Here we go. Anyway, his voice sounded scared and lost. He’d called because he wanted to talk to me. His words were rushed and breathless, like a confession to me and a conversation with himself. It took me completely off guard. I’d hoped when we first spoke that it would be interesting but relaxed. This was already a hundred thousand volts in my ear. I told him to say whatever he wanted and tell me anything. I sat up in bed and pulled my pajama top tighter. I wanted to look presentable for him even though he was a world away!

He said, “I’m in a slasticarna. That’s a Yugoslavian pastry shop. There’s cake all over the floor. Can you imagine that? Cake. The whole floor is fluffy goo. The man and woman who own the place are down on their knees, trying to clean pink and blue icing off the floor. All the windows are blown out of the shop and everything’s a mess, but their phone’s working and they let me use it.”

I asked whether there was fighting where he was and he said yes, but it wasn’t bad now. It had been a couple of hours before, but it had calmed down. He said it was very kind of me to talk to him so late. I told him it was nothing, that I’d only been reading and trying to fight off the urge to sneak into the kitchen for something to eat. He asked me to tell him about my kitchen, which took me completely by surprise. When I said, “What?” he said, “Describe it. I want to have a picture of Arlen Ford’s kitchen in my mind.”

“Um, okay. The kitchen. Well, it’s white and wood. Very simple, but everything’s there.”

“Do you like to cook?”

“Very much.”

“Me too. That’s when I feel cleanest. Everything makes sense. A woman who smokes and likes to cook. That’s good.”

There was a loud metallic noise, a scraping sound, from his end.

“What’s that?”

“It’s outside. A woman and boy are dragging a man on an upside-down car hood past the store. There’s a hospital near here.” He stopped and there was a long pause. I felt I was right there and could see that man on the car hood. I asked if he wanted to talk about what he’d seen there. There was another silence, as if he were trying to decide. “No. I want to tell you why I took those pictures of you.”

Naturally my heart hopped into my head and started pounding all across my temples. The moment of truth! Let me tell it to you in his words, as best I can remember. It was so beautiful and touching.

He said, “I’ve been down here for a few weeks. It was all right at the beginning. I was here before on vacation and on assignment for the winter Olympics a few years ago. But now the whole country’s eating itself alive. When it got too much, I asked for R and R in Vienna. Give me a few days off and some calm scenery and I’ll be ready again. I’ll give you all the blood and flames you want for your front pages. They said okay, so I went up there and just walked around, did nothing. Went to museums, took off my watch, made no plans. But I couldn’t stop thinking about what I’d seen, which is rare for me. Maybe because there are so many Yugoslavians in Vienna. I’d see them and wonder if they’d lost someone in the war, or if they were worried about family back home. Overload. Sometimes you get overloaded doing this and can’t shake it off by closing your eyes or taking a vacation. It sticks like a cockleburr on your brain.

“I rented a bicycle at Nussdorf and rode it up along the river to Klosterneuburg. I was black. My thoughts were so dark and sad that day. What was I going to do? Go back to Yugoslavia and take more pictures of dead people? Blood and bodies? I know a photographer who changes the position of bodies so that they’ll look more fascinating in his pictures.

“Right in the middle of that darkness, I saw you. You and your red dog. Unbelievable! A vision! As God said, There are nice things in the world too. Arlen Ford walks her dog by the Danube. What were the chances of that happening? Meeting up with you like that?” He stopped and said something in another language to someone nearby. They spoke quickly back and forth before he came back on. I asked what was happening. He said the guy who owned the store “wanted to know when he was getting off, so Leland had just given him a hundred dollars American and would hand him another fifty if we talked much longer. I told him that was crazy, but he said it was the best-spent money in weeks.

Then he said, “Let me finish this story. I was about to take a permanent swim in the Blue Danube when you suddenly appeared, looking even better than you did in your movies. I felt like a thirteen-year-old. First, I almost fell off the bike, my eyes bulged out… So I stalked you. I admit it. There you were; I had a camera. I wanted one shot. One great shot of Arlen Ford to put up against all the others of Hell I’ve had to do recently. And then I got greedy. After that one by the river, I followed you home and staked out your place.”

Naturally, I told him that made me very uncomfortable. He said he knew and apologized, but wasn’t sorry. That’s kind of ballsy, huh? I mean, especially if he wanted me to like him. But he did it because they were necessary pictures. That was his word. It wasn’t only me he was photographing; he was trying to take pictures of things that would keep him alive. Good things: movie stars and their red dogs, people in wine gardens, old couples sitting in their Sunday best on a bench by the river. It became a kind of crusade for him. There’s that nice Heuriger down the street from my place, and the Gasthaus that has the good fried chicken? He sat there and talked to people, then watched my house a while. I told him it was weird and wanted to go on with the thought, but his voice hardened and he said, “Wait a minute.”

Lulled by our conversation, I’d forgotten where he was and what was going on around him. I heard him speak another unknown language to someone nearby. A man barked something and Leland said, “Shit! They’re that close?”

I asked, “What’s wrong? What’s wrong?” He said they were about to be a bull’s eye and he had to go. He’d call again when he could. Was that all right? I said of course, but he’d already hung up, and that was that. Imagine what I went through trying to sleep that night!

The next postcard arrived two days later from a town named Mostar, which reminded me of North Star. I went around thinking he’s on the North Star now. All he wrote was:

Two friends meet on the street.

FIRST: “I just married a woman with two heads.”

SECOND: “Is she pretty?”

FIRST: “Well, yes and no.”

That was it. No message, no further report.

“Then I came in from shopping one day and saw the answering-machine light blinking: “Arlen, it’s Leland Zivic. Sorry you’re not there.”

I was furious that I hadn’t been home. So furious that, stopping myself in the middle of my rant, I smiled and said, Well, well, well. What’s happening here, missy?

After that he didn’t call for a while, which would have worried me if the mail hadn’t started bringing things I’d only previously seen typed on the inside of my forehead. His postcards and letters were full of observations, soliloquies, quotes from what he was reading at the moment, more jokes. Altogether in one. I didn’t know who he was talking to, but was glad to hear what he had to say about most anything. Here’s a few:

So many soldiers are crazy—their daily life of war has kicked them in the head and crushed a small but key center of balance and longitude in there that’s critical.

Old men should have gardens. Unlike men, old women have an inner peace. They’ve done their job the best they can and know it; they’ve used their energy-well and are now done. But from the look on their faces, life is never finished for old men; never enough, never complete. So put them in gardens, where they can pretend their work is useful or they’re keeping order. They’re pathetic; humor them.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: