It gave her a chance to explore the city of Bean's childhood. Bean, however, seemed determined to visit only the tourist sites and then get back to his computer She knew that it made him nervous to stay in one city for so long, especially because for the first time, their whereabouts were known to another person whom they did not trust. It was doubtful Volescu knew any of their enemies. But Bean insisted on changing hotels every day, and walking blocks from their hotel in order to hail a taxi, so that no enemy could set an easy trap for them.

He was evading more than his enemies, though. He was also evading his past in this city. She scanned a city map and found the area that Bean was clearly avoiding. And the next morning, after Bean had chosen the first cab of the day, she leaned forward and gave the taxi driver directions.

It took Bean only a few moments to realize where the cab was going. She saw him tense up. But he did not refuse to go or even complain about her having compelled him. How could he? It would be an admission that he was avoiding the places he had known as a child. A confession of pain and fear.

She was not going to let him pass the day in silence, however "I remember the stories you've told me," she said to him, gently. "There aren't many of them, but still I wanted to see for myself. I hope it's not too painful for you. But even if it is, I hope you'll bear it. Because someday I'll want to tell our children about their father. And how can I tell the stories if I don't know where they took place?"

After the briefest pause, Bean nodded.

They left the cab and he took her through the streets of his childhood, which had been old and shabby even then. "It's changed very little," said Bean. "Really just the one difference. There aren't thousands of abandoned children everywhere. Apparently somebody found the budget to deal with the orphans."

She kept asking questions, paying close attention to the answers, and finally he understood how serious she was, how much it meant to her Bean began taking her off the main streets. "I lived in the alleys," he explained. "In the shadows. Like a vulture, waiting for things to die. I had to watch for scraps that other children didn't see. Things discarded at night. Spills from garbage bins. Anything that might have a few calories in it."

He walked up to one dumpster and laid his hand against it. "This one," he said. "This one saved my life. There was a restaurant then, where that music shop is. I think the restaurant employee who dumped their garbage knew I was lurking. He always took out most of the cooking garbage in the late afternoon, in daylight. The older kids took everything. And then the scraps from the night's meals, those got dumped in the morning, in daylight again, and the other kids got that, too. But he usually came outside once in the darkness. To smoke right here by the garbage bin. And after his smoke, in the darkness, there'd be a scrap of something, right here."

Bean put his hand on a narrow shelf formed by the frame that allowed the garbage truck to lift the bin.

"Such a tiny dinner table," said Petra.

"I think he must have been a survivor of the street himself," said Bean, "because it was never something so large as to attract attention. It was always something I could slip into my mouth all at once, so no one ever saw me holding food in my hand. I would have died without him. It was only a couple of months and then he stopped- probably lost his job or moved on to something else-and I have no idea who he was. But it kept me alive."

"What a lovely thing, to think such a person could have come out of the streets," said Petra.

"Well, yes, now I see that," said Bean. "But at the time I didn't think of that sort of thing at all. I was ... focused. I knew he was doing it deliberately, but I didn't bother to imagine why, except to eliminate the possibility that it was a trap, or that he had drugged it or poisoned it somehow."

"How did you eliminate that possibility?"

"I ate the first thing he put there and I didn't die, and I didn't keel over and then wake up in a child whorehouse somewhere."

"They had such places?"

"There were rumors that that's what happened to children who disappeared from the street. Along with the rumors that they were cooked into spicy stews in the immigrants' section of town. Those I don't believe."

She wrapped her arms around his chest. "Oh, Bean, what a hellish place."

"Achilles came from here, too," he said.

"He was never as small as you were."

"But he was crippled. That bad leg. He had to be smart to stay alive. He had to keep everyone else from crushing him for no better reason than because they could. Maybe his thing about having to eliminate anyone who sees his helplessness-maybe that was a survival mechanism for him, under these circumstances."

"You're such a Christian," said Petra. "So full of charity."

"Speaking of which," said Bean. "I assume you're going to raise our child Armenian Catholic, right?"

"It would make Sister Carlotta happy, don't you think?"

"She was happy no matter what I did," said Bean. "God made her happy. She's happy now, if she's anything at all. She was a happy person.

"You make her sound-what?-mentally deficient?"

"Yes. She was incapable of holding on to malice. A serious defect."

"I wonder if there's a genetic test for it," said Petra. Then she regretted it immediately. The last thing she wanted was for Bean to think too much about genetic tests, and realize what seemed so obvious to her, that Volescu had no test.

They visited many other places, and more and more of them made him tell her little stories. Here's where Poke used to hide a stash of food to reward kids who did well. Here's where Sister Carlotta first sat down with us to teach us to read. This was our best sleeping place during the winter, until some bigger kids found us and drove us out.

"Here's where Poke stood over Achilles with a cinderblock in her hands," said Bean, "ready to dash his brains out."

"If only she had," said Petra.

"She was too good a person," said Bean. "She couldn't imagine the evil that might be in him. I didn't, either, until I saw him lying there, what was in his eyes when he looked up at that cinderblock. I've never seen so much hate. That was all-no fear. I saw her death in his eyes right then. I told her she had to do it. Had to kill him. She couldn't. But it happened just the way I warned her. If you let him live, he'll kill you, I said, and he did."

"Where was it?" asked Petra. "The place where Achilles killed her? Can you take me there?"

He thought about it for a few moments, then walked her to the waterfront among the docks. They found a clear place where they could see between the boats and ships and barges out to where the great Rhine swept past on its way to the North Sea.

"What a powerful place," said Petra.

"What do you mean?"

"It just-the river, so strong. And yet human beings were able to build this along its banks. This harbor Nature is strong but the human mind is stronger"

"Except when it isn't," said Bean.

"He gave her body to the river, didn't he?"

"He dumped her into the water, yes.

"But the way Achilles saw what he did. Giving her to the water Maybe he romanticized it."

"He strangled her," said Bean. "I don't care what he thought while he did it, or afterward. He kissed her and then he strangled her."

"You didn't see the murder, I hope!" said Petra. It would be too terrible if Bean bad been carrying such an image in his mind all these years.

"I saw the kiss," said Bean. "I was too selfish and stupid to see what it meant."

Petra remembered her own kiss from Achilles, and shuddered. "You thought what anyone would have thought," said Petra. "You thought his kiss meant what mine does." And she kissed him.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: