Теперь ты знаешь правду, Эльза. Знаешь, что на самом деле ты — наполовину асгардка, Богиня, что твой дар — из другого мира. Я рассказала всё, что делать дальше, тебе решать. Ты можешь попытаться отправиться в Асгард, на родину отца, пароль я назвала выше: «Хаймделль». Не знаю, пропустят тебя или нет, но буду молиться, чтобы пустили. Я люблю тебя, моя девочка, моя доченька, и всегда любила. Не сердись на меня, пойми, расскажи всё Анне, она умная девочка и всё поймёт. Корабль уже отплывает, мне нужно торопиться. Ещё раз надеюсь, что ты поймёшь меня и простишь.

Прощай, Эльза, да хранит тебя Господь, твоя мама, Герда».

Эльза сидела на краю дивана и рассеяно, не глядя, комкала в руке только что прочитанное письмо. Она была в каком-то пограничном состоянии, ей казалось, что всё это ей снится. Её мир только что рухнул, девушка не могла поверить, что всё, что она знала о родителях, оказалось неправдой. Отец, Джеймс, на самом деле её ненавидел, а бедная мать всё время старалась защитить, что Анна на самом деле ей не родная, а её настоящий отец, этот Локи, даже не подозревает о её существовании. Эльза расправила листок, нашла глазами последние строчки и прочитала вслух: «отправиться в Асгард». Интересно, зачем, если её там не ждут. В этот момент у девушки появилось сильное желание побывать там. Она снова опустила глаза и только сейчас поняла, что пол и стены комнаты покрыты тонким слоем льда, а с потолка падают снежинки. Должно быть, снежинки падали не только в комнате, потому что в коридоре послышался стук бегущих ног, и в комнату влетела встревоженная Анна. Эльза увидела, что на плечах сестры лежат снежинки.

─ Эльза, Эльза, что такое, что случилось? ─ спросила Анна, затормозив, и присев на диван рядом с Эльзой. ─ Я была в своей комнате, и тут пошёл снег. Я решила, что у тебя что-то случилось, дворецкий сказал, что ты пошла разбирать бумаги в кабинете мамы, я пулей сюда. Что же случилось? – Девушка заглянула с светлые глаза сестры, стараясь по их выражению понять, что же так расстроило Эльзу.

Вместо ответа королева протянула ей письмо. Анна быстро взяла его и начала читать. По мере чтения, на её лице отображалась гамма эмоций, как будто она переживала каждый момент, описанный на бумаге. Когда она закончила, на её лице застыло точно такое же выражение, что и у Эльзы: неверие и растерянность.

─ Эльза, ─ тихо произнесла Анна. ─ Этого не может быть, просто не может! ─ Она ещё раз взглянула на письмо. ─ Наш отец не мог так поступить! ─ На глаза Анны навернулись слёзы.

─ Не в этом дело, ─ ответила Эльза. ─ А в том, что я, оказывается, ещё и не человек. ─ По её щеке плавно скатилась слезинка. Снегопад усилился. ─ И что тебе я не совсем сестра.

─ Эльза, что ты такое говоришь! ─ Анна протянула руки и решительно обняла сестру. ─ Перестань немедленно! Что бы ни случилось, ты ─ моя сестра, ты спасла мне жизнь, разморозила Эренделл, да что говорить! Ты самая замечательная на свете! ─ Анна ещё крепче обняла Эльзу. ─ Даже если то, что написано в письме, правда, то я ни за что не отступлюсь от тебя, не позволю, чтобы ты снова впала в уныние и одиночество! ─ она смело тряхнула головой и посмотрела на Эльзу, как бы ища в лице той признаки несогласия.

─ Анна, ─ только и смогла выговорить Эльза. ─ Спасибо тебе, спасибо за всё. ─ Снегопад прекратился, но с лица королевы по-прежнему не сходила озадаченность. Анна же оправилась быстрее.

─ Вот и умница! ─ воскликнула она, легонько толкнув Эльзу плечом. ─ Когда ты собираешься в путь?

─ Какой путь, Анна, ты о чём? ─ королева непонимающе посмотрела на младшую сестру, которая уже светилась энтузиазмом.

─ Как какой? В Асгард, конечно! Ты ведь хочешь туда попасть? ─ Анна смотрела на Эльзу. Ей хотелось развлечь её, что бы Эльза забыла о грустных мыслях, чтобы не стала опять изгоем, а этого и Анна и Эльза боялись больше всего.

─ Я даже не знаю, ─ помедлив, ответила Эльза. ─ Нужно ли?

─ Конечно нужно. ─ Анна соскочила с дивана и подала руку сестре. ─ Пойдём, надо составить план.

─ Я ещё никуда не собираюсь, а ты уже план составлять, ─ улыбнулась Эльза. ─ Не спеши, Анна, может, я не захочу туда отправляться, меня могут вообще не пустить.

─ Пустят, обязательно пустят, ─ ответила Анна. ─ Надо попытаться.

Эльза улыбнулась и подошла к окну, глядя на заснеженную вершину Северной горы, с которой спустился её отец Локи, и у подножия которой, вот ирония, располагался её ледяной дворец. Королева отошла от окна и уже хотела выйти из комнаты, как вдруг Анна тихо вскрикнула, схватила её за руку и потащила обратно к окну.

─ Анна, что такое? ─ немного опешила Эльза.

─ Эльза, смотри! ─ Анна указала рукой на горы. ─ Там! ─ Эльза проследила взглядом в указанном направлении и оторопела: на вершину Северной горы упал столб радужного сияния. Кто-то снова пожаловал к ним в гости.

Леди Сиф, запахнувшись в меховой плащ, спускалась с вершины Северной горы. Как только Хаймделль увидел, что Эльза узнала правду о себе, то Всеотец тут же приказал воительнице отправиться в Мидгард, дабы пригласить Эльзу в Асгард для знакомства с отцом. Сиф, правда, немного недоумевала, почему в качестве посланника отправили именно её. Она всё-таки воин, а не дипломат, думала дева, останавливаясь и высматривая впереди блестевший на солнце шпиль королевского замка. Точно так же двадцать два мидгардских года назад они все вместе спустились с этой же горы, и Локи угораздило воспылать страстью к земной принцессе. Сиф всегда осуждала эти связи Богов со смертными, хотя не имела ничего против населения Мидгарда, просто воительница считала, что каждый должен оставаться при своём. К тому же леди Сиф казалось, что Эльза окажется такой же, как Локи: скрытной и ироничной. Однако она напоминала себе, что не стоит заранее сгущать краски, и что какой бы эта девушка ни была она, леди Сиф, должна передать ей послание Всеотца. Тряхнув головой, воительница снова зашагала в направлении замка.

Эльза тем временем готовилась к появлению гостя. Было приказано открыть ворота и приготовить тронный зал к переговорам. Королева не знала, кто или даже что прибыло из Асгарда, поэтому старалась сделать так, чтобы произвести на посланника хорошее впечатление. Хоть ей и было страшновато, она умело справлялась со своими эмоциями, тем более что Анна всё время была рядом и без устали подбадривала сестру, строя планы на будущее и предполагая, кто же всё-таки прибыл к ним из мира богов.

Наконец стражники доложили, что к границам замка приближается путник, и что он, точнее, она, представилась посланником Одина Всеотца. Получив это известие, Эльза приказала, чтобы охрана проводила эту женщину в тронный зал, а сама поспешила привести себя в порядок: легко создала себе новое платье из тёмно-голубого льда и собрала волосы в причудливую причёску. Удостоверившись, что выглядит хорошо, Эльза поспешила в тронный зал, где её уже ждала, переминаясь с ноги на ногу от предвкушения встречи с асгардкой, Анна. Королева грациозно села на трон, попросив Анну встать немного за его спинкой, и приказала ввести посланницу.

Сиф, которая дожидалась встречи с королевой в коридоре при зале, быстро, но в тоже время торжественно, вошла в помещение. Первое, что она увидела, была королева Эренделла, восседавшая на простом деревянном троне, покрытом искусной резьбой. Чуть поодаль, за спинкой трона стояла ещё одна девушка, годами немного моложе королевы, но внешне на неё похожая. Сиф не знала, кто это, но решила, что это, должно быть, сестра Эльзы. Сама Эльза, пока ещё молчавшая, произвела на Сиф, вопреки ожиданиям воительницы, хорошее впечатление. Чувствуя, что молчание затянулось, дева вздохнула и начала:

─ Приветствую тебя, Эльза, королева Эренделла, ─ звучно проговорила Сиф, поклонившись Эльзе. ─ Я ─ леди Сиф, посланница Одина Всеотца, правителя Асгарда. Мне велено передать тебе приглашение в наш мир для знакомства с Локи Одинсоном, твоим отцом. ─ Сиф почтительно замолчала, ожидая, что ответит на это Эльза, и исподтишка наблюдая за реакцией королевы.