Приглушенная музыка доносилась из тренажерного зала, становясь все громче каждый раз, когда кто-то из учеников выходил и оставлял дверь широко открытой. Это было похоже на азбуку Морзе. Тихо, громко, тихо, громко. Я не могла не задаться вопросом, пытались ли Феи Выпускного рассказать мне что-нибудь об этой ночи. Предупреждение или заклинание для любви.
– Рокки? Ты меня слышишь?
– Что?
Джесси засмеялся и дернул мою куртку.
– Знаешь, эта куртка выглядит лучше на тебе, чем на мне. Может, мне просто отдать тебе ее.
Я автоматически подняла воротник и вдохнула, уловив его запах: табак, одеколон и шампунь. Я бы отдала много денег, чтобы владеть этой курткой.
– Нет, кто бы захотел эту старую штуку?
Он ухмыльнулся.
– Ты не ответила на мой вопрос. Ты решила переезжать или нет?
Его слова казались важными, но, будучи впечатлительным семнадцатилетним ребенком, я была недостаточно искушенной, чтобы понять это.
– Ух, я должна принять такое взрослое решение сейчас? – я посмотрела на ноги и покачала головой. – Кто хочет взрослеть?
– Ты права, старение – для птиц. Давай пообещаем никогда не превращаться в этих скучных взрослых задниц.
– Конечно.
Ухмыляясь, он схватил одноразовую камеру у моей ноги. Я почти забыла о ней и была удивлена, Джесси даже заметил крошечную коробку. Держа ее так, чтобы камера была направлена на нас, он сказал:
– Ну, давай увековечим этот момент. Рокки и Джесси – две веселые попки малышей, которые никогда не станут взрослыми.
– Хорошо, Питер Пэн, – я хихикнула, когда он притянул меня ближе.
– Скажи сыр!
– Сыр!
Яркая вспышка ослепила меня на долю секунды, и я моргнула, видя звезды и пятна. Когда мое зрение начало исправляться, я услышала, как Джесси тихо опустил камеру рядом с нами.
– Едва ли я Питер Пэн, Мисс Тайлер Лили.
Я ухмыльнулась и прикусила губу.
– Чтобы доказать это, давай вернемся к нашему скучному взрослому разговору. Ты разобралась, в какие колледжи подаешь заявление?
– Я подаю заявление в колледж штата в ближайшее время. Ранний набор, – мысль о колледже пугала меня. Что я буду делать так далеко от Стефани, моей семьи и, конечно, Джесси? Но, несмотря на этот страх, я не могла дождаться, чтобы увидеть, что еще было там.
– Ранний набор? – тревожное выражение появилось на его лице. – На искусство?
– Что еще? Кстати говоря, я так злюсь на миссис Макмиллан!
– Почему? – спросил он, хотя его голос казался отстраненным.
– Потому что она не вернет мне мой портрет! Я не давала ей разрешения оставлять его себе. Я хотела включить его в свое портфолио.
– Тот, где ты нарисовала меня?
Я покраснела.
– Да. Это один из моих любимых.
– Ну, это не проблема. Я верну его для тебя.
– Что? – моя голова повернулась, чуть не ударившись о сиденье позади меня.
– Я обещаю, а Джесси Тайлер никогда не нарушает своих обещаний.
***
– Не могу поверить, что ты сохранил его после стольких лет, – я вздохнула, глядя на смазанный рисунок. Древесный уголь выглядел немного выцветшим, и пропорции также были нарушены, так как я еще не освоила искусство прицеливания. Тем не менее, безошибочно красивые глаза Джесси были схвачены без резких переходов и затенены таким образом, что вы чувствовали, как будто портрет смотрел на вас. Это действительно была одна из моих лучших работ. Я очень ей гордилась.
– Это была одна из моих любимых картин, – объяснил он, словно читая мои мысли. – И то, как я получил этот эскиз, было довольно запоминающимся, ты так не думаешь?
Я закрыла глаза, борясь со слезами.
– Нет. Я не хочу думать о той ночи.
– Рокки...
– Эй, Джесси! – раздался глубокий голос сзади нас.
Я произнесла короткую молитву благодарности за несвоевременное вмешательство, и незаметно вытерла сопли из моего чувствительного носа. Когда я обернулась, я быстро поняла, что я могла бы обойтись и без этого перерыва.
– Что случилось? – Джесси нахмурился, когда высокий мужчина с сединой в волосах шел в нашу сторону.
Человек на мгновение с любопытством посмотрел на меня, прежде чем его рот растянулся в улыбке.
– Так–так. Как я вижу это Рокки Росси?
Я была уверена, что мое лицо помидорного цвета, но все же я старалась держать бравый вид.
– Мистер Тайлер.
Без предупреждения, постаревший Джесси привлек меня, чтобы обнять.
– Ты не представляешь, как здорово увидеть тебя. Джесси говорил и говорил о том, как он, наконец, собирается...
– Эм, пап? – Джесси прочистил горло. Его лоб сморщился, когда он слегка покачал головой.
Мистер Тайлер поднял бровь, когда на его лице мелькнуло понимание.
– Ох, ох... в общем, это здорово увидеть тебя, Рокки. Прошло много времени.
– Шесть лет, – согласилась я, принимая факт, что у него морщины и седые волосы.
– Пап, ты чего-то хотел? – Джесси вздохнул в раздражении.
– Ну, я хотел спросить, не планируете ли вы, ребята, вернуться.
– Зачем?
Тонкие губы мистера Тайлера – единственная физиологическая разница, которая была у отца и сына, тогда как губы Джесси были изумительно полными.
– Разве вы не слышали? Была еще одна сильна снежная буря, которая накрыла БэтлФоллс сегодня вечером. Нет нужды говорить, что это одна из самых странных зим, о которых я когда–либо слышал. В Северной Каролине никогда не идет снег, и внезапно он идет три раза за две недели.
– Снежная буря? – я ахнула. – Черт, интересно, закрыл ли Джастин магазин. Я вернусь.
Прежде чем они смогли ответить, я извинилась и нырнула в туалетную комнату неподалеку. Я прислонилась к прохладной кафельной стене, спрятавшись за автомат с прокладками, и набрала Джастина. Он сразу же ответил, казавшись измученным.
– Рокки! Слава Богу!
Черт, наверное, было хуже, чем я думала.
– Джастин, ты в порядке?
– Прямо сейчас, мы просто заняты посыпкой солью участка и дорожек. Я как раз собирался тебе позвонить, чтобы спросить, можем ли мы закрыться пораньше.
– У тебя были полномочия решать, – сказала я ему в замешательстве.
– Серьезно? И навлечь на себя гнев твоего отца? Нет.
Я вздохнула.
– Я понимаю. Насколько много снега?
– Сейчас всего около дюйма, но прогноз говорит, что он может подняться до трех.
Я поморщилась. Я была уверена, что в других местах три дюйма не заставят кого–то и глазом моргнуть, но когда вы расположены на юге, даже один дюйм заставляет город действовать так, как будто он на грани зомби-апокалипсиса.
– Черт, – пробормотала я. – Да, закрывайся пораньше. Я не хочу, чтобы кто–то пострадал по дороге домой.
– Спасибо!
– И убедись в том, что снегоочиститель подготовлен. После того, как снег остановится, мы должны убедиться, что все расчистится.
– Конечно, – Джастин остановился. – Рокки?
– Да? – я потерла лоб, внезапно появилась сильная головная боль.
– Почему ты не знаешь, сколько здесь снега?
Черт! Правильно, я должна быть больной.
– Хм... я лежала в постели весь день, – сказала я быстро. – Я даже не хочу подниматься, чтобы посмотреть в окно.
– О, – ответил он. – Ладно, хорошо, что чувствуешь себя лучше. Я проверю, есть ли в снегоочистителе бензин, и закроюсь.
– Спасибо тебе, – я закрыла глаза и слегка ударилась головой о стену. – Глупая. Глупая.
Решив, что мое наказание было удовлетворительным, я вышла из туалета и уловила конец разговора Тайлеров.
– Ну, ты не можешь ехать обратно. Ты знаешь, что это слишком опасно. Северные Каролинцы не могут нормально водить по снегу. Кроме того, им, вероятно, не расчистят и не обработают дороги до утра.
– Тьфу, а это означает, что она должна остаться в моей квартире... – голос Джесси затих.
– Ты всегда можешь снять ей отель, если...
– Ты знаешь, я не могу этого сделать.
Поняв, что они говорят обо мне, я выбежала, раздраженная, что от меня что–то скрывают.
– Что я пропустила?
Джесси заставил себя улыбнуться.
– Похоже, сегодня вечером мы останемся у меня дома, пока идет снег.
– У тебя дома? – нервно повторила я.
– Что ты хочешь на ужин? Пицца подойдет? – он сжал губы вместе, взглянув на своего отца. – Если только ты не захочешь поесть здесь, что мы могли бы.
Мистер Тайлер пожал плечами и сделал нейтральное лицо, действуя так, будто понятия не имел, что происходит.
– Пицца, – ответила я, не зная, что еще сказать. Я не могла представить, что проведу еще секунду с Ханной, дышащей мне в спину.
– Хорошо, – согласился он.
Через минуту или две тишины мистер Тайлер хлопнул в ладоши.
– Хорошо, возвращаемся к работе. Приятно было снова тебя увидеть, Рокки. Надеюсь, у вас, ребята, будет хорошая ночь... я имею в виду хорошее возвращение домой завтра.
Джесси закатил глаза.
– Пока, пап.
– До свидания, Мистер Тайлер, – я подняла руку и пошевелила пальцами, боясь смотреть в сторону Джесси. Я услышала звон ключей от машины рядом.
– Ты готова? – спросил Джесси неприветливым голосом.
– К чему? – спросила я, сглатывая от страха.
– Думаю, мой ресторан – это не единственное, что мы посетим сегодня, – пробормотал он. Заставив себя улыбнуться, он жестом указал на стеклянные двери. – Давай возьмем пиццу и поедем ко мне домой.
– К тебе домой.
– Ты мое эхо? – хотя он пытался сохранить настроение оптимистичным, я могла сказать, что мы оба понятия не имели, как себя чувствовать в данный момент.
Решив, что лучше промолчать, я просто кивнула и направилась к выходу, бросив на прощание последний взгляд на Ханну.