Оля молча слушала её слова и с ужасом понимала, что сейчас произойдёт что-то непоправимое, но сделать она ничего не сможет. Тем временем Вильгельмина продолжала:

- Я, пожалуй, не буду убивать тебя, дрянная девчонка. Я просто сделаю тебя совершенно невидимой и неслышимой для других людей - ты лишишься и дома, и родителей, и друзей, и школы. Так и будешь скитаться по земле как привидение до тех пор, пока не услышишь как рак свистнет. Это будет хорошеньким наказанием! Я надеюсь, что тебе придётся мучиться вечно, потому что в наше время раков на земле осталось совсем мало, и встретить их очень и очень непросто! К тому же, и свистеть они пока что ещё не научились.

И довольная Вильгельмина с отвратительным хохотом бросила в лицо девочки какой-то порошок, а затем пробормотала себе под нос что-то невнятное. Оля почувствовала, что всё тело её покрыли мурашки, и ей почему-то стало очень холодно, как будто вдруг наступила зима, а она вышла на улицу в одном летнем платьице. Но ведь на самом-то деле было лето, в траве звенели кузнечики, а кругом стояли деревья и кусты, покрытые зелёными листьями!

Затем колдунья отошла от окна и продолжила свои пляски вокруг костра, а Оля наконец-то нашла в себе силы спрыгнуть с бочки и выйти за калитку заколдованного дома. Здесь возле кустов сирени она опять остановилась: на этот раз она услышала оттуда горькие рыдания. Раздвинув ветки, Оля увидела скорчившегося на земле мальчишку. Оля нагнулась пониже и узнала ...Витьку - своего злейшего школьного врага, который учился в параллельном классе и постоянно задирал девочку. Понятно, что она умела постоять за себя и поэтому вечно дралась со своим обидчиком. При этом билась она отлично, не хуже мальчишек, а, может быть, даже и лучше, из-за чего поединок не прекращался почти что весь прошедший учебный год. Силы врагов были равны, уступать не хотел никто, и поэтому каждая случайная встреча в школьном дворе после уроков заканчивалась разбитым носом, оторванными пуговицами или ещё чем-то подобным у обоих драчунов. Олины родители, конечно, приходили в ужас, видя какой растерзанной возвращается иногда их дочь домой из школы, но всё-таки терпели, потому что знали: каждый человек всегда должен найти в себе мужество, чтобы защитить себя, а такое качество воспитывается с самого раннего детства. Ведь если ещё в школе человек будет трусить и прятаться от врагов, то и став взрослым, он так и останется просто трусом и больше никем. И своих детей вырастит такими же трусами, как он сам.

- Что ты тут делаешь ночью один и почему плачешь в кустах? - с удивлением спросила Оля, на время забыв про свою прежнюю вражду.

- Я залез в этот сад, чтобы нарвать яблок, ведь их всё равно никто никогда не собирает. Но тут меня увидела ведьма, выскочила из дома и заколдовала. Теперь я не могу вернуться домой и буду вечно скитаться по свету как привидение.

- Ну что ты говоришь! Ведь она не превратила тебя ни в слона, ни в муху, ни в камень. Ты такой же как и был всегда. Что она тебе сделала? Почему это ты не можешь вернуться домой?

- Как же ты не понимаешь! Она сделала меня, как и тебя, невидимым и неслышимым для других людей. Я не смогу ни с кем разговаривать, и они никогда больше не увидят меня, даже если я буду стоять совсем рядом. Я просто перестану существовать для других людей, хотя и буду ещё жив.

- Но я же тебя вижу и слышу! - возразила Оля.

- Конечно. Но это только потому, что ты тоже заколдована. Мы оба стали невидимками, но можем видеть друг друга. А вот остальные люди больше никогда не смогут ни увидеть, ни услышать нас с тобой, понятно?

- Даааа... Понятно. Что же нам теперь делать?

- Не знаю. Наверное, нам придётся теперь дружить до тех пор, пока что-нибудь не придумаем. Вдвоём ведь веселее, правда? Да и не так страшно.

- Конечно! Давай тогда пойдём на речку и поищем раков, вдруг найдём рака, который свистнет, и тогда снова станем нормальными людьми, ведь колдовство Вильгельмины перестанет действовать, и мы сможем вернуться домой.

Когда наступило утро, Витёк с Олей отправились на окраину городка, где протекала небольшая речка Прегель. Они сели на берег, заглянули в воду, но никаких раков, конечно, не увидели. На берегу реки не было ни души. На самом деле оба они давно уже хотели есть, но не смели признаться в этом друг другу - ведь достать еду всё равно было негде.

Кажется, идти больше было некуда, и оба молча сидели у воды, думая каждый о своём. Вот тут-то в сердце Оли и поднялась старая вражда. Ну почему это теперь она связана одной судьбой с самым отвратительным мальчишкой на свете? Ведь он хулиган и двоечник, самый ненавистный человек в мире, настоящий её враг! Почему на его месте не оказалась какая-нибудь отличница из параллельного класса или хотя бы просто любой самый обыкновенный, самый нормальный мальчишка? А всё дело, наверное, в том, что отличница или нормальный мальчишка никогда не полезет в чужой сад за яблоками, и поэтому никакой злой колдунье никогда не удастся их заколдовать.

Как назло, ей теперь придётся терпеть этого урода, причём даже неизвестно, сколько времени, а вдруг всю оставшуюся жизнь? Неужели им так и придётся состариться вместе, никогда даже не поговорив с другими людьми?! Конечно, сам Витёк виноват во всём, что с ним произошло! Но вот Оля, за что она пострадала - ведь она никогда не воровала чужих яблок. Наверное, она была наказана просто за своё любопытство, которое на самом деле никаким преступлением не является.

На берегу Прегеля появились два рыбака с удочками и прошли поблже к воде, чуть не наступив Оле на руку. Они закинули удочки в реку, но так ничего поймать и не сумели, хотя удили довольно долго. Сначала рыбаки сидели молча, но потом от скуки начали перебрасываться короткими фразами. Оля не очень-то прислушивалась к их неинтересному разговору, но в конце-концов оказалось, что она случайно узнала очень полезную для себя и Витька информацияю: лет двадцать тому назад рыбаки добывали в Прегеле раков, но теперь здесь осталась только мелкая рыбёшка да лягушки. Дело в том, что раки могут жить только в очень чистой воде, а Прегель давно уже загрязнён сточными водами.

Вот так ребята и поняли, что сидят они здесь у воды совершенно напрасно, и раков надо искать совсем в другом месте, но где именно - они пока что не знали...

В конце-концов они решили отправиться путешествовать в дальние края, где, может быть, сумеют повстречать раков и услышать их свист. Ведь вернуться домой они всё равно уже не могут.

Перед путешествием невидимые и неслышимые для всех остальных людей Витёк и Оля отправились в свой бывший детский сад, проникли там на кухню и наконец-то досыта наелись манной каши, запив её компотом из сухофруктов. Теперь они больше не боялись голода, потому что знали, как в дальнейшем смогут прокормиться - для этого надо только зайти хоть в продовольственный магазин, хоть в ресторан, хоть в детский сад. Оставаясь невидимыми, они всегда смогут попасть куда угодно и съесть всё, что им понравится...

2. Лондон, Париж, Гавана.

Понятно, что насовсем уехать из города было никак невозможно, не попрощавшись со своим домом и родителями, которые сейчас, внезапно потеряв своих детей, конечно, сходили с ума от горя, а, может быть, уже и успели обратиться в милицию за помощью. Но родители, конечно, не знали - если даже по всему городу расклеить фотографии пропавших ребят, то это нисколько не поможет делу. Ведь ни один человек в мире, кроме Вильгельмины, ничего не знает об их судьбе. И ни один человек в мире больше никогда не увидит их лиц и не услышит голосов, даже если пройдёт совсем рядом...

К сожалению, настоящее прощание не получится, потому что ни Витёк, ни Оля не смогут обнять и поцеловать своих папу и маму, сказать им прощальные слова, объяснить, что их дети живы, хотя и навеки заколдованы злой колдуньей. Даже если бы и можно было всё это им рассказать, то всё равно взрослые никогда не поверят ни в ведьму, ни в её колдовство, ведь на то они и взрослые, чтобы не верить в сказки.