– Давай пойдем по магазинам после работы.
– Ну, наконец-то. Я думала, ты никогда мне этого не предложишь.
До приезда в Англию Соррель никогда не ходила по магазинам с кредитной картой. Ее родители предпочитали тратить не много, а после их смерти ей не приходилось делать покупки – все товары доставляли прямо во дворец, и шейх оплачивал то, что она выбирала. Таким образом, к этому моменту на ее счете скопилось довольно много денег, так почему бы их не начать наконец их тратить?..
Джейн радовалась, как ребенок.
– Примерь вот это!
– Нет-нет, – запротестовала Соррель, – не могу. Ярко-красный – не мой цвет.
– Откуда ты знаешь, ты же даже не пробовала?
И в самом деле, откуда?
К удивлению Соррель, Джейн оказалась права – ярко-красный сарафан очень шел ей, особенно в сочетании с оранжевыми бусами. Она бы ни за что на свете не оделась так в Харастане, но ведь это был хороший признак. Новая жизнь – напомнила она себе.
Новая жизнь – новая женщина.
Соррель купила четыре платья, джинсовую мини-юбку, несколько оригинальных топов и босоножки на очень высокой танкетке, в которых ее ноги выглядели умопомрачительно длинными.
– Сегодня у тебя появится шанс надеть обновки, – промурлыкала Джейн.
Соррель замерла.
Я что-то пропустила?
– Почему сегодня? – спросила она.
– Послушай, – решительно начала Джейн. – Я не задаю вопросов, но вижу: тебя явно что-то мучает, однако ты не считаешь нужным говорить об этом. Но, думаю, я понимаю, в чем тут дело, и хочу тебе помочь. Клин клином вышибают, и мы начнем вышибать его прямо сегодня.
Соррель открыла было рот, собираясь возразить, что знакомство с мужчиной пока не входит в ее планы, но передумала.
А почему, собственно? Может, со мной что-то не так? Скорее всего, если я так реагирую.
Соррель уже исполнилось двадцать пять лет, но у нее еще никогда не было молодого человека, она ни разу не целовалась.
Мне просто необходимо избавиться от эмоциональной зависимости от Малика…
Подавив охватившую ее панику, девушка кивнула.
– И куда мы пойдем?
– В бар. В семь вечера.
Собираясь на встречу с подругой, Соррель вовсе не ощущала того радостного возбуждения, которое, как она подозревала, должны ощущать все нормальные девушки в предвкушении веселого вечера.
Но в глубине души она понимала, что голубое платье очень идет ей, ее роскошные светлые волосы блестят, спускаясь до самой талии, а длинные загорелые ноги выглядят великолепно, особенно в этих босоножках.
Когда она вошла в бар, присутствующие как один уставились на нее. Она оглянулась, думая, что все смотрят на кого-то, стоящего у нее за спиной, но оказалось, восхищенные взоры действительно устремлены на нее.
– А почему все так смотрят? – шепотом спросила она у Джейн, на всякий случай украдкой взглянув в карманное зеркальце – вдруг ее водостойкая тушь оказалась не такой уж и стойкой?
– Да ладно тебе, – кисло ответила подруга. – Ты просто сногсшибательно выглядишь – вот почему. Чарли, налей Соррель что-нибудь выпить.
Присев на высокий барный табурет, Соррель взяла бокал с белым вином и сделала маленький глоток. Так, еще одна проблема – в Харастане не принято употреблять алкоголь, хотя во дворце его всегда было достаточно – для иностранных гостей. Соррель попробовала шампанское только на свадьбах братьев Малика, и оно ей не очень понравилось. А когда она увидела, что Малик смотрит на нее, ей вообще пришлось отставить бокал в сторону.
Так больше продолжаться не может! Почему она не может выпить вина, как любой другой человек в цивилизованном мире?
Но два больших бокала оказали на Соррель более сильный эффект, чем она рассчитывала. Она не привыкла к алкоголю и не ела ничего с обеда, поэтому вскоре почувствовала, что барная стойка стала немного раскачиваться.
– С тобой все в порядке? – спросила Джейн.
– Мне нужно поесть.
– Да, мне тоже. Давай купим чего-нибудь и завалимся к тебе.
Соррель не хотела отказывать Джейн – это было бы невежливо, особенно после того, как та ходила с ней по магазинам. Девушка даже не возражала, когда несколько молодых людей, в течение вечера как-то незаметно подсевших к ним с Джейн, решили пойти с ними.
Рано или поздно мне придется научиться развлекаться.
В конце концов в ее квартиру набилось двенадцать человек. Кое-как поместившись на кухне, они разложили принесенную еду по тарелкам, а те, кому тарелок не хватило, ели из мисок. Вино наливали в кружки. Потом кто-то включил музыку и начались танцы. Джейн обнималась с парнем, которого, насколько помнила Соррель, звали Скотт. Вскоре еще одна парочка слилась в страстном поцелуе, устроившись на диване. Соррель мечтала, чтобы все поскорее ушли и она смогла бы спокойно поесть и лечь спать.
В этот момент Скотт оставил Джейн и попытался притянуть Соррель к себе.
– Потанцуй со мной, – пробормотал он.
– Я не могу… Скотт, отстань от меня, пожалуйста!
Внезапно раздался звонок в дверь. Соррель с облегчением отошла от Скотта, но внезапно ей в голову пришла мысль: я никого здесь не знаю!
Кто же это?
Может, хозяин квартиры?..
С сильно бьющимся сердцем Соррель вышла в холл. Открыв дверь, она замерла.
На пороге, окруженный телохранителями, стоял Малик.
Глава третья
Какое-то время Малик и Соррель молча смотрели друг на друга. Девушка поймала себя на мысли, что шейх выглядит как-то необычно, но не смогла понять, почему ей так показалось. Взгляд его черных глаз был холодным и жестким, и это напугало Соррель. Она вдруг поняла, что выглядит просто ужасно.
– Как это понимать? – отрывисто спросил шейх.
– Малик… – она хотела объясниться, но он взмахом руки заставил ее замолчать.
Увидев, что происходит за ее спиной, Малик содрогнулся.
– Что ты здесь устроила? – с отвращением проговорил он.
Не дожидаясь ответа, шейх обернулся к своим телохранителям и что-то отрывисто произнес. Телохранители прошли в квартиру. Соррель видела, как один из них подошел к радио и выключил его. Музыка стихла, все замерли, с недоумением глядя на смуглых темноволосых мужчин.
– Что за черт… – Скотт нетвердой походкой направился к Соррель, и она с трудом подавила желание предупредить его, чтобы он не приближался к ней и Малику.
Девушка видела, с каким омерзением Малик взглянул на Скотта. Шагнув в холл, шейх резко приказал ей:
– Вышвырни его отсюда.
Она знала: спорить с ним бесполезно и надеялась, что Скотт и остальные тоже это поймут.
– Быстро! – выкрикнул Малик.
Скотт прошмыгнул мимо них в открытую дверь.
– Не могли бы вы все уйти… пожалуйста, – торопливо сказала Соррель.
Ей не пришлось повторять дважды – ее гости тут же собрали свои вещи, разбросанные по всей комнате, и торопливо покинули квартиру.
– Ты пила? – прошипел Малик.
– Два или три бокала, и все.
– И все? – ему с трудом удавалось контролировать себя. Он глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, чтобы не схватить ее и…
Он отдал еще один приказ телохранителям. Как во сне Соррель видела, что они вышли из холла. В квартире остались только она и Малик.
– Закрой дверь, – мягко сказал он.
– Малик…
– Я сказал, закрой дверь.
Ей пришлось подчиниться, внезапно она снова почувствовала себя шестнадцатилетней девчонкой.
Но взглянув в черные глаза Малика, Соррель осознала, что сегодня он смотрит на нее совсем иначе – не так, как тогда, когда ей было шестнадцать. В его взгляде она читала ярость и еще что-то, незнакомое ей. Соррель надеялась, что, выпустив пар, Малик сменит гнев на милость, однако шейх не торопился ее прощать. Его лицо превратилось в неподвижную маску, и Соррель вдруг поняла, что ее так удивило, когда она увидела Малика на пороге своей квартиры.