He grabbed a blank envelope from the glove box and neatly wrote “Olivia Elliot” across its face. He folded a sheet of blank notebook paper, slipped it inside the envelope, and sealed it. Then he got out of his car, locked it down, and crossed the street.

There were plenty of kids, girls as well as boys, out of doors, though the sun had dropped and dusk had arrived. School was nearly done for the year, and if there was any parental supervision to begin with, it was even more lax this time of year. As Quinn went down the sidewalk toward the kids he saw rows of buzzers in the foyers of the attached homes, indicating that these houses had been subdivided into apartments. An alley split the block halfway, leading to a larger alley that ran behind the row of houses. Not unusual, as nearly every residential street in town had an alley running behind it, another layout quirk unique to D.C.

Quinn stopped close to the address Strange had given him, where four boys had built a ramp from a piece of wood propped up on some bricks in the street. A kid on a silver Huffy with pegs coming out of the rear axle circled the group.

“Hey,” said Quinn. “Any of you guys know where I can find Mark Elliot?”

A couple of the boys snickered and looked Quinn’s way, but none of them replied. The kid on the bike pulled a wheelie and breezed by.

“He might be new in the neighborhood,” added Quinn.

They continued to ignore him, so he walked on. He saw some girls on the next corner, one of them sitting atop a mailbox, and he decided to see if he would fare better with them.

He heard, “Hey, you guys!” in a straight, white voice, and then, “He might be new in the neighborhood!” in the same kind of voice, and then he heard the boys’ laughter behind him. Quinn felt his blood rise immediately; it was hard for him to handle any kind of disrespect. He wondered, as he always did, if he would have been cracked on down here, like these kids were cracking on him now, if he were black.

“Mister,” said a voice behind him, and he turned. It was the kid on the bike, who had followed him down the street.

“Yeah.”

“You lookin’ for Mark?”

Quinn stopped walking. “Are you Mark?”

The kid pulled up alongside him and stopped the bike. He was young, lean, with an inquisitive face. “Your face is all pink. You all right?”

“I’m fine.”

“You mad, huh?”

“No, I’m all right.”

“Shoot, they’re only messin’ with you because you’re white.”

“Y’all think there’s something wrong with that?”

“I don’t know. It’s just, we don’t see too many white dudes around here, is all it is. And when we do see ’em, they act like they scared.”

“I’m not scared,” said Quinn. “Do I look scared to you?”

“Yeah, okay. But why you lookin’ to get up with me?”

“You’re Mark Elliot, then.”

“Yeah, I’m Mark.”

“I was looking for your mother.” Quinn held up the envelope. “I gotta give her this.”

“You a police?”

“No.”

“A bill collector, right? ’Cause, listen, she left out of here a while ago and I don’t know where she’s at.”

“She’s gonna be back soon?”

“I prob’ly won’t see her. I’m gonna be watchin’ the Lakers game tonight over at my uncle’s. He’s fixin’ to pick me up right about now.”

“Listen, Mark. I’m not looking to hurt her; I’m trying to give her something. She entered a contest. A raffle, you know what that is?”

“Like they do at church.”

Quinn nodded. “She won a prize.”

“What kind of prize?”

“I’m not allowed to say what it is to anyone but her. And I need to put this in her hand.”

“She’s out gettin’ a pack of cigarettes.”

“Thought you didn’t know where she was.”

“Just give it here,” said Mark, reaching out his hand. “I’ll make sure she gets it.”

“I can’t. It’s against the rules. I’ll drop it by later.” Quinn eye-motioned toward a redbrick structure, two houses back. “I know where you live. You’re up on the third floor, right?”

“We in two-B,” said Mark, and his features dropped then. He knew he had made a mistake. He kicked ineffectually at some gravel in the street. “Dag,” he said under his breath.

“I’ll come back,” said Quinn. “Thanks, Mark.”

Quinn began to walk quickly back toward his car. The kid followed on his bike.

“What’s your name?” said Mark, cruising alongside Quinn.

“Can’t tell you that,” said Quinn, who kept up his pace. “It’s against the rules.”

“I told you mines.”

Quinn didn’t answer. He went by the group of boys in the street, who appeared not to notice him at all this time, and he put his key to the driver’s lock of his car.

“Is it fast?” said Mark, who had stopped his bike and was standing behind Quinn.

“Yeah, it’s fast,” said Quinn, opening the door.

“You live out in Maryland, huh?”

Quinn figured the boy had made his plates. Quinn kept his mouth shut and started to get into his car.

“You don’t want to talk to me no more, huh?”

Quinn turned and faced the boy. “Look, you’re a good kid. I’d like to talk to you some more and all that, but I gotta go.”

“If I’m good, then why’d you want to go and do me like you did?”

“Like how?”

“You tricked me, mister.”

“Listen, I gotta get goin’.”

Quinn settled in the driver’s seat and closed the door. He looked once more at the kid, who was staring at him with disappointment, something worse than anger or hate.

Quinn cranked the engine and rolled down the block. He found East Capitol and took it west.

Just before Benning Road, Quinn pulled over beside St. Luke’s Church and let the Chevelle idle. He found Mario Durham’s cell number in his notebook and punched the number into the grid of his own cell. Mario Durham answered on the third ring.

“Mario,” said Quinn. “It’s Terry Quinn, Strange’s partner. I got an address for you.”

“Damn, boy, that was fast.”

“I know it,” said Quinn, his jaw tight. “Write this down.”

Minutes later, driving across Benning Bridge over the Anacostia River, he noticed that his fingers were white and bloodless on the wheel.

Quinn knew, as every seasoned investigator knew, that to find a parent you always went first to the kid. Relatives and neighbors rarely gave up another adult to an investigator or anyone who looked like a cop. But kids did, often without thought. Kids were more trusting, and you used that trust. If you were in this game, and it was a game of sorts, this was one of the first things you learned.

So Quinn was doing his job. But he couldn’t get Mark Elliot’s face, his look of disappointment, out of his head. Quinn should have been up with the buzz of success. Instead he was ashamed.

MARIO Durham noticed that the letter J had fallen off the word Jordan, printed real big across one of his sneakers, while he was riding the bus down Minnesota Avenue. He had those red, black, and white ones from last year he had bought off this dude said he didn’t want the old style in his closet anymore. They had looked good to Durham, but now he realized maybe he had got beat for twenty-five dollars. If he was here now, his brother, Dewayne, would say, That’s what you get for buying used shoes. But he had smelled the insides before he bought them, and they were clean, like they still sitting on the shelf at Foot Locker. They had looked all right to him.

Durham took off the shoe still had a J on it and worked at the letter with his fingernail until it started to peel at the edge. He tore it off. Good. Now both of his shoes looked alike.

He was still holding this shoe when he heard a girl laughing, and he looked around to see these two girls, sharing one of the seats a couple of rows up. They were staring at him, holding that shoe. A guy who wasn’t with them, sitting nearby, was looking around to see what they were laughing at, and now he was looking back at Mario and he was kinda smiling, too.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: