязного белья, но царапины на её коленях, оставленные бетоном, требовали чего-то большего, чем просто мытье мочалкой. Калли намазала синяки лосьоном. Быстрее не заживёт, но её это успокаивало. Дерек вошёл в комнату. Он передвигался той небрежной расслабленной походкой, которую приберегал для дома. Никакой игры мышцами, никаких напряжённых плеч, никаких гримас.

— Выпей это, — сказал он, протягивая ей три коричневые таблетки и стакан воды.

Калли приняла их, но поколебалась.

— Ты же не пытаешься меня усыпить, нет? Если Нейт наконец-то позвонит, я должна быть здесь и связно мыслить.

— В конечном счёте, тебе придётся поспать, куколка, иначе о связном мышлении можешь забыть. Но нет, я никогда не стану принуждать тебя к чему-либо. Это Адвил. На таблетках есть надпись.

Калли забросила таблетки в рот и сделала большой глоток воды. Она притворилась, что не покосилась сначала на название.

— Спасибо.

Довольный рокот, зародившийся в его груди, обладал шелковистым теплом выдержанного бурбона. Если бы её тело сейчас не находилось в режиме боевой готовности, она бы опьянела от него и расслабилась. К сожалению, тут они были на одной волне, потому что она меньше всего хотела разочаровать Дерека.

— У меня есть знакомый, который пробивает номера машин, — он уже опять надел куртку.

— Ты запомнил номера? — она была сосредоточена на фарах, шинах и Адаме, который уносил ноги с нужной ей информацией.

Дерек постучал указательным пальцем по виску.

— Как сфотографировал, бл*дь.

Калли охватило желание улыбнуться, но даже её лицо слишком устало, чтобы подчиниться.

— Готова поспорить, в твоей голове хранятся кое-какие отличные домашние видео.

Он наклонился и поцеловал её в лоб.

— Кружево там доминирующая тема.

Ладно, даже её измотанное тело не могло не отреагировать на такое.

— Я люблю тебя.

Он снова поцеловал её, в этот раз в губы.

— И я тебя, куколка.

Дерек уже собрался уходить, но остановился на пороге. Он повернулся к ней лицом.

— Я скоро вернусь. Если получишь что-то от Нейта, позвони мне.

— Да. Конечно, — звонок из машины всё равно считается, верно?

— Если будет настроение, посмотри, что там в карманах куртки Адама. Может, мы ещё получим от него стоящую информацию.

Калли кивнула. Адам, может, и выскользнул из хватки Дерека, но его куртка — нет.

Она дала себе несколько минут в одиночестве. Подушки манили её, но она не сумела бы заснуть. Две ночи назад она пыталась. Шоу ужасов в её воображении не собиралось стихать, пока она не приведёт всё дерьмо в порядок, пока она не найдёт Зару. Первым всплывал даже не ужасный подарочек, который оставил ей Нейт. Теперь Калли могла лишь заново переживать свой последний разговор с Зарой. Образ лица её матери, когда Калли приставила пивную бутылку к её груди и вытянула арендованную душу. Предательство. Они же были семьёй. Они же Дельгадо. Они не должны вот так обходиться друг с другом. Чувство вины взбурлило в её животе, а недавно выпитые таблетки того и гляди хотели вырваться на свободу.

Но Калли могла все исправить. Ведь так поступали члены семьи. Неважно, что Зара была никудышной матерью. Неважно, что она арендовала души. Неважно, что она слишком многого требовала от своей дочери. Всё это не имело значения. Зара — семья, и Калли её спасёт.

Калли испустила протяжный вздох. Её спина болела, мышцы ныли. Наверное, она уже страдала от обезвоживания. Она выпила остаток воды, которую принёс ей Дерек, затем направилась в гостиную.

Куртка Адама лежала на её кухонном столе. На фоне серовато-белой столешницы оливково-серый цвет куртки утрачивал своё богатство оттенка. Они с Дереком уже вывернули карманы. Их содержимое лежало рядом с курткой: телефон Адама, коктейльная салфетка с адресом где-то на северной окраине Джем Сити, четыре пакета героина, два пакета мета, маленький пакетик с горсткой экстази и визитка.

Калли собиралась смыть наркотики в унитаз, но Дерек сказал, что они могут пригодиться для обмена на информацию. Она натянула рукав кофты на ладонь и отодвинула пакетики в сторону так, что они очутились почти под курткой.

Она подняла визитку. Она лежала в кармане с метом, но при свежем взгляде не казалась имеющей отношение к наркотикам.

Бл*дь. Откровенное ругательство взорвалось в её черепе. Визитка была проблемой. Её проблемой.

На глянцевой чёрной карточке золотистым шрифтом было написано «Будь Анонимен с Новой Душой». Калли перевернула её, надеясь найти имя. Кто-то, на кого она могла указать Заклинателю Душ. Но это было бы слишком просто, а теперь уже ничего не бывает просто, бл*дь. Ни имени, ни магазина, ни адреса, лишь номер телефона, напечатанный квадратными жёлтыми цифрами. Местный номер.

Калли пошла обратно в спальню, чтобы схватить свой телефон с прикроватной тумбочки. Она посмотрела на тёмный экран устройства в её руке. Она не могла набрать цифры. Что она скажет тем людям, которые ответят? Нырять с головой в дерьмо Заклинателя, да ещё и когда её никто не просил — это ненужная драма. Ей нужно спасти Зару, а значит, надо найти Нейта. То, что кто-то барыжил душами — это проблема второго уровня. Нейт интересовался магией душ, но его нынешняя наличность, должно быть, поступала от горы таблеток и порошка.

Калли принесла телефон с собой на кухню. На случай, если Нейт позвонит. Или Дерек либо Джош пришлют сообщения. Не потому что она собиралась совершить какой-то отчаянный поступок.

В комнате было душно. Метель за окнами превратилась из снежной крупы в нормальный снег, так что открывать окно не вариант. Калли понизила температуру на термостате. Она пошарила на верхней полке в кладовке, пока не нашла свечу с ароматом «Сияние Осени». Калли зажгла её и понадеялась, что смесь запахов корицы, мускатного ореха, ели и пламени успокоит её нервы.

Она взялась за телефон Адама. Получше, чем её телефон. Экран не потрескался, да и весил аппарат поменьше. Маленький пузырёк на экране гласил, что зарядки хватит на тридцать девять минут. В журнале было примерно шестьдесят номеров, но в контактах к ним не были подписаны имена. Калли пролистала номера. У большинства из них был местный телефонный код. Что ж, хотя бы он говорил с людьми в Джем Сити. Если один из них Нейт, это могло помочь. Вот только у неё осталось тридцать девять минут с телефоном и более шестидесяти человек для обзвона.

Калли уже собиралась заглянуть в сообщения, когда один из номеров привлёк её внимание. Калли редко запоминала номера. Рабочий номер, номер её мамы, и её собственный. Вот и всё. Но этот номер заканчивался на 1456. У её брата был такой номер — он заставил Калли запомнить его ещё в старших классах. Но даже тогда она сумела выучить лишь последние четыре цифры. Калли открыла контакты на своём телефоне и пролистала до номера Джоша.

Её грудь сдавило. Сердце с силой билось о ребра, раздувшись, увеличившись, заколотившись. Она положила телефоны рядом друг с другом и повелела себе увидеть что-то другое. Она отошла. Выпила ещё стакан воды. Побрызгала себе на лицо. Вернулась. Номера по-прежнему совпадали.

Нахер этого парня.

Джош знал Адама. Он мог бы помочь ей. Вместо этого он поддерживал контакт с очередным дилером. Этот телефон был недостаточно старым, чтобы звонок относился ко времени до того, как Джош перестал употреблять, до того, как Калли опять оплатила его долги, до того, как он отходил на её диване. Она не была уверена, какая часть разозлила её сильнее всего, но раздражение пронеслось по венам с такой скоростью, что выжгло всё чувство вины. Злость ничуть не лучше сожалений, но хотя бы злость полезна.

Её руки тряслись. Калли нажала на номер Джоша на экране своего телефона, затем включила громкую связь. Глухой рингтон заполнил её квартиру. Её соседи, наверное, спали, но она всё равно немного убавила громкость.

— Ты её нашла? — голос Джоша звучал хрипло, но торопливо.

— Ещё нет, — Калли сурово уставилась на наркотики, выглядывавшие из-под краёв куртки Адама. Это помогло ей держаться за свою злость.

— Чёрт подери, сестрёнка. Ты знаешь, который час?

Нет, она не знала. А ещё ей было наплевать.

— Поздно.

— Или слишком рано. Что-то срочное?

Калли была не в состоянии вести светские беседы. Она не могла позволить Джошу вести себя так, будто это она переступила черту. Как будто одна она здесь лажала.

— Откуда ты знаешь Адама?

Она услышала звук кружки, подвинутой по деревянному столу. Наверное, по журнальному столику Зары.

— Какого Адама? О чём ты говоришь?

— Дилера, торгующего на Эль Пасео. Высокий такой. Откуда ты его знаешь?

Джош дважды кашлянул в телефон.

— Какое тебе дело, кого я знаю?

— Во-первых, он дилер, а ты должен перестать употреблять…

— Бл*дь, да чист я. Ты просто не можешь забыть про это дерьмо, да? Мисс Совершенство. Как будто ты одна можешь допускать ошибки и заслуживать прощение. Ты работаешь на Заклинателя Душ. Из-за тебя маму похитили. Это на твоей совести. Это никак не относится к тому, что я перестал употреблять.

Вау. Не то чтобы она не гордилась, что он бросил. Она гордилась, но в то же время это не в первый раз. Быть единственной ответственной в семье чертовски надоедало. Это он раз за разом скатывался в употребление наркотиков. Это он всё брал и брал от неё что-то. Её помощь, видимо, ни черта не значила. Жизнь сделала суровый поворот, и теперь всё на её совести. Опять. Благодарность после ломки уже растворилась, но хотя бы он мог дать ей честность. Она это заслужила.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: