Родители поспешили одеваться, что бы отправится в путь. Малыши довольные тем, что они остаются на два дня в гостях у бабушки, стояли в прихожей, провожая их. Поцеловав на прощание бабушку, родители вышли на улицу и уселись в повозку. Стоя возле окна, Одди и Эмми махали родителям. Мама помахала им в ответ, и повозка поехала по тропинке слегка припорошенной белым снежком. На небе начинали зажигаться одна за другой звезды. Наступал вечер.

Когда повозка скрылась из вида, Одди и Эмми отошли от окна и пошли обратно в гостиную. Усевшись в кресло возле камина, Эмми взяла в руки вазочку с засахаренными орешками и стала их по одному закидывать в рот. Она очень любила орешки, а вот Одди был к ним совершенно равнодушен, поэтому он не возражал, что Эмми их все до одного съела. Он только переживал, как бы у нее не заболел живот от такого количества сладкого. Да и ужинать скоро, а она перебивала себе аппетит, но говорить ей об этом, он не решился, потому что они еще не до конца помирились, и ему не хотелось нарваться на новую вспышку гнева Эмми. Посидев возле окна, наблюдая за звездами, Одди пошел наверх в детскую комнату. Разобрав сумку, он положил на столик пачку бумаги и ручки, достал книгу и пошел обратно вниз. Зажимая книгу под подмышкой, Одди помахал приветливо бабушке рукой, когда проходил мимо кухни. Бабушка, улыбнувшись, помахала ему в ответ. Она готовила любимые внуками оладья из тыквы. На столе стояла баночка черничного варенья. Усевшись на диван возле камина, Одди открыл книгу и тал листать ее. Эмми тут же подсела к нему и попросила.

- А покажи того человечка, который по твоим словам бродит по страницам книги?

Одди, искоса посмотрев на сестру, ответил:

- Зачем? Все равно ты в это не веришь.

- Ну, покажи. – попросила Эмми, подсаживаясь ближе.

Одди открыл книгу на той странице, где в последний раз видел человечка в полосатых носках. На этот раз он был на том же самом месте, где и остался вчера.

- Вот он. – ответил Одди, указывая пальцем на человечка.

Эмми внимательно посмотрела на человечка и ответила, сморщившись:

- Фуууу, какой он уродливый. На гоблина похож. Не хотела бы я с ним встретиться в жизни. Он, наверное, злой до безобразия.

И брезгливо сморщившись, Эмми пересела обратно в кресло. Одди согласно кивнул, он тоже не хотел встретиться с таким человечком в жизни, потому что считал, что он не просто злой, а чудовищно злой.

В комнату вошла бабушка, и позвала внуков ужинать. Отложив книгу в сторону, Одди следом за Эмми побежал в столовую, где на столе уже стояли три тарелки с горками золотистых оладий и вазочки с вареньем.

Усевшись по своим местам, малыши принялись за еду. В комнате раздался какой-то звук, похожий на звон… разбившегося стекла.

- Что бы это могло быть? – спросила бабушка и пошла в гостиную, Одди и Эмми, переглянувшись, побежали следом за ней.

В гостиной на полу лежала разбитая рамочка с миниатюрной картиной, на которой были изображены Одди и Эмми. Бабушка нагнулась и подняла рамочку.

- Ну вот, ремонту не подлежит. Придется заменить стекло.

- А как она упала? – удивился Одди. – Она всегда прочно стояла здесь.

Сколько он себя помнил, эта рамочка всегда стояла именно на этом месте, на комоде и не падала.

Бабушке тоже было интересно знать, почему рамочка упала именно сейчас и сегодня.

- Не знаю Одди, странно это как-то все.

Эмми произнесла, беря в руки свою Лили.

- А дома у нас тоже упала тарелка расписанная радужными красками и разбилась, но все почему-то решили, что ее разбила я. И даже наказали меня.

Одди кивнул. Он прекрасно помнил про это. Если дома, никто не мог подтвердить не причастность Эмми к разбитой тарелки, то сейчас-то Эмми в комнате не было, и она никак не могла разбить рамку. Значит, это сделал кто-то другой. Но кто? Кто мог незаметно пробраться в дом и разбить рамку? И так же незаметно выскользнуть из домика?

Сорвавшись с места, Одди бросился к входной двери и проверил все замки. Дверь была заперта изнутри на два замка и даже на засов. Ставни на окнах тоже были закрыты, так что вряд ли кто мог пробраться в дом. Значит, злоумышленник должен был прятаться где-то в доме. И находился он здесь, по крайней мере, весь день!!!! От этих мыслей, Одди стало как-то не по себе. Сглотнув, он спросил у бабушки, возвратившись в гостиную:

- Бабушка. А ты случайно не завела себе домашнее животное? Бурундучка, например?

- Бурундука? – удивилась бабушка. – Нет, а зачем он мне?

- Ну, просто обычно это они шкодничают и разбивают вазочки и прочее. Скача по комодам и полкам.

Бабушка отрицательно покачала головой.

- Нет, у меня, как вам известно, нет и, не было домашних животных.

Одди слегка задрожал от страха, который стал постепенно сковывать его изнутри.

- Но тогда кто разбил рамку? Может кто-то пробрался днем в дом, пока ты стояла и ждала нас на улице?

Бабушка посчитала это единственно правильным объяснением произошедшего.

- Боюсь, что ты прав, мой дорогой. – кивнула бабушка после минуты раздумий. – Нужно обыскать весь дом и выдворить незваного гостя за порог.

Одди и Эмми мигом подбежали к бабушке и ухватились за ее фартук. Им стало страшно не на шутку. Еще бы, кто-то весь день прятался в домике у бабушки, а теперь начинает безобразничать. Бабушка взяла в руки маленькую палочку, очень похожую на волшебную, и взмахнула ею в воздухе.

- Кто ты ни был, явись здесь и сейчас, а позже сразу скройся с глаз!!!!

Секунда, и - книга, лежавшая на диване, подскочила в воздух, с силой ударившись, упала на пол посередине комнаты. Затем подскочив еще пару раз, перевернулась, и из нее вывалился тот самый маленький человечек, который путешествовал по страницам книги.

Уставившись красными от злости глазами на старую гномиху и малышей, он оскалился.

- Ой!!!! – вскрикнула Эмми. – Это же тот уродливый человечек!!!!

Одди кивнул. Теперь ему стало понятно, кто разбил и радужную тарелку и рамку.

- Да, это он все разбил. Тарелку у нас дома и рамку здесь. Теперь мне понятно, почему он прыгал с одной странички на другую. Он просто - напросто прятался в моей книге!!!! Потому что он не герой сказок. Он просто вредитель-гоблин!!!!!

Бабушка взмахнула волшебной палочкой, и гоблин с писком вылетел в каминную трубу.

- Вот и все. – довольно проговорила бабушка, убирая волшебную палочку в ящик. – Он больше нас не побеспокоит.

Довольные Одди и Эмми кивнув, посмотрели на бабушку. Как же хорошо, что она умеет обращаться с волшебной палочкой.

Вернувшись в столовую, Одди, Эмми и бабушка спокойно продолжили ужинать.

- Интересно, как этот гоблин пробрался в мою книгу? И, главное, зачем и когда он это сделал? Мама купила книгу на ярмарке вчера.

Бабушка отрицательно покачала головой.

- Не знаю Одди. Но, как бы, то не было, больше он нас не потревожит.

Эмми посмотрела на брата и схватилась руками за щеки.

- Одди!!!! Значит, это он оторвал косичку у Лили, а не ты!!!!!

Одди согласно кивнул. Лично он, и не сомневался в своей невиновности.

- Конечно он. Больше ведь некому.

- А я подозревала тебя. – Эмми низко опустила голову, ей было стыдно, что она заподозрила брата в таком низком поступке. – Прости меня, Одди!!!!

Одди довольно улыбнувшись, кивнул.

- Конечно, я тебя прощаю. Ты же не знала, что это был гоблин, а в доме никого больше не было. А он выходил из книги, пакостничал и тут же прятался обратно в книгу.

Выскочив из-за стола, Одди быстро побежал в гостиную, подобрал с пола книгу и вернулся обратно в столовую. Положив книгу на стол, Одди стал перелистывать страницы, внимательно всматриваясь в каждую из них.

- Так, в первый раз я увидел его вот на этой странице.

Бабушка и Эмми заглянули в книгу. Это была красивая легенда о том, как возникла Латания. Все знали эту легенду, но чем бы она могла привлечь гоблина, никто не знал.