АХолл80: Я все понял
РубиМарс: И тебе здрасте.
РубиМарс: Рада, что ты целым и невредимым добрался до дому, lol.
РубиМарс: Что ты понял?
АХолл80: Почему бы тебе не поехать со мной?
АХолл80: Руби?
АХолл80: Ты там?
РубиМарс: Да.
АХолл80:…
РубиМарс: Я выронила телефон, извини.
АХолл80: Ты видела мои сообщения?
РубиМарс: Потому и выронила. Ты хочешь, чтобы я поехала с тобой… куда?
АХолл80: Во Флориду
РубиМарс:….
РубиМарс: Ты хочешь, чтобы я с тобой поехала во Флориду?
АХолл80: Ага
РубиМарс: Я всего лишь пытаюсь понять. Почему ты хочешь, чтобы я поехала с тобой?
АХолл80: Я хочу познакомиться с тобой лично. Ты сказала, что хотела бы познакомиться со мной лично…
АХолл80: Или ты уже не хочешь
РубиМарс: Хочу
РубиМарс: Очень!
РубиМарс: Ты только что застал меня врасплох.
АХолл80: Так поехали со мной.
РубиМарс: Вот заладил.
АХолл80: Потому что я тоже хочу тебя увидеть
РубиМарс: Я думала, с тобой Макс собирался ехать во Флориду?
АХолл80: Он едет
АХолл80: И он не возражает, если ты приедешь
РубиМарс: Но ты хочешь, чтобы и я с тобой поехала?
АХолл80: Угу
РубиМарс: Почему? Потому что ты хочешь встретиться?
АХолл80: Ага…
РубиМарс: Но почему?
АХолл80: Потому что, какой смысл ждать? Когда еще у меня будет столько свободного времени?
АХолл80: Поехали
РубиМарс: Может ты плохо подумал.
АХолл80: Хорошо я подумал.
РубиМарс: Мммм… Вот уж не думаю, что ты взвесил все за и против.
АХолл80: Почему?
РубиМарс: Потому.
АХолл80: Почему?
РубиМарс: Потому!
РубиМарс: Ты не можешь вот так внезапно решить, что хочешь со мной встретиться.
РубиМарс: Я уезжаю меньше, чем через две недели, чтобы навестить папу.
АХолл80: Нет никакого «внезапно».
АХолл80: Я это не в одночасье решил
АХолл80: Я много об этому думал
АХолл80: В чем проблема?
АХолл80: Ты уезжаешь после того, как я должен вернуться из Флориды.
АХолл80: Ты здесь?
РубиМарс: Здесь.
РкбиМарс: Я просто… что если я буду действовать тебе на нервы? Может, я не понравлюсь тебе при личной встрече.
РубиМарс: Ты же зовешь меня не поужинать с тобой и твоими друзьями. Ты приглашаешь меня поехать с тобой и незнакомыми мне людьми, которых ты уже давно знаешь, верно?
АХолл80: Твой главный аргумент против — что ты можешь действовать мне на нервы?
РубиМарс: Ну мы же ни разу не встречались!
АХолл80: И
АХолл80: Ты сказала, что обожаешь Флориду.
АХолл80: И ты знаешь, что я хотел бы встретиться с тобой. Я думал, что в следующий раз, когда я приеду в Луизиану, мы могли бы встретиться… раньше. Мы знаем друг друга почти год.
АХолл80: Не вижу смысла ждать
РубиМарс: Да, но…
РубиМарс: Ну это же не встреча в кафе или вроде того.
АХолл80: А нам и не нужно встречаться в кафе
РубиМарс: А почему нет? Мы могли бы, до твоего возвращения на базу.
АХолл80: Нет.
РубиМарс:….
АХолл80: Мы могли бы встретиться на комик коне, если он бы проходил сейчас
РубиМарс: Ты меня просто убиваешь.
АХолл80: Это почему?
РубиМарс: Потому что слишком хорошо меня знаешь.
АХолл80: Это проблема?
РубиМарс:….нет
РубиМарс: Я хочу с тобой встретиться. Правда. Очень хочу, но встретиться в домике на пляже — это большой шаг.
АХолл80: Почему?
РубиМарс: Я ведь уже отвечала, потому что мы до того ни разу не встречались.
АХолл80: Лично
АХолл80: Я не считаю нас незнакомцами. Ты знаешь обо мне больше, чем кто-либо из тех, с кем я год провел в Ираке. Рубс, да больше всех моих знакомых.
АХолл80: Мне нравишься ты, я нравлюсь тебе. Так в чем проблема?
РубиМарс: Аарон, да я ведь не знаю наверняка служил ты в Ираке или нет.
РубиМарс: Я даже не знала, пока ты не прилетел домой, что твоя база в Кентукки.
РубиМарс: Я понимаю, почему ты мне не рассказывал об этом. Я поступила бы также, но…
АХолл80: Ну теперь ты знаешь.
РубиМарс: Это безумие.
АХолл80: Думаешь?
АХолл80: Ну может немного.
АХолл80: Все нормально
РубиМарс: Может немного?
РубиМарс: Печаль в том, что я не считаю это таким уж безумием, как должна бы думать. Мама убьет меня за то, что я сразу же тебе не отказала.
РубиМарс: Я очень хочу согласиться, но… мы ведь едва знаем друг друга.
РубиМарс: Ты знаешь о чем я.
АХолл80: Мы знаем друг друга.
РубиМарс: Ты знаешь, что мы знаем друг друга. Я знаю, что мы знаем друг друга, но никто другой об этом не знает, и точно не поймет.
РубиМарс: Мы никогда не встречались.
РубиМарс: Прямо как… договорной брак, когда люди встречались только в день свадьбы.
РубиМарс: Я подумала…
АХолл80: И?
АХолл80: Я же тебя приглашаю, а не кого-то другого. Да я бы никого другого не позвал. Только тебя.
АХолл80: Кто сказал, что мы не знаем друг друга?
РубиМарс: Ну я не знаю… окружающие нас люди?
РубиМарс: А что, если я тебе буду просто бесить тебя?
РубиМарс: Да мы ведь даже по телефону ни разу не говорили.
РубиМарс: Я даже не знаю как ты выглядишь.
РубиМарс: По-моему, я просто схожу с ума.
АХолл80: Сомневаюсь, что у тебя получится выбесить меня больше, чем кто-либо из моих знакомых.
АХолл80: Я могу выслать тебе фото. Ты раньше просто не просила.
АХолл80: Прекрати дурить. Ты знаешь меня.
РубиМарс:!!!!!
РубиМарс: Я знаю, что знаю тебя.
АХолл80: Позвони мне
РубиМарс: Чё?
АХолл80: Позвони мне. Я с первой же минуты смогу понять — смогу я тебя вытерпеть неделю или нет.
РубиМарс: Вытерпеть…
АХолл80: Ты меня поняла
РубиМарс:….
РубиМарс: По-моему, тебе нужно еще подумать над этим.
АХолл80: Я уже все обдумал.
АХолл80: Весь рейс из Шотландии домой думал
АХолл80: Почти всю дорогу пока трясся в автобусе
АХолл80: Руби, я очень хорошо все обдумал.
РубиМарс: Может тебе стоит переспать с этой мыслью.
РубиМарс: Это безумие. Настоящее безумие.
АХолл80: И я уже переспал с этой мыслью.
АХолл80: А ты все продолжаешь повторять это.
АХолл80: Ты хочешь приехать во Флориду.
РубиМарс: Прямо с языка снял.
РубиМарс: Вот зануда.
РубиМарс: И почему я не говорю тебе «нет»?
АХолл80: Потому что ты тоже хочешь со мной встретиться
АХолл80: Потому что мы друзья и рано или поздно все равно собирались встретиться.
РубиМарс:!!!!!
РубиМарс: Давай так, пусть пройдет ночь, и если утром, когда проснешься, захочешь, чтобы мы созвонились и разобрались поладим ли мы, я позвоню тебе.
РубиМарс: Поверить не могу, что напечатала это.
РубиМарс: У меня руки трясутся.
РубиМарс: Я вроде какой-то кретинки из фильма ужасов, которая назначает свидание с серийным убийцей, потому что просто не может сказать «нет».
АХолл80: Рубс, это всего лишь я.
АХолл80: Но лады. Давай поступим так.
АХолл80: Но мне нужно знать как можно быстрее. Мы выезжаем на машине уже послезавтра.
АХолл80: Ты могла бы взять билет на самолет, а я бы тебя встретил в аэропорту.
РубиМарс: Ты уже строишь планы…
РубиМарс: Никаких обид, если передумаешь.
АХолл80: Хорошо. По рукам.
РубиМарс: По рукам.