Forest Law is what happened to Thane Aelred's lands-hall, barn, sty, granary, milkhouse, and mill all burned to the last stick and stake, and the ashes ploughed under. The age-old boundary stones were pulled up, and the hides taken off the registry books, and the whole great lot joined up to the lands of other English estates to be declared king's forest. Aelred himself was hauled away in chains, leaving his poor lady wife to make her way as best she could. I heard later he and his were dumped aboard a ship bound for Daneland with other miserable exiles, but I never really knew for sure. The rest of his folk were turned out that same day and herded off the property at the point of long Norman spears.

Those of us without friends or relations we might flee to for aid and comfort took to the greenwood. We aimed to live off the land in spite of the threat of death hanging over us if we were caught. As one of Aelred's foresters this was no great hardship for me, but others who were not used to such stark conditions suffered mightily. Cold and fever took a heavy toll, and the sheriff 's men took more. They killed us whenever they could, and chased us always. It was no kind of life, Odo lad, let me tell you." He glances up with his big dreamy eyes, his soft mouth caught in a half smile. "You would not last above three days."

"I might be stronger than I look," says he.

"And looks are ever deceiving," I reply, and we go on… Eventually, with winter coming on and the sheriff and his men growing wise to our ways, the few of us that had survived those many months broke company and drifted off to other parts. Some went north where the Harrowing had desolated the land; in those empty parts it was said honest folk might begin again. Trouble there was that too many dishonest folk had gathered up there, too, and it was fast becoming a killing ground of another kind.

Me, I decided to go west, to Wales-to Wallia, land of my mother's birth.

I'd always wanted to see it, mind, but there was more to it than whim. For I had heard a tale that stirred my blood. A man, they said, had risen in defiance of the Norman overlords, a man who flew in the face of certain death to challenge King William himself, a man they called King Raven.

CHAPTER 3

Lundein

Cardinal Ranulf de Bayeux stepped from the small, flat-bottomed boat onto the landing stone set into the soft shore of the River Thames. The rank brown water was awash in dung and garbage, awaiting the estuary tide to rise and bear it away. Pressing the cloth of his wide sleeve against his nose, he motioned impatiently to his companions as they clambered from the boat.

Two men-at-arms had travelled down to Lundein with the cardinal and they followed his lead, remaining a few paces behind, the red pennants atop their spears fluttering in the breeze. Clutching the skirts of his scarlet satin robe to avoid the mud, Ranulf tiptoed up the embankment to the wooden walkway that led to the city street and passed the walls of the White Tower. The new stone of that magnificent fortress glowed in the full light of a warm sun, a blazing milky brilliance against the yellow leaves and dazzling blue autumn sky.

King William had returned from Normandie two days previous and had summoned his chief advisor straightaway-no doubt to review the accounts which Ranulf carried in a velvet pouch beneath his arm. It had been a good year, all things considered. The treasury was showing a small surplus, for a change, so Ranulf was to be congratulated. Thanks to his tirelessly inventive mind, the king would have money to pay his bribes and his troops, with a little more besides.

Oh, but it was becoming ever more difficult. The people were taxed to the teeth, the nobles likewise, and the chorus of grumbling was becoming a deafening din from some quarters, which is why Ranulf-a man of the cloth, after all-could no longer travel about the land alone, but went with an armed escort to protect him from any who felt themselves particularly aggrieved by his efforts on the king's behalf.

William, of course, was ultimately to blame for the resentment festering throughout his realm. It was not that the king was a spendthrift. Common opinion to the contrary, William the Red was no more wastrel than his father-a man who lived well, to be sure, although far less so than many of his barons-but war was a costly business: much expenditure for piddling little gain. Even when William won the conflict, which he usually did, he almost always came away the poorer for it. And the warring was incessant. If it wasn't the Scots, it was the Bretons; and if not foreign troublemakers it was his own brothers, Prince Henry and Duke Robert, fomenting rebellion.

Yet today, if only for today, the news from the treasury would please the king, and Ranulf was eager to share this good news and advance another step towards reaping a substantial reward for himself-the lucrative bishopric of Duresme, perhaps, which was empty now owing to the death of the previous incumbent.

Cardinal de Bayeux and his escort passed through the wide and handsome gate with but a nod to the porter. They quickly crossed the yard where the king's baggage train still waited to be unloaded. Ranulf dismissed his soldiers and commanded them to remain ready outside, then entered the tower and climbed the stairs to the antechamber above, where he was admitted by the steward and informed that the king was at table and awaiting his arrival.

Entering silently, Ranulf took one look at his royal patron and read the king's disposition instantly. "His Majesty is displeased," declared Cardinal Ranulf from the doorway. He made a small bow and smoothed the front of his satin robe.

"Displeased?" wondered William, beckoning him in with a wave of his hand. "Why would you say displeased? Hmm?" Rising from his chair, the king began to pace along the length of the table where he had lately enjoyed a repast with his vavasours. The king's companions had gone, or been sent away, and William was alone.

"Why, indeed?" said the king, without waiting for Ranulf 's reply. "My dear brother, Robert, threatens war if I do not capitulate to his ridiculous whims… my barons find ever more brazen excuses to reduce their tributes and taxes… my subjects are increasingly rebellious to my rule and rude to my person!"

The king turned on his chief counsellor and waved a parchment like a flag. "And now this!"

"Ill tidings, mon roi?"

"By the holy face of Lucca!"William shouted. "Is there no end to this man's demands?"

"Which man, Sire, if you please?" Ranulf moved a few paces into the room.

"This jackanapes of a pope!" roared the king. "This Urban-he says Canterbury has been vacant too long and insists we invest an archbishop at once."

"Ignore him, Sire," suggested Ranulf.

"Oh, but that is not the end of his impudence," continued the king without pausing to draw breath. "Far from it! He demands not only my seal on a letter of endorsement, but a public demonstration of my support as well."

"Which, as we have often discussed, you are understandably loath to give," sympathised the cardinal, stifling a yawn.

"Blast his eyes! I am loath to give him so much as the contents of my bowels."William, his ruddy cheeks blushing hot with anger, threw a finger in his counsellor's face. "God help me if I ever suffer one of his lick-spit legates to set foot in my kingdom. I'll boil the beggar in his own blood, and if Urban persists in these demands, I will throw my support to Clement-I swear I will."

"Tell him so," suggested Ranulf simply. "That is what the Conqueror would have done-and did, often enough."

"There! There you say it, by Judas!" crowed William. "My father had no illusions about who should rule the church in his kingdom. He would not suffer any priest to stick his nose into royal affairs."


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: