-- Ну, что, птичка, попалась? -- вновь на ломаном лоуэтянском языке проговорил он. -- Если будешь вести себя умно, останешься живой и невредимый. Если начнешь артачиться, то мы сначала немножко помучаем тебя, а потом убьем, как последнюю тварь.

Сергей молча слушал. В нем вдруг появилось такое безразличие ко всему окружающему, что даже показалось, будто перед ним не разумное существо, угрожающее ему смертью, а просто большая кукла, у которой вот-вот остановится заводная пружина и она замрет. И Сергей вяло улыбнулся этой своей мысли.

-- Ты еще и улыбаешься? Ну-ну! Посмотрим, как ты будешь улыбаться дальше, -- злобно прорычал рыжий, сползая со своего трона.

-- Итак, мы о тебе знаем все. Ты человек с планеты Зея. Ваша цивилизация находится на средней стадии развития. Ты привезен на Лоуэ в качестве заложника, так? -- спросил ыдаг, приблизившись к Сергею.

-- Откуда мне знать? Ты ведь сказал, что все знаешь обо мне, -насмешливо ответил Сергей.

-- Как ты смеешь обращаться ко мне на "ты". Я великий наместник великого правителя Чон Чоловс, а ты вошь, ты гнида, которую мне ничего не стоит раздавить, -- прорычал Чон, махая своими длинными, как грабли, руками.

-- Ты Чон Чоловс, а я Сергей Светлов. Представитель великой цивилизации Зеи, -- ответил Сергей, измерив наместника презрительным взглядом.

-- Что ты сказал? Представитель великой цивилизации? -- В горле у ыдага, как и в прошлый раз, что-то забулькало и он, откинув голову вместе с туловищем, затрясся, как в лихорадке.

Успокоившись, Чон Чоловс стал медленно кружить вокруг Сергея, точно желая получше разглядеть его.

-- Значит, говоришь, представитель? Значит, Великой? Ну, что ж. Это мы сейчас проверим.

Он хлопнул в ладони и тут же несколько ыдагов, стоявших поодаль, накинулись на Сергея и, заломив ему руки за спину, потащили в сторону.

Не прошло и нескольких минут, как подвешенный за запястья на обыкновенной веревке Сергей висел под потолком. Резкая боль пронзила все его тело и он на мгновение потерял сознание. Но только на мгновение! Через несколько секунд он открыл глаза. Внизу перед ним стоял Чон Чоловс.

-- Продолжим наш разговор. От тебя требуется одно. Ты должен назвать и не просто назвать, но и показать на звездном атласе свою галактику, звезды и звездные системы неба Зеи. Покажешь -- останешься жить, будешь упорствовать -- умрешь. Уяснил?

Сергей кивнул в ответ.

-- Вот и умница. Принесите атлас Вселенной, -- прошипел он, обращаясь к своим подручным.

Когда принесли атлас и стали перелистывать страницы, Сергей уже на втором листе увидел созвездия Большой и Малой Медведиц. Значит, Земля была где-то там. Но ни один мускул не дрогнул на его лице. Он закрыл глаза, а в ушах стояло:

-- Ну, ну, смотри!

Собрав оставшиеся силы, Сергей открыл глаза и, увидев перед собой отвратительную рожу Чона, плюнул прямо в нее.

Страшный удар по пяткам потряс сознание. Как пытали его потом, он уже не чувствовал.

Очнулся он в той же комнате, на том же холодном полу. Все тело ныло. Он попытался встать, но ноги не держали его. Сергей на руках, волоча по полу ноги, дополз до стены и там снова потерял сознание.

...На миниатюрном экране тоникона Кэлледала высветилась волосатая голова неместника правителя ыдагов.

-- Как дела, Кэлледал? Вы еще не надумали выполнять условия ультиматума? Осталось меньше суток. Мне кажется, такая разумная цивилизация в данном случае поступает весьма неразумно. Хочу напомнить. Если к указанному сроку положительного решения не будет, все вы будете уничтожены. А планету вашу я превращу в черную пустыню. Хотя ей, как недавно выяснилось, и так недолго осталось существовать. Но она погибнет, когда уже не будет вас.

-- Чоловс! ТЫ каким-то образом узнал код моего тоникона и в любой момент можешь переговорить со мной. Код своего же прибора не назвал. Как же я смогу с тобой связаться? -- вместо ответа спросил Кэлледал.

-- Секрета здесь никакого нет. Можешь записать -- "чон".

-- Есть еще вопрос, Чоловс.

-- Спрашивай.

-- Сергей у вас?

-- А как ты думаешь? -- задал встречный вопрос Чон и на физиономии его отразилось нечто вроде усмешки.

-- Я думаю, что Сергея, впрочем, как и многих других, вы заманили к себе обманным путем, -- устало сказал Кэлледал.

-- Зачем же так грубо? -- ухмыльнулся Чоловс, потом добавил: -- Хотя какая разница, грубо или вежливо? Дела это все равно не изменит. Но, знаешь, Кэлледал, могу тебе одолжение сделать. Хочешь увидеть Сергея? Я покажу тебе его.

-- Я принимаю твое одолжение, Чон Чоловс. В будущем тебе это зачтется.

На экране раздалось нечто похожее на "ха-ха-ха", затем ыдаг произнес:

-- Странные вы все-таки существа, Кэллдал. Ну да ладно, смотри на своего заморыша. Я сегодня добрый.

На несколько секунд экран погас, потом засветился вновь и Кэлледал увидел сумрачную комнату. В дальнем углу полусидел, полулежал на полу человек. Когда камера приблизила изображение, Кэлледал узнал Сергея. Несмотря на свой мужественный характер, Кэлледал с трудом сдержал охватившее его волнение. Лицо у Сергея было измученным, под глазами и на лбу кровоподтеки, одежда превратилась в лохмотья. Вдруг Сергей приподнялся, голова запрокинулась назад и Кэлледал увидел его глаза. Они были живыми! В них теплился огонь жизни.

-- Ну, насмотрелся на это чудо природы? -- На экране вместо Сергея вновь появилось изображение волосатого Чона.

-- Наместник, верни Сергея и я даю тебе слово руководителя Совета планеты, это зачтется тебе при всех наших взаимных расчетах, -- сказал Кэлледал, с трудом сдерживая гнев и бросая на экран взгляды, не предвещающие ничего хорошего.

-- Ты с ума сошел, Кэлледал! О чем говоришь? Ты смеешь мне угрожать? Так вот, запомни. Ваш Сергей -- это не Разум, а лишь Зачаток Разума. Мы разрушили его ментальную оболочку и снимали показания мозга. В нем кроме пейзажей его планеты, да каких-то идиотских формул ничего нет. Он будет уничтожен ровно за час до истечения срока ультиматума. Но если вы примете наши предложения раньше этого времени я, так и быть, верну его вам. Прощай. Больше на связь первым я к тебе не выйду.

Экран погас. Кэлледал остался сидеть в кресле. На душе у него было мерзко. Хорошо еще, что всего этого не видела Лемма. Уже почти сутки она спала под воздействием гипноза. И будет спать до тех пор, пока все окончательно не встанет на свои места. Так решил он, Кэлледал, ее отец.

Как только стало очевидным исчезновение Сергея, Кэлледал немедленно распорядился организовать поиск пропавшего. Но после разговора с Чоловсом стало ясно, что Сергей в плену и вызволить его оттуда будет весьма непросто. Идти на прямое столкновение в ыдагами, значило навлечь на землянина смертельную опасность, да и не только на него. В сложившейся обстановке этого делать было никак нельзя. Риск проиграть сражение и потерять все, в том числе и надежду на спасение Лоуэ, был слишком велик. Тем не менее, надо было что-то предпринимать. Мысль использовать Юла для вызволения пленника показалась в этой ситуации единственно верной. Вспомнили о том, что Юл имел полную информацию о биотоках Сергея и методом энергетической локации мог определить его точное местонахождение. Кроме того, для него не составляло проблемы проникать сквозь любые преграды, так как он обладал способностью телепартироваться в любой квадрат, независимо от его удаленности и местонахождения.

План освобождения Сергея разрабатывался тщательно. Казалось, предусмотрели все, но как зачастую бывает в таких случаях, в дело вмешался случай, который все и решил. В самый последний момент ыдагам удалось-таки уничтожить гуманоида, а Сергея вернуть к месту заключения, где он был еще раз жестоко избит, на сей раз за попытку к бегству.

Уже в который раз Кэлледал размышлял о судьбе Сергея, вновь и вновь прикидывая варианты его спасения.

"Все-таки Сергей человек мужественный, -- думал Кэлледал, -- это прекрасно. Жаль, излишне эмоционален. Но тут уж ничего не попишешь. Пока они все такие, эти земляне. Вызволим из плена, быстро поставим на ноги".