М. А. Барг.

Казнь Карла I. Лондон. Площадь перед дворцом Уайтхолл. Лубок 17 в.

Титульный лист памфлета диггеров «Декларация бедного угнетённого народа Англии». 1649.

Английская буржуазная революция 17 в.

Заседание обеих палат Долгого парламента 3 ноября 1640. Современная гравюра.
Английская монтировка
Англи'йская монтиро'вка, экваториальная монтировка телескопа, у которой полярная ось ОО опирается обоими концами на две колонны (рис.); по середине её большой подшипник оси склонения DD поддерживает телескоп. Для балансировки применяется противовес Q. А. м. позволяет направить лучи света в куде фокус F посредством лишь двух плоских вспомогательных зеркал. Впервые применена в Англии (отсюда и название).

Схема английской монтировки телескопа.
Английская соль
Англи'йская соль, горькая соль, то же, что магнезия сернокислая. См. также Слабительные средства.
Английские меры
Англи'йские ме'ры, меры, применяемые в Великобритании, США, Канаде и др. странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся, в основном, округлённые метрические эквиваленты А. м., удобные для практических расчётов.
Меры длины
Миля морская (Великобритания) = 10 кабельтовым = 1,8532 км
Миля морская (США, с 1 июля 1954) = 1,852 км
Кабельтов (Великобритания) = 185, 3182м
Кабельтов (США) = 185,3249 м
Миля уставная = 8 фарлонгам = 5280 футам = 1609,344 м
Фарлонг = 10 чейнам = 201,168 м
Чейн = 4 родам = 100 линкам = 20,1168 м
Род (поль, перч) = 5,5 ярдам = 5,0292 м
Ярд = 3 футам = 0,9144 м
Фут = 3 хэндам = 12 дюймам = 0,3048 м
Хэнд = 4 дюймам = 10,16 см
Дюйм = 12 линиям = 72 точкам = 1000 милам = 2,54 см
Линия = 6 точкам = 2,1167 мм
Точка = 0,353 мм
Мил = 0,0254 мм
Меры площади
Кв. миля = 640 акрам = 2,59 км2
Акр = 4 рудам = 4046,86 м2
Руд = 40 кв. родам = 1011,71 м2
Кв. род (поль, перч) = 30,25 кв. ярдам = 25,293 м2
Кв. ярд = 9 кв. футам = 0,83613 м2
Кв. фут = 144 кв. дюймам = 929,03 см2
Кв. дюйм = 6,4516 см2
Меры массы
Тонна большая, или длинная = 20 хандредвейтам = 1016,05 кг
Тонна малая, или короткая (США, Канада и др.) = 20 центалам = 907,185 кг
Хандредвейт = 4 квортерам = 50,8 кг
Центал = 100 фунтам = 45,3592 кг
Квортер = 2 стонам = 12,7 кг
Стон = 14 фунтам = 6,35 кг
Фунт = 16 унциям = 7000 гранам = 453,592 г
Унция = 16 драхмам = 437 1/2 грана = 28,35 г
Драхма = 1,772 г
Гран = 64,8 мг
Аптекарские и тройские (для драгоценных металлов и камней) меры
Фунт = 12 унциям = 5760 гранам = 373,242 г
Унция = 8 драхмам = 31,1035 г
Драхма = 2,5 пеннивейта = 3 скрупулам = 3,8878 г
Пеннивейт = 24 гранам = 1,5552 г
Скрупул = 20 гранам = 1,296 г
Гран = 64,8 мг
Постепенно А. м. вытесняются метрической системой мер.
Лит.: Таблицы перевода единиц измерений, под ред. К. П. Широкова, М., 1963.
Английские мясо-шёрстные овцы
Англи'йские мя'со-шёрстные о'вцы, породы овец с хорошими мясными качествами и полутонкой шерстью, выведены в 18—19 вв. в Англии. Делятся на три группы: длинношёрстные, короткошёрстные и горные. Наиболее распространённые длинношёрстные породы: лейстеры, бордер-лейстеры, линкольны, ромни-марши и девоны. Овцы крупные, с длинной шерстью (до 30 см), имеющей характерный люстровый блеск, настриг 4—6 кг. Из короткошёрстных пород шесть известны как даунские: соут-дауны, шропширы, гемпширы, суффольки, оксфорд-дауны и дорсеты. Из остальных короткошёрстных пород наиболее распространены: дорсеты, рейланды, кланфоресты, керри - хиллы. Шерсть длиной 6—10 см, настриг около 3 кг. Все короткошёрстные породы отличаются высокими мясными качествами. Их используют главным образом для промышленного скрещивания с др. породами с целью получения скороспелых мясных животных. Горные овцы характеризуются небольшим размером и разнообразны по качеству шерсти. А. м.-ш. о. отличаются скороспелостью: к 3—4-месячному возрасту откормленные ягнята дают тушки до 20 кг. Мясо «мраморное», вкусное. Мясные качества сочетаются с высокой шёрстной продуктивностью и хорошо передаются по наследству. Разводят А. м.-ш. о. в Северной и Южной Америке, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке и ряде стран Европы преимущественно с мягким климатом. В СССР в небольших количествах разводят ромни-маршей, линкольнов, бордер-лейстеров, гемпширов, оксфорд-даунов, суффольков и шевиотов. Используют для скрещивания с местными овцами с целью улучшения шёрстных и мясных качеств.
С. В. Буйлов, В. М. Курганский.
Английский банк
Англи'йский банк (Bank of England), центральный эмиссионный банк Великобритании. Учрежден в 1694 как частный акционерный банк. Был наделён правом эмиссии банкнот наряду с некоторыми др. банками страны. Первоначальный капитал банка — 1,2 млн. фунтов стерлингов — принадлежал группе частных лиц, главным образом владельцам крупнейших банкирских домов. Впоследствии увеличен до 14,5 млн. фунтов стерлингов. А. б. превратился в основной эмиссионный институт, финансовый центр страны, в банк банков и государства. До 1-й мировой войны (1914—18) банкноты А. б. обменивались на золото. В 1946 лейбористское правительство провело национализацию А. б. Акционеры получили компенсацию правительственными ценными бумагами, приносящими 12% дохода в год (столько же, сколько давали дивиденды до национализации).
А. б. производит фидуциарную (не покрытую золотом) эмиссию в пределах сумм, периодически устанавливаемых парламентом, финансирует правительство, осуществляет кассовое исполнение государственного бюджета, хранит резервы английских и многих иностранных центральных банков, с которыми состоит в корреспондентских отношениях, служит расчётным центром для банков страны, осуществляет валютный контроль в соответствии с валютным законодательством. В задачи А. б. входит контроль за кредитной деятельностью банков и регулирование денежного рынка (путём изменения учётной ставки и т. н. операций на открытом рынке).
Управляющий и директора А. б. назначаются правительством. Банк в 1969 имел 8 отделений в Англии. Сумма денежной эмиссии А. б., полностью покрытой ценными бумагами, на июль 1969 составила 3340 млн. фунтов стерлингов против 2248 фунтов стерлингов в 1960, 1326 млн. фунтов стерлингов в 1950 и 1402 млн. фунтов стерлингов в 1946.