He turned to Donald Mather. “Do you know, sir, this is the first bit of sympathy I’ve ever felt for the Lizards.”

“Don’t waste it,” Mather advised him. “They’d waste precious little on you, and that’s the God’s truth. They’re a nasty set of foes, which only means we shall have to be nasty in return. Gas, these bombs… If we’re not to go under, we must seize what spares we can.”

That was inarguably true. Even so, Goldfarb didn’t think Mather took his point. He glanced over at the SAS man. No, Mather didn’t look to be the sort who’d appreciate argument by historical analogy or any suchpilpul- not that he’d know that word, either.

“Ask Mzepps what he’ll do when he and his scaly chums run out of spares,” Goldfarb said.

“By then, we’ll be beaten,” Mather said after the Lizard was done with his noises. “That’s still their propaganda line, in spite of the thrashing they took when they came over here.”

“Can’t expect them to go about saying they’re doomed, I suppose,” Goldfarb allowed. “But if our charming prisoner there still thinks we’re going to be trounced, why is he being so cooperative here? He’s helping grease the skids for his own people. Why not just name, rank, and pay number?”

“There’s an interesting question.” Mather made steam-engine noises at Mzepps. Goldfarb doubted he came up with many interesting questions on his own, not ones unrelated to the immediate task at hand. The Lizard prisoner replied at some length, and with some heat. Mather gave Goldfarb the essence of it: “He says we are his captors, so we have become his superiors. The Lizards obey their superiors the way Papists obey the Pope, only rather more so.”

Goldfarb didn’t know how well, or even if, Catholics obeyed the Pope. He didn’t point out his ignorance to Mather. The SAS man was liable to have other aversions, including one to Jews. If he did, he didn’t let it interfere with the way he did his job. Goldfarb was willing to settle for that. The world being as it was these days, it was more than you could count on getting.

“What sort of treatment does he get?” he asked Mather, pointing to Mzepps. “After he’s done here, where does he go? How does he spend his time?”

“We’ve brought several Lizards into Dover to work with you boffins,” Mather replied. That in itself surprised Goldfarb, who was used to thinking of people like Fred Hipple as boffins, not to having the label applied to himself. He supposed that, to a combat soldier like Mather, anyone who fought the war with slide rule and soldering iron rather than Sten gun and hand grenade counted as an intellectual sort. His bemusement made him miss part of the SAS man’s next sentence: “-billeted them at a cinema house that was worthless otherwise with so little electricity in town. They get the same rations our troops do, but-”

“Poor devils,” Goldfarb said with deep feeling. “Isn’t that against the Geneva Convention? Being purposely cruel to prisoners, I mean.”

Mather chuckled. “I shouldn’t wonder. I was going to say, they get more meat and fish than we do, which isn’t hard, I know. Signs are, they need it in their diet.”

“So do I,” Basil Roundbush said plaintively from across the room. “Oh, so do I. Can’t you see me pining away for want of sirloin?” He let out a theatrical groan.

Captain Mather rolled his eyes and tried to carry on: “The ones who want it, we give ginger. Mzepps hasn’t got that habit. They talk among themselves. Some of them have taken up cards and dice and even chess.”

“Those can’t be games anything like what they’re used to,” Goldfarb said.

“They have dice, Mzepps tell me. The others, I suppose, help fill up the time. We don’t let them have any of their own amusements. Can’t. Most of those are electric-no, you’d say electronic, what? — devices of one sort or another, and who knows but what they might build some sort of wireless from them.”

“Mm, that’s so.” Goldfarb glanced over at Mzepps. “Is he happy?”

“I’ll ask him.” Mather did, then laughed “ ‘Are you crazy?’ he says.” Mzepps spoke some more. Mather went on, “He says he’s alive and fed and not being tortured, and all that’s more than he expected when he was captured. He may not be dancing in the daisies, but he’s got no kick coming.”

“Fair enough,” Goldfarb said, and went back to work.

Sergeant Herman Muldoon peered out through a glassless second-story window of the Wood House across Quincy, Illinois, down toward the Mississippi at the base of the bluffs. “That there,” he declared, “is one hell of a river.”

“This is a hell of a place, too,” Mutt Daniels said. “Yeah, the windows are blown to smithereens, but the house itself don’t hardly look no different than the way it did last time I was in this town, back about nineteen and seven.”

“They made the joint to last, all right,” Muldoon agreed. “You set stone blocks in lead, they ain’t goin’ anyplace. Bein’ shaped like a stop sign don’t hurt, neither, I guess: more chance to deflect a shell, less chance to stop one square.” He paused. “What were you doin’ here in 1907, Lieutenant, you don’t mind my askin’?”

“Playin’ ball-what else?” Mutt answered. “I started out number two catcher for the Quincy Gems in the Iowa State League-my first time ever in Yankee country, and Lord! was I lonesome. Number one catcher-his name was Ruddock, Charlie Ruddock-he broke his thumb second week in May. I hit 360 for a month after that, and the Gray’s Harbor Grays, out in Washington State, bought my contract. The Northwestern League was Class B, two notches up from Quincy, but I was kinda sorry to leave just the same.”

“How come?” Muldoon asked. “You ain’t the kind of guy to turn down a promotion, Lieutenant, and I bet you never was.”

Daniels laughed softly. He looked out toward the Mississippi, too. Itwas a big river here, but not a patch on what it would be when it got down to his home state, which shared its name. It hadn’t had the Missouri or the Ohio or the Tennessee or the Red or a zillion other rivers join it, not yet.

Only a quarter of him was thinking about the Mississippi, though. The rest looked not so much across Quincy as across almost two thirds of a lifetime. More to himself than to Herman Muldoon, he said, “There was this pretty little girl with curly hair just the color o’ ripe corn. Her name was Addie Strasheim, an’ I can see the little dimple in her cheek plain as if it was yesterday. She was a sweetie, Addie was. I’d’a stayed here all season, likely tell I woulda married her if I coulda talked her pa into it.”

“You get the chance, you oughta go lookin’ for her,” Muldoon said. “Town ain’t been fought over too bad, and this don’t look like the kind of place where a whole bunch of people pull up stakes and head for the big city.”

“You know, Muldoon, for a pretty smart guy, you can be a natural-born damn fool,” Mutt said. His sergeant grinned back at him, not in the least put out. Slowly, again half to himself, Daniels went on, “I was twenty-one then, she was maybe eighteen. Don’t think I was the first boy who ever kissed her, but I reckon there couldn’t have been more than a couple ahead of me. She’s alive now, she’s got old, same as me, same as you, same as everybody. I’d sooner think of her like she was, sweet as a peach pie.” He sighed. “Hell, I’d sooner think of me like I was, a kid who thought a kiss was somethin’ special, not a guy standin’ in line for a fast fuck.”

“World’s a nasty place,” Muldoon said. “You live in it, it wears you down after a while. War makes it worse, but it’s pretty bad any old way.”

“Ain’t that the sad and sorry truth?” Mutt said.

“Here.” Muldoon took his canteen off his belt and held it out to Mutt. “Good for what ails you.”

“Yeah?” Nobody had ever offered Mutt water with a promise like that. He unscrewed the lid, raised the canteen to his lips, and took a swig. What came out was clear as water, but kicked like a mule. He’d had raw corn likker a time or three, but this stuff made some of the other moonshine he’d poured down feel like Jack Daniel’s by comparison. He swallowed, coughed a couple of times, and handed the canteen back to Muldoon. “Good thing I ain’t got me no cigarettes. I light a match and breathe in, I figure I’d explode.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: