"You do know you broke the law."

"I did?"

"Actually, you broke quite a few laws," I said pleasantly. I could feel my temper beginning to climb. It was like being on the verge of throwing up. I should have kept my mouth shut because I could feel myself losing it. "But here's the point, Berlyn. I mean, aside from grand theft, withholding evidence, tampering with a crime scene, obstructing justice, and God knows what other laws you managed to violate, you've completely fucked up the investigation of your own sister's murder! Some asshole's out there walking around free as a bird right this minute because of you, do you get that? What kind of fuckin' twit are you?"

That's when she finally started crying in earnest.

I leaned across the car and opened the door on her side. "Get out. Go home," I said. "Better yet, go to Frankie's and tell your mother what you did before it shows up in my report."

She turned to me, nose red, mascara streaking down her cheeks, nearly breathless from my betrayal. "But I told you in strictest confidence. You said you wouldn't tell."

"I didn't actually say that, but if I did, I lied. I'm really a wretched person. I'm sorry you didn't understand that. Now get out of my car."

She got out and slammed the door, her grief having turned to fury in ten seconds flat. She put her face close to the window and yelled, "Bitch!"

I started the car and backed out, so mad I nearly ran her down in the process.

I started cruising the neighborhood, hoping to run into Cheney Phillips somewhere. Maybe he was on call, doing vice rounds like a doctor. Mostly I was looking for a way to keep occupied while I sorted through the implications of what Berlyn had said. No wonder J.D. was nervous, doing everything he could to fix the day and time of his departure with Leda. If Lorna was murdered Friday night or Saturday, they were in the clear. Run it back a day and everything was up for grabs again.

I cut down along Cabana and headed toward CC's. Maybe Cheney was hanging out there. It was not quite midnight. The wind had picked up, moaning through the trees, blowing as if there were a storm in progress, though no rain fell. The surf was being churned up, a wild spray coming off the waves as they boomed against the shore. From a side street, to my left, I could hear a car alarm crying, and the sound seemed to carry like the howling of a wolf. Out of the corner of my eye, I caught the flight of a dried palm frond that hurtled down from a tree and skittered across the road in front of me.

There were very few cars in the parking lot at the Caliente Cafe. The place was quiet for a Friday night, with just a smattering of patrons and no sign of Cheney. Before I left, I used the pay phone and tried to reach Cheney at home. He was either out or not answering, and I hung up without leaving a message on his answering machine. I wasn't really sure what bothered me more, the story Berlyn had told me or Danielle's revelation about Lorna and Clark Esselmann.

I took a detour through Montebello, feeling unsettled. The Esselmann estate was on a narrow lane, without sidewalks or street-lamps. My headlights whitewashed the road ahead. The wind was still blowing. Even with my car windows up, I could hear it whuffling through the grass. A big limb was down, and I had to slow to avoid it, my eyes following the low wall that edged along the property. All the landscape lights were out, and the house sat in darkness, its angular black shape discernible against the clay-colored sky. There was no moon at all. An owl sailed across the road, touching down briefly in the grassy field on the other side, rising up again with a small dark bundle in its grip. Some death is as silent as the flight of a bird, some prey as unprotesting as a knot of rags.

The front gates were closed, and I could see little beyond the dark shapes of the junipers along the drive. I backed up and turned around, idling my engine while I debated what to do. Later, I'd wonder what might have happened if I'd actually gone ahead and pressed the intercom button and announced myself. It probably wouldn't have made a difference, but one can never be sure. Finally I put the car in gear and headed back to my place, where I crept into bed. Above me, the wind blew dry leaves across the domed skylight like the scratchings of tiny feet, something pricking at my conscience while I tossed in sleep. Once, in the dead of night, I could have sworn a cold finger touched the side of my face, and I woke with a start. The loft was empty, and the wind had died to a whisper.

My phone rang at noon. I'd been awake for an hour but unwilling to stir. Having completed my transmigration into the nocturnal realms, I found the notion of getting up any time before two repugnant. The phone rang again. It wasn't that I needed more sleep, I simply didn't want to face daylight. On the third ring, I reached for the phone and pulled it into bed with me, tucking the receiver up between my ear and pillow. "Hello."

"This is Cheney."

I propped myself on one elbow and ran a hand through my hair. "Well, hey. I tried calling you last night, but I guess you were out."

"No, no. I was here," he said. "My girlfriend was over, and we turned the phone off at ten. What's going on with you?"

"Oh, man, we gotta talk. All kinds of shit is coming down on this investigation."

"You ain't heard the half of it. I just got a call from a buddy in the sheriff's department. Clark Esselmann died this morning in a freak accident."

"He what?"

"You're never going to believe this. The guy was electrocuted in his swimming pool. Dove in to swim some laps and got fried, I guess. The gardener was killed, too. Fellow jumped in to try to save him and died the same way he did. Esselmann's daughter said she heard a scream, but by the time she got out there, they were both dead. Luckily she figured out what was going on and flipped the circuit breaker."

"That's really weird," I said. "Why didn't the breaker cut out to begin with? Isn't that what it's for?"

"Don't ask me. They've got an electrician out there now, checking all the wiring, so we'll see what he comes up with. Anyway, Hawthorn's at the house with the crime scene boys, and I'm on my way over. Want me to swing by and pick you up?"

"Give me six minutes. I'll be waiting out in front."

"See you."

When Cheney and I reached the entrance to Clark Esselmann's estate, he pressed the button and announced our arrival to a hollow-sounding someone on the other end. "Just a minute and I'll check," the fellow said, and clicked off. During the drive, I'd told Cheney as much as I could about Esselmann's confrontation with Stubby Stockton at the meeting the night before. I'd also told him about my conversation with Berlyn and Danielle's claim about Esselmann's relationship with Lorna.

"You've been busy," he remarked.

"Not busy enough. I came over here last night thinking I should talk to him. I don't have any idea what I intended to say, but as it turned out, the place was dark, and I didn't think I should rouse the household to quiz him about his rumored kinkiness."

"Well, it's too late now."

"Yeah, isn't it," I said.

The gates swung open, and we started up the winding driveway, which was bordered with vehicles: two unmarked cars, the electrician's truck, and a county car that probably belonged to the coroner. Cheney parked the Mazda behind the last car in line, and we approached on foot. A fire department rescue vehicle and an orange-and-white ambulance were parked out front, along with a black-and-white patrol unit from the county sheriff's department. A uniformed sheriff's deputy left his post near the front door and moved to intercept us. Cheney flashed his badge, confirming his identity, and the two spoke together briefly before the deputy waved us through.