"Thank you, sir," he said, saluting and spinning on his heel.

Pompey saw that every eye in the temple followed the silver general as he left, and he sighed to himself. The man was a thorn in his side, but he was also a legend. "What would you do with that one, Labienus?" he said. "Would you trust him?"

Labienus hesitated. He was far less comfortable speaking of other officers than he was of the sweep of tactics or the difficulties of supply. As Pompey turned to him, he spoke. "No more than you have, sir, though I would be ready to give him a legion as soon as I was sure of him. He is… a most interesting officer. I have never seen a better swordsman. The legionaries seem to revere him and his experience suggests he is capable of leading well under your command. If he has fallen out with Caesar, as he claims, he will strive to prove your trust."

"That is the heart of the problem, Labienus. If he has been thrust upon me by some stratagem of Caesar's, he could do as much damage as another legion on their side in the right place. A key charge withheld, a deliberate withdrawal at a crucial point, a sudden move to block my reserves. Any of those things could lose me the war.

"If I could only be certain of his loyalty, I would honor and parade him in that flashy silver armor. I could not have hoped to command one of Caesar's own generals. I could use him, Labienus. As it is, I dare not even trust the information he brings. I'd rather be ignorant than misled into a disaster."

"It is better to be cautious at this point, sir. When he kills the first of Caesar's soldiers, we will know he is loyal. Or I will have him taken."

The two men met each other's eyes and Pompey nodded, accepting the suggestion.

The food arrived on silver plates and Pompey made sure Labienus took the best of what was offered. They ate standing by the map, continuing to discuss the problems of the campaign. Long after the plates were empty, they were still talking and the sun was sinking toward the horizon before it was time for Pompey to visit the angry old men of his Senate once more.

Brutus buckled on his gladius as he walked outside into the sun, leaving Labienus and the old fool to cook up their plans on their own. The pair of them suited each other, he thought. If there had ever been a spark of life in Labienus, it had been dried out on the stove of his years in Greece, and Pompey had lost his courage with his youth.

He glanced behind him and grunted as he caught sight of the two men Labienus had assigned to watch his movements. At first, he had accepted their presence, telling himself that he would have done the same. How could they trust a general of Gaul who had been Caesar's right hand for so many years? As the months passed and Pompey had remained aloof, the injustice of his situation had begun to fester more and more. Brutus had a greater knowledge of Pompey's enemy than any man alive, and he knew he could be the key to destroying him. Instead, his suggestions were received almost with insolence by Pompey's clerks. Brutus had begun to doubt they even passed on the majority of his messages. It was a bitter irony, and the constant shadow of Labienus's men irritated him more than usual that afternoon.

He grimaced as he walked, knowing they would be trotting behind him. Perhaps it was time to make them breathe a little harder than usual for their pay. He knew Dyrrhachium well enough after spending three months stationed in the barracks there, and for once he was willing to ignore the inner voice that told him to bide his time until he was trusted. On that day, he was suddenly sick of it and as he turned a corner he burst into a run, accelerating across the street under the surprised gaze of a cart driver and his oxen.

Brutus dodged down an alleyway and raced to its end without looking back. That was one thing Renius had taught him the last time he had been in Greece. In the first moments of flight, looking back can only slow you down. You know they are there, following you.

He took two more corners at high speed and his legs were warming nicely. He was as fit as any of the soldiers in the barracks with the constant training, and he felt as if he could run all day. An open door beckoned and Brutus charged straight through a strange house, coming out into a street he did not know. He didn't stop to see if they were still following him, but pounded on for half a mile of twisting roads until he was sure he had lost them.

They would report it to the coldhearted Labienus, he was certain, though it would earn them a flogging. The general was not cruel, but he enforced his orders to the letter and Brutus did not envy the pair. Pompey would certainly be told and his suspicions aroused. Perhaps a patrol would be sent out to comb the streets. Brutus panted lightly as he considered his position. At best, he had an hour before he was captured. Labienus was nothing if not efficient and it would not take much longer to close the net. Brutus grinned, knowing there was only one place worth visiting in such a short period of freedom. He took his bearings quickly and loped off, his sandals beating the red dust of the city in a rhythm he could keep up for miles.

Once, he thought he saw running legionaries in the distance, but Brutus kept a street between them and they never came closer. Sweat drenched his hair, but his lungs were still drawing well by the time he made his way to the center of the city and the garden courtyard where he knew he would find the daughter of Caesar; a pretty bird in a cage.

Like the Senate themselves, Julia had no real role to play in the months of waiting for Caesar to build a fleet and cross. Brutus had seen her on the arm of her husband in the first few weeks after their arrival, but as the work had increased for Pompey, she had been left to her own devices. It had been a strange thing to be introduced to her in Pompey's offices, so far from Julius's estate. On that first meeting, Brutus had only managed a few polite words, but he thought he had caught a sparkle beneath her formality. Pompey's slaves had painted and clothed her in jewels exactly as she had once predicted. For Brutus, the mixture of cold reserve and heavy perfume was deeply exciting, a warning and a challenge.

When he had first seen the garden where she sheltered from the heat of the afternoon, he had noted the entrances almost idly. He knew Pompey remained at the temple until evening and then went on to one of his dull meetings with the senators. Apart from a few personal slaves, his wife was often left practically alone.

Brutus guessed Pompey would have soldiers somewhere near her, but as he looked through the gate to the cool inner courtyard, no one else was visible. His heart beat faster at the danger of it. Pompey knew he had met Julia before through her father. It would not take a great deal for him to become suspicious of something more than a casual acquaintance.

Perhaps it was the fact that he had been denied his orders to lead a legion, or simply the irritation at the constant mistrust and distance that Pompey imposed. Either way, Brutus felt a thrill of pleasure despite the appalling risk.

"Are you well, Julia?" he called softly through the ornate bars.

He saw her stiffen and she looked round, the image of Julius's first wife, Cornelia. She was a beautiful woman and the sight of her brought back memories of their single night together with surprising force. There had been little blood, he remembered, though enough perhaps to bind her to him.

She stood and came to the gate, her face flushed. "What are you doing here?" she demanded. "My husband-"

"Is discussing his dreary plans with Labienus, as always, Julia, as I'm sure you know. Why he leaves a woman like you alone on such a beautiful day, I cannot understand."

He heard the high voice of a child sing tunelessly in the background.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: