— Болит? — с участием поинтересовался он. Тамара в ответ лишь молча кивнула.
— Где болит? Ты не считаешь, что тебе нужен врач? — Мужчина говорил с чуть заметным кавказским акцентом.
«Значит, не натрепал дядька Игнат, что хочет продать меня какому-то грузину, — подумала девочка. — Мафиози. За десять тонн баксов. Это он тоже не натрепал? Что же, проверим. Интересно, и как же зовут этого аксакала?»
Тот словно прочел в глазах Тамары этот вопрос.
— Я Монучар, — представился он. — Друзья зовут меня Моча, с ударением на первом слоге. Ты тоже можешь звать меня так.
«Только с одной прправочкой, генацвале. Ударение будет на втором слоге — Моча, сладострастный любитель малолетних рабынь. Впрочем, со временем, я это мнение о тебе, возможно, пересмотрю. Все зависит от твоего поведения и от условий, которые ты мне здесь создашь…»
— Ты точно уверена что не нуждаешься в докторе? — Монучар вперился в девочку пронзительным взглядом удивительно голубых глаз.
«А ведь настоящий грузин и должен быть голубоглазым, — вспомнила Тамара. — И, кажется, рыжим, а вовсе не черным, как принято считать».
— Нет, обойдусь без доктора, — как можно беспечнее сказала она. — Полежу несколько дней, и все пройдет. Такое уже не впервой.
— Тебя что, частенько так избивали?
— Последнее время, — грустно улыбнулась Тамара. — Когда мне все обрыдло, и я начала потихонечку бунтовать. А до этого толстуха и дядюшка изобретали издевательства и помимо битья.
— Толстуха и дядюшка… — задумчиво пробормотал Моча. — Если у тебя будет желание, потом можешь мне рассказать, как они над тобой издевались. О том, как пытались продать тебя за пятнадцать тысяч «зеленых», я уже знаю.
Оп-па!!! Сюрпризец! Ах, дядюшка! Ах, хитрован!
— Так значит, за пятнадцать, а не за десять? — От удивления Тамара даже приподнялась. И тут же снова скривилась от боли. — Дядя трепал жене, что за десять. И сколько же он получил на самом деле?
— Он был счастлив, что я его отпустил просто так. — Улыбка сошла с лица Монучара. Черные, в противоположность совершенно седым волосам, брови сдвинулись. Над переносицей пролегли две глубокие вертикальные морщинки. — Но я еще окончательно не решил, что делать с этим подонком. Надеюсь, ты мне подскажешь. Но не сегодня. Сейчас ты должна отдыхать. И выздоравливать. А вот через недельку, когда ты немного поправишься, мы и поговорим. А теперь больше не буду тебя утомлять. Ответь мне только на пару вопросов. Первый: тебе принести что-нибудь поесть?
О еде было тошно и думать.
— Нет. Если можно, то лучше еще бутылку воды. Так сказать, про запас.
— Хорошо, — кивнул Монучар. — Теперь вопрос номер два. — Он вынул из кармана халата маленький медицинский флакончик. — Здесь две таблетки снотворного. Оно абсолютно безвредно, никаких побочных эффектов не вызывает. Выпьешь обе таблетки, сразу забудешь о боли и проспишь, как младенец, двенадцать часов. — Перехватив настороженный взгляд Тамары, аксакал покачал головой: — Можешь мне доверять. Это, и правда, снотворное. Хочешь — ешь, не хочешь — не ешь. Никто тебя не заставляет. Спокойной ночи, Тамара. Завтра обсудим с тобой, что из вещей тебе сюда надо доставить в первую очередь.
«Компьютер. И телевизор. И видик. И магнитолу. И книги, — моментально выстроился у девочки в голове список вещей первой необходимости. — А еще халатик. — Только сейчас она задумалась над тем, что на ней лишь футболка и трусики. Старые тренировочные штаны и тесная джинсовая курточка, наверное, до сих пор валяются в дядюшкином гараже. — А еще тапочки. И конечно, кое-какое бельишко на смену».
Моча вышел. В замке скрипнул ключ, и Тамара с сомнением уставилась на стеклянный флакончик, оставленный на тумбочке рядом с бутылкой лимонада. Потом нерешительно взяла его в руку и вытряхнула на ладошку две маленькие белые таблетки.
Будь что будет! Плевать! Может, и правда, отпустит эта проклятая боль? Может, действительно, удастся быстро уснуть?
Слизнула с ладони таблетки и снова прямо из горлышка запила их лимонадом. Потом откинулась на подушку и принялась ждать, когда наступят предсмертные судороги. Или когда начнет сносить крышу.
Но вместо этого сперва отпустила боль в боку и спине. Потом послушно разбрелись по своим тесным кельям в мозгу возбужденные мысли. И Тамара, как и обещал Монучар, погрузилась в сладкую дрему.
Проснувшись наутро, девочка первым делом подумала о том, что впервые за восемь месяцев нашелся человек, который о ней искренне позаботился. Который был с ней добр.
Так на каком же все-таки слоге ставить ударение в его укороченном имени?
На следующий день в камеру (шагов пять в длину, шага три в ширину) с трудом была втиснута еще одна тумбочка, и на нее Монучар водрузил маленький телевизор и видеоплейер.
— С антенной придется повременить, крути кассеты, — сказал аксакал, примериваясь, куда воткнуть «колокольчики» низкочастотного шнура. — Составь мне список, что тебе нравится, а на первое время я принес то, что люблю смотреть сам. Надеюсь, наши вкусы хоть в чем-нибудь совпадут. Магнитолу куплю тебе завтра. Теперь с компьютером. Сможешь с этим чуть-чуть подождать?
— Конечно, смогу. — Тамара перебирала внушительную стопку видеокассет: «Нечто» Джона Карпентера, «Шугарлэндский экспресс» Стивена Спилберга, «Основной инстинкт» Пола Верховена, «Птицы» Альфреда Хичкока… — Хм, неплохо. Монучар, у меня впечатление, что наши вкусы даже очень совпадают.
— Я рад, Тамара. Теперь насчет литературы. Тоже составишь список? Или положишься на мой вкус?
— Положусь, — улыбнулась Тамара, не сомневаясь, что вкусы Мочи дальше Чейза и Утгера не распространяются. И была поражена, когда на следующий день седовласый грузин принес ей Ивана Бунина и Николая Лескова, Чарльза Диккенса и Джека Лондона, Виктора Астафьева и Василия Шукшина.
— У меня была мысль купить тебе Драйзера, но я побоялся, что до «Финансиста» и «Американской трагедии» ты еще не доросла, — сообщил Монучар, раскладывая скромную библиотеку в маленькой тумбочке. — Ты просто не осилишь их до конца.