"I'm leaving," she replied. She spoke quietly but with absolute determination, as if it was nothing out of the ordinary that a sixty-year-old woman should try to leave a home for the elderly in northern Maine wearing only a nightdress and a cheap coat on a night when the forecast promised more snow to add to the six inches that already lay frozen on the ground. Judd couldn't figure out how she had slipped past the nurses' station, still less almost to the main door of the building. Some of these old folks were cunning as foxes, Judd reckoned. Turn your back on them and they'd be gone, heading for the hills or their former homes or off to wed a lover who had died thirty years before.

"Now you know you can't leave," said Judd. "Come on, you got to go back to bed. I'm going to call for a nurse now, so you stay where you are and we'll have someone down to take care of you before you know it."

The old woman stopped buttoning her coat and looked again at Oliver Judd. It was then that Judd realized for the first time that she was scared: truly, mortally afraid for her life. He couldn't tell how he knew, except that maybe some kind of primitive sense had kicked in when she came near him. Her eyes were huge and pleading and her hands shook now that they were no longer occupied with her buttons. She was so scared that Judd began to feel a little nervous himself. Then the woman spoke.

"He's coming," she said.

"Who's coming?" asked Judd.

"Caleb. Caleb Kyle is coming."

The old woman's stare was almost hypnotic, her voice trembling with terror. Judd shook his head and took her by the arm.

"Come on," he said, leading her to a vinyl seat beside his booth. "You sit down here while I call the nurse." Who in hell was Caleb Kyle? The name was almost familiar, but he couldn't quite place it.

He was dialing the number for the nurses' station when he heard a noise from behind. He turned to see the woman almost on top of him, her eyes now narrow with concentration, her mouth set firmly. Her hands were raised above her head and he lifted his gaze to see what she was holding, his face rising just in time to see the heavy glass vase falling toward him.

Then all was darkness.

"I can't see a fucking thing," said Cheerful Chester Nash. The windows of the car had steamed up, giving Chester an uncomfortably claustrophobic feeling that the huge bulk of Paulie Block did nothing to ease, as he had just told his companion in no uncertain terms.

Paulie leaned across Chester and wiped the side window with his sleeve. In the distance, headlights raked the sky.

"Quiet," he said. "They're coming."

* * *

Nutley and Briscoe had also seen the headlights, minutes after Briscoe's radio had crackled into life to inform the agents that a car was on its way down Old County Road, heading in the direction of Ferry Beach.

"You think it's them?" asked Nutley.

"Maybe," replied Briscoe, brushing icy condensation from his jacket as the Ford Taurus emerged from Ferry Road and pulled up alongside the Dodge. Through their phones, the agents heard Paulie Block ask Cheerful Chester if he was ready to rumble. They heard only a click in response. Briscoe couldn't be certain, but he thought it was the sound of a safety clicking off.

In St. Martha's Home for the Elderly, a nurse placed a cold compress on the side of Oliver Judd's head. Ressler, the sergeant out of Dark Hollow, stood by with a reserve patrolman, who was still laughing quietly to himself. There was the faintest trace of a fading smile on Ressler's lips. In another corner stood Dave Martel, the chief of police in Greenville, five miles south of Dark Hollow, and beside him one of the Fisheries and Wildlife wardens from the town.

St. Martha's was technically in the jurisdiction of Dark Hollow, the last town before the big industrial forests began their sweep toward Canada. Still, Martel had heard about the old woman and had come to offer his help in the search if it was needed. He didn't like Ressler, but liking had nothing to do with whatever action needed to be taken.

Martel, who was sharp, quiet and only Greenville 's third chief since the foundation of the town's small department, didn't see anything particularly funny about what had just happened. If they didn't find her soon, she would die. It didn't require too much cold to kill an old woman, and there was plenty to spare that night.

Oliver Judd, who had always wanted to be a cop but was too short, too overweight and too dumb to make the grade, knew the Dark Hollow cops were laughing at him. He figured that they probably had a right to laugh. After all, what kind of security guard gets coldcocked by an old lady? An old lady, what's more, who now had Oliver Judd's new Smith & Wesson 625 somewhere on her person.

The search team prepared to move off, headed by Dr. Martin Ryley, the director of the home. Ryley was wrapped up tightly in a hooded parka, gloves and insulated boots. In one hand he carried an emergency medical kit, in the other a big Maglite flashlight. At his feet lay a backpack containing warm clothing, blankets and a thermos filled with soup.

"We didn't pass her on the way in here, so she's moving across country," Judd heard someone say. It sounded like Will Patterson, the warden, whose wife worked in a drugstore in Guilford and had an ass like a peach waiting to be bitten.

"It's all hard going," said Ryley. "South is Beaver Cove, but Chief Martel didn't see her on his way up here. West is the lake. Looks like she may be just wandering aimlessly through the woods."

Patterson's radio buzzed and he moved away to talk. Almost immediately, he turned back. "Plane's spotted her. She's about one mile northeast of here, moving farther into the forest."

The two Dark Hollow cops and the warden, accompanied by Ryley and a nurse, moved off, one of the cops shouldering the backpack of clothing and blankets. Chief Martel looked at Judd and shrugged. Ressler didn't want his help, and Martel wasn't about to stick his nose in where it wasn't wanted, but he had a bad feeling about what was happening, a very bad feeling. As he watched the group of five heading into the trees, the first small flurries of snow began to fall.

* * *

"Ho Chi Minh," said Cheerful Chester. "Pol Pot. Lychee."

The four Cambodians looked at him coldly. They wore matching blue wool overcoats, blue suits with somber ties, and black leather gloves on their hands. Three were young, probably no more than twenty-five or twenty-six, Paulie reckoned. The other was older, with strands of gray seeping through his slicked-back dark hair. He wore glasses and smoked an unfiltered cigarette. In his left hand, he held a black leather briefcase.

"Tet. Chairman Mao. Nagasaki," continued Cheerful Chester.

"Will you shut up?" said Paulie Block.

"I'm trying to make them feel at home."

The senior Cambodian took a last drag on his cigarette and flicked it toward the beach.

"When your friend is finished making a fool of himself, perhaps we can begin?" he said.

"See," said Paulie Block to Cheerful Chester. "That's how wars start."

"That Chester sure is an asshole," said Nutley. The conversation between the six men carried clearly to them in the chill night air. Briscoe nodded in agreement. Beside him, Nutley adjusted the camera to zoom in on the case in the Cambodian's hand, clicked off a frame, then pulled back a little to take in Paulie Block, the Cambodian and the case. Their brief was to watch, listen and record. No interference. The interference part would come later, as soon as all of this-whatever "this" was, since all they had was the meeting point-could be traced back to Tony Celli in Boston. Two cars were waiting to pick up the Dodge at Oak Hill, while a third was positioned behind the Scarborough fire department in case either of the targets took the Spurwink Road to South Portland. A second pair of cars would follow the Cambodians. In addition, there was backup available from the police at both Scarborough and Portland, if required. Still, it was Nutley and Briscoe on point, and they knew it.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: