— Твое прошлое может быть потеряно для тебя, брат Абаддон, но не для меня. Когда-то ты был хорошим человеком.

Сердце Абаддона сжалось.

— Да? Но как…

— Ты влюбился не в того человека. Он предал тебя, и когда дьявол спросил о твоей душе, взамен ты попросил одну простую вещь.

Абаддон тяжело сглотнул и поинтересовался:

— Что же? Месть?

— Нет. Ты попросил билет домой.

Странно, как что-то столь простое — что-то потерянное для него навсегда — могло так сильно ранить.

— Домой? Куда?

— В Бакстон.

— Я англичанин? — забавно, что ему никогда не приходило в голову задуматься о своей национальности.

— Да, был. И в те времена весьма этим гордился. Между этим и твоим разбитым сердцем, ты решил пойти в армию. И так 1 мая 1915 года ты поднялся на борт лайнера «Лузитания», направлявшегося в Ливерпуль.

Его осенило.

— И его потопила немецкая подводная лодка.

— Именно.

Абаддон покачал головой.

— Это объясняет, почему я ненавижу океан.

— Так и есть, — Зед усмехнулся, качая головой. — Знаешь, ты был довольно паршивым дьяволом.

— Наслышан об этом.

— Думаю, может потому, что твоя совесть никогда не умирала. Хочешь узнать свое настоящее имя?

— О, черт, — Абаддон грубо провел ладонью по лицу и задумался над вопросом. Он не был уверен, что понимает свои сомнения, но решил довериться сердцу. — Спасибо, но нет. Думаю, что я останусь Абаддоном.

— Мудрое решение. Ты заплатил за свою глупость и теперь никогда не забудешь, что именно благодаря Сету у тебя появился второй шанс, — он встал, и сейчас, когда Абаддон знал, что Зед ангел, он выглядел еще более величественно в своем фиолетовом бубу. — Служба скоро закончится. После такого впечатляющего исцеления нам придется уехать как можно скорее, желательно до рассвета. Предстоит много работы. Разбуди его, но поосторожней.

— Хорошо, — Зед дошел до двери трейлера, прежде чем Абаддон окликнул его: — Эй, Зед? Как ты собираешься объяснить всё это своему боссу?

Смех Зеда был глубоким. Он всё еще звучал как Джеймс Эрл Джонс.

— Моя кабинка находится на много этажей дальше его офиса. Я уже вечность его не видел, — он покачал головой, задумчиво потирая подбородок. — Понятия не имею, как всё устроено в Аду, Абаддон, но в Раю куча бумажной работы. А если один или два отчета потеряются в этом завале? — он поднял руки и улыбнулся. — Как можно винить одного перегруженного работой ангела?