You could grow flowers back there, I thought, or cook on a barbecue grill, but you'd have to be out of your mind to want to.

"I wish I knew why he took his clothes off," I said.

"Bierman?"

"Was Ivanko undressed too?"

"No, just Bierman. It was warm, and you may have noticed that one of the things this place lacks is an air conditioner, or even a fan. They probably worked up a sweat, toting all that shit back from Manhattan. Bierman was wearing jeans and a long-sleeved shirt. He may have figured he'd be cooler without 'em."

"I guess."

"And maybe he just didn't like wearing clothes with blood on them."

"There was blood on his clothing?"

"Pants and shirt both."

"Ivanko's blood?"

He shook his head. "From the Hollander killing. Hers, I guess, but that'd be in the report. She got her throat cut, she's the one whose blood'd get on everything."

"Wasn't it Ivanko who cut her throat?"

"Did they decide for sure one way or the other? Does it matter? They both had blood on their clothes. You cut a throat, one thing there's plenty of is blood. Everybody can have some."

I said, "I wonder why they locked themselves in."

"They'd just killed two people and brought home a couple of sacks full of stolen goods. Maybe they didn't want anybody to walk in on them just then."

"Maybe."

"Or Bierman shot his buddy and wanted a few minutes of guaranteed peace and quiet before he went and joined him. But that's beside the point, isn't it? What you want to know is were they locked in, and they were, and from the inside."

Iverson had things to do, and he made sure the apartment was locked up again before he went off to do them. I don't know what he thought I could find to steal.

When he was gone I went down to the basement for a few words with Jorge, then went through the rest of the building looking for someone else to talk to. Half the tenants were out and most of the others either couldn't speak English or preferred to give that impression. I didn't learn anything, and I wasn't sure there was anything to learn.

I walked up to Avenue M, turned left, and realized when I got to the corner that I could have cut diagonally across Locust and saved myself some steps.

I had to laugh. If I'd wanted to save time, I could have skipped Brooklyn altogether. I walked a few more blocks, climbed the steps to the platform, and waited for my train.

NINE

He gets in the car and starts driving, with no destination in mind. He just feels like a drive, that's all.

And the car's so clean it's a pleasure to be in it. He's a neat person, he keeps his car neat, inside and out, and frequently runs it through a car wash. But he just recently had it detailed for the first time, and when he got into it he'd have sworn it was fresh from the dealer's showroom. It even smelled like a new car, and he's since learned how they managed that. There's this product, comes in a spray can, called New Car Smell.

They think of everything.

He's not paying attention to the route, because if you don't know where you're going, what does it matter how you get there? On Canal Street he sees the signs for the Manhattan Bridge, and he crosses into Brooklyn and drives south on Flatbush Avenue, and now he knows where he's headed.

If you just wait, he thinks, you find out where you're going.

And you get what you get.

And isn't it traditional, returning to the scene of the crime? And he's done it before. Twice, since that evening, he's found himself walking across that block of West Seventy-fourth Street. He's slowed as he passed the house, but hasn't wanted to linger, hasn't cared to invite a second glance. Still, people will stare at the house for perfectly innocent reasons, won't they? With all the news, all the media coverage, the house has become a notorious site. It hasn't reached the point of tour buses cruising by, the drivers rattling off the gory details over their loudspeaker systems, and it wouldn't come to that, not in this city where there was always a fresh outrage to erase the memory of the last one.

Still, why tempt fate? On his second walk past the house, he'd been tempted to browse the ground-floor antique shop, maybe buy something for a souvenir. And what could be more innocent than to patronize a retail establishment? But no, he let it go.

He keeps one hand on the wheel, reaches to his throat with the other. Puts a finger inside his shirt collar, touches the thin gold chain around his neck.

The best souvenirs, he thinks, are ones you don't have to buy.

He turns right off Flatbush onto Cortelyou Road, turns left again on Coney Island Avenue. He drives to the house where it happened, and coasts right on by when he notices a police cruiser parked illegally two doors away. There's no one in it, and there could be any number of reasons to park a police car beside a hydrant on that particular block. There are a good many homes and apartment houses within walking distance, and a cop might have cause to visit any of them. There didn't even have to be a crime involved, or a complaint. He could just be visiting a girlfriend, or a favorite uncle.

He circles the block, parks legally a few doors down the street where he can watch the house. He's got his eye on it when the door opens and two men come out, the younger one looking Brooklyn-debonair in a boisterous Hawaiian shirt and dark trousers, the other older and more conservative in his dress. The two men shake hands, and then the younger man- and yes, he looks like a cop on vacation, a cop on his day off- gets into the police car and pulls away from the curb. The older man watches him go and heads back into the house.

The landlord, making sure he can rent out the apartment again without destroying evidence? Some city employee, some political functionary?

Or maybe the next tenant, concerned about building security. Except he looks wrong for the neighborhood.

The landlord, he decides. But it doesn't concern him, not really. He doesn't live here, and there's really no reason why he ever has to return to this neighborhood.

It's not like Seventy-fourth Street, where he has ongoing interests to consider.

TEN

Over the next several days I talked to ten or a dozen people, some on the phone, some face to face. I didn't have a client, or any real reason to be running an investigation, but I couldn't have been busier if I had.

I called a few lawyers I knew, including Ray Gruliow and Drew Kaplan, on the chance that somebody might know something interesting about Byrne Hollander. Ray had met a junior partner of his once, a fellow named Sylvan Harding, but remembered him chiefly because of his name. "Only man I ever met named Sylvan," he said, "and it was a constant struggle to keep from calling him Mr. Fields, because I absolutely could not get the phrase 'Sylvan Fields' out of my head. And still can't evidently. I'm not sure he'd even remember who I am."

"When did anyone ever forget Hard-Way Ray?"

"Well, you've got a point. If you want, I can call him and tell him to expect to hear from you. But I'm not sure if that'll smooth the way for you or just get him to keep his guard up."

"Just so it gets me past the reception desk," I said.

He made the call, and it got me past reception and all the way into Sylvan Harding's office. The first thing he did was apologize for the view. "If you're in the Empire State Building," he said, "you ought to be able to see three or four states, wouldn't you think? But we're on the seventh floor, and for all the view we've got we might as well be in the basement." He smiled in the right places as he told me this, and it had a very pat feel to it; I had the feeling every visitor got to hear the same little speech.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: