— Ясно, — проговорила Сайра. — А как насчет встречи?

— Вы хотите встретиться с ней одна?

— А зачем мне еще кто-то?

— И вы готовы за этим отправиться на ее планету?

— Да, я готова, — ответила Сайра.

— Что-то мне это не нравится. Я поняла бы, если бы вы отправились за чем-то важным, но за этим…

— Все, что вы рассказали, не будет иметь никакой силы для Совета Трансов Кинта. Возможно, Транс-Йеали сможет сказать что-то более существенное, что докажет существование внешних сил.

— И после всего, что я рассказала, вы не верите? — удивилась Тйиола.

— Я лично верю, — ответила Сайра. — Именно поэтому я и хочу получить больше информации, чтобы в это поверил Совет.

— Это говорит лишь о том, что вы знаете о внешних силах больше, чем говорите.

— На планете прыгунов уже появлялись пришельцы, — ответила Сайра. — Около трех лет назад. Они высадлись на планету. Их корабль был уничтожен во время старта обратно в космос. Но он высадил двух. Эти двое были пойманы, а затем убиты при побеге.

— Но это не объясняет вашей заинтересованности, — произнесла Тйиола.

— Надо принять во внимание тот факт, что мы с сестрой с планеты прыгунов, и именно она окажется на пути тех самых внешних сил.

— Теперь я понимаю. Как вы представляете себе встречу с Транс-Йеали? Боюсь, что она не станет с вами даже говорить.

— Эта встреча не будет официальной. Если она не станет говорить, то я вернусь назад, — ответила Сайра. — У меня есть еще один вопрос. Кем вы считаете Транс-Айилу?

— Я сожалею о том что произошло, — произнесла Тйиола. — Все факты действительно говорят против нее.

— Надюсь, что мы сможем преодолеть тот барьер, который возник из-за этого, — произнесла Сайра.

— Вы считаете, что он еще остается? — спросила Тйиола.

— Я вижу еще много препятствий. Например, настроения некоторых членов Совета Трансов. Командир Транс-Калит, которая еще не вернулась на Кинт.

— Как не вернулась? — удивленно спросила Тйиола.

— После той встречи Транс-Калит сразу улетела на Файт, используя старый метод. Он должна прибыть туда примерно через месяц. И ее настроение может повлиять на Совет. И можете себе представить, какое это будет влияние, если те наши отношения она приняла за дружеские.

— Вы меня пугаете, — сказала Тйиола.

— Я называю факты такими, какие они есть. Сейчас на Файт приходят мои донесения из прошлого. Не будь у нас перехода к Кинту, сейчас сюда летел бы новый отряд с приказом уничтожить вас.

— Вы могли бы это объяснить раньше.

— Раньше вы не приняли бы это объяснение. Вы считали, что я рвусь построить переход, чтобы поскорее привести сюда новые отряды для войны.

— Я действительно так считала. Хотя и сейчас у вас два отряда против моего одного.

— И их могло бы быть три. Шесть дней назад я вернулась с Кинта, где решался вопрос об этом. Совет был намерен послать сюда еще один отряд.

— И вы хотите сказать, что этому помешали вы?

— В Совете не было единогласия. Мое мнение оказалось решающим.

— Я прошу прощения, мы должны прервать связь, — произнесла Тйиола.

— Хорошо. Вызовите меня, когда сможете, — ответила Сайра.

Словно груз свалился с плеч. Сайра видела стремление Тйиолы к разрешению конфликта. А это означало, что мир возможен. Но больше всего Сайра была рада новому известию. Для трансов оно не имело какого-либо значения, тогда как для Дика и Сайры это означало, что они смогут встретиться с Айвеном и Авурр. Проблема заключалась в том, чтобы найти их. Вполне возможно, что Айвен и Авурр поступили так же, как Дик с Сайрой, а это означало, что они должны появиться на Анките, а скорее всего, уже появились и проходят свои первые назначения.

Тиола вызвала Сайру через несколько дней. Она сообщила, что готова предоставить Сайре провожающего для полета на планету Йеали. Сайра дала согласие без промедления. Через день она оставила Вейтрол и направилась к переходу Анкита. Ее сопровождала Транс-Майтен, командир одного из подразделений Тйиолы.

Во время перелета Сайра и Майтен переговаривались и разговор в основном касался жизни на разных планетах. Майтен рассказала о планете Йеали, а Сайра о планете прыгунов и о войне, которая там недавно закончилась.

Два корабля перескочили через переход и оказались в другой системе. Майтен повела Сайру к планете, сообщив о прибытии. Прибытие Транс-Сайры оказалось для Йеали совершенно неожиданным. И еще более неожиданным оказалась ее заинтересованность пришельцами.

— Вы настолько удивили меня своим появлением, что мой разум отказыается понять, что заставило вас совершить столь безумный поступок, — произнесла Транс-Йеали, принимая Сайру на крыше дома трансов.

— Иногда в безумии скрывается такая сила, которую невозможно понять нормальному человеку, — ответила Сайра.

— Ваши действия мне напоминают одну мою знакомую. — Произнесла Йеали.

— И я, кажется, знаю, кого, — произнесла Сайра. — Транс-Айиву. Мне об этом уже говорила Транс-Тйиола.

— Могу я узнать ваши показатели тестов? — спросила Йеали.

— Боюсь, что это покажется хвастовством, но они все по сто процентов, — ответила Сайра.

— Вы разбили Айилу, противостояли двум отрядам Анкита, теперь сумели оказатся здесь, — произнесла Йеали. — Мне кажется, что вы похожи на Транс-Айиву и внутренне.

— Я что-то не поняла, — произнесла Сайра. — Вы говорите об Айиву, словно она для вас какой-то эталон.

— Кажется, вы хотели что-то узнать о пришельцах? — спросила Йеали, отключаясь от темы Айиву.

— Да. Как я узнала, вы пробыли среди них полтора года.

— Даже больше, — ответила Йеали. — И я расскажу вам о них, только потому, что вы напоминаете мне об Айиву.

— Вы так говорите, словно Айиву больше нет.

— Она улетела на планету зеленых со своим отрядом, — ответила Йеали. — Те двое пришельцев, которых я встретила, не обычные существа. По своим способностям они превышают трансов, даже таких, как вы. — Йеали резко остановилась. — Скажите, с какой вы планеты?

— С планеты прыгунов, — ответила Сайра. — В чем дело?

— Нет, это я так, — ответила Йеали. — Просто случайный импульс. Я пробыла в плену почти полтора года. Я не сразу поняла, кто они. Айвен сумел активировать мое трансзнание за один раз.

— Ваше? — удивилась Сайра. — Каким образом?

— Вы спрашиваете об этом меня? Я понятия не имею, каким образом, — произнесла Йеали. — Он сделал это. И сумел не только остаться в живых, но и вернуть корабль туда, где оставалась я.

— Но для этого он должен был знать, как это делать.

— Я сказала, как. В тот момент мы были в пустынной снежной зоне планеты. Я была без сил, и не смогла активировть трансзнание. Будь вы на моем месте, скорее всего, он и вас переубедил бы в чем угодно.

— И в чем он переубедил вас? — спросила Сайра.

— Во многом, — ответила Йеали. — Не будь той встречи, вы сейчас не были бы здесь. Я послала бы вас к чертям.

— Вполне возможно, — ответила Сайра. — У вас есть что-то, что доказало бы их существование Совету Трансов Кинта?

— Вам недостаточно рассказов? — удивилась Йеали.

— Мне их вполне достаточно, однако Совету нужны не слова.

— Единственное, что у нас есть, это след, оставленный на Анките. След от взрыва, которым они уничтожили себя.

— Будь я на вашем месте, я не довела бы до такого, — произнесла Сайра.

— Будь вы на моем месте, вы ничего бы не смогли сделать. — ответила Йеали. — Я, член Совета Трансов Анкита, не смогла ничего сделать. Я не хочу об этом говорить.

— Как я поняла, у вас нет перехода к планете зеленых, — Произнесла Сайра.

— Нет. Для этого туда полетела Транс-Айиву. Почему вы об этом спрашиваете?

— Из-за терриксов.

— Вы наверно хотите посмеяться надо мной? — спросила Йеали.

— Может, мне в следующий раз прилететь вместе с Рали? Вы, кажется, имели дело с терриксами. По-моему, они не должны вас пугать.

— Вы не считаете терриксов опасными? — спросила Йеали.