The room was silent.

“Thank you, Patrick,” Geoffrey said. “My own view is that further funds may be needed to counter this new initiative.”

A bearded man next to Lewis groaned.

“You may not like it, Simon, but if the Soviets are pumping more money in, then so, too, must we. The Branch and Patrick are doing a fine job, but we can’t allow them to slip behind in any way.”

“We should shoot a few more of them.”

Geoffrey cleared his throat. “I was the first to propose resolute action last year, but pictures of piles of bodies on the front page of the New York Times would be counterproductive to say the least.” Geoffrey looked around the room, as if daring them to disagree.

“Why don’t we just shut down rags like the New Shanghai Life?” Lewis asked. “Apart from anything else, it’s an interminable read.”

“They are putting the positive case for the new Bolshevik government, which we cannot in all conscience prevent them doing, or at least not without the risk of creating the kind of headlines that would prompt a stream of anxious telegrams from Washington.”

“Since he keeps feeding all this material back to New York, perhaps we should just shoot Stirling Blackman.”

One or two of the men laughed. Granger smiled. “We keep a careful eye on the New Shanghai Life, especially when Borodin is around,” Granger said, “but the rags are careful and always stop short of incitement. However, we suspect them of leaflet printing in secret, and, of course, if we catch them doing that, we’ll shut them straight down.”

There was a long silence.

“What’s Lu got to say about all this?” Lewis asked. He turned toward Granger, whose face was half in shadow. “Come on, Granger, you’re supposed to be the one with the contacts.”

Granger cleared his throat, ignoring the barb. “We are led to believe he opposes Bolshevism as forcefully as ever, but we… obviously we are doing our best to close down his criminal operations, so our intelligence may not be as good as it ought to be.”

“Perhaps,” Lewis said, looking slowly around the room, “we should consider reaching an accommodation with him until we’re sure there is no chance of Bolshevism making any kind of advance.” He pushed back his chair and crossed his legs. “Then we can turn up the heat again.”

“That’s out of the question,” Geoffrey said. “He is at least as much of a threat to this city as the Bolsheviks. Perhaps more so.” He, too, pushed his chair back. “Any other questions?” He stood. “I wanted you to be kept informed, that’s all.”

The Sikh waiter pushed open a pair of double doors built into the wood panels to reveal another room beyond, similarly furnished, with leather armchairs gathered around an empty fireplace. A long sideboard was covered in food, and as they entered, another Sikh waiter took a bottle of champagne from the ice bucket and popped the cork. Two strikingly pretty and scantily clad Chinese waitresses in silver dresses handed around food on silver trays.

Field looked out over the rooftops behind the Cathay Hotel, uneasy about his presence here. He turned back to find Biers alongside him, already with a glass of champagne in his hand. “We met before, I’m sure.”

Field took his hand. “We did, commissioner, but I was still a Griffin…”

“Never forget a face.”

Field doubted this was true. Biers’s nose was red, a tracery of capillaries covered his cheeks, and he looked unsteady on his feet. Granger handed Field a glass. “Good evening, soldier.”

“Good evening, sir.”

Biers gulped down his champagne. “I’d better go, or Mary will kill me.” He smiled at Field and walked toward the door, stopping to shake Geoffrey’s hand.

For a moment Granger and Field stood in awkward silence. “I hadn’t realized Borodin’s return was quite so significant,” Field said.

Granger shrugged. “They like to be kept informed.” He leaned closer, smiling. “Geoffrey plays them beautifully.”

Granger moved around so that his back was to the others. He looked Field up and down. “You need some new clothes. A bit of a supplement might be in order.”

Field opened his mouth to speak, but Granger cut him short. “Bright, ambitious chap like yourself… right social connections.” He looked at Field’s dinner jacket, then at the sober-suited taipans in the room. “Can’t have you trying to get by on a detective’s wage.”

“A supplement?”

Granger held up the lapel of his jacket. “Not bad, eh, for a poor boy from Cork?” He leaned closer, his eyes on the naked back of one of the Chinese waitresses who was offering food to a group beside them. “We don’t like to see bright officers disadvantaged in this city of wealth, if you understand my meaning.”

Field didn’t respond, uncertain what Granger was driving at.

“And, as a result, we have a discretionary fund. Check your wages. You might be pleasantly surprised.” He cleared his throat. Field saw that Geoffrey looked as if he was approaching. “Anyhow, you can come and help me out tomorrow with the ten o’clock briefing in Hongkew.”

“That’s… I’m still working on this case with Caprisi.”

Granger shook his head. “You don’t want to get too closely involved. Just keep in with Caprisi and keep me informed.”

“You don’t want me to be involved?”

“Informed but not involved. You’re in the Branch, Richard. We just need to keep an eye on what the opposition is up to… unless you’d rather be in Crime?” Granger was smiling at him.

“I’m fine where I am, thank you, sir.”

There was another awkward silence.

Lewis stopped chatting to one of the waitresses and ambled over. “All right, old man,” he said quietly. “One of your men, Granger?”

“New stock.”

“Good stock. Had him out last night.” Lewis smiled at him. “Slightly blotted his copybook at Delancey’s, but picked himself up when I said I’d show him where this Russian girl worked.”

Granger said, “Which Russian girl?”

“The Orlov woman.”

“The prostitute?”

Lewis was smirking. “Not one of your tarts, was she, Granger?” Field found himself smiling, until he recalled the screams of the Chinese prostitute in the darkened corridor of the club.

“You don’t want to dig too deep, old man,” Lewis told Field. “You never know what you might find.”

Granger sighed. “He’s just keeping his eye on Macleod’s lot.”

Lewis eyed him dispassionately. “I thought it must be something like that.”

The breeze had brought in bad weather from the East China Sea. A light drizzle cooled their cheeks as they stepped onto the Bund. There was a thin sheen of water on the sidewalk and Field’s feet were instantly damp from the unseen holes in the soles of his highly polished shoes.

Geoffrey had a car and driver waiting for him. On the very short journey to Crane Road, Field wanted to ask him about what Granger had said tonight, but thought better of it.

He had not understood whom Granger had meant by “we.” What was the discretionary fund?

Field tried not to dwell on the idea of more money.

If it was a legitimate payment-though perhaps even to consider that as a possibility might be naive-then he would be able to pay Caprisi for the new suit and even get a decent pair of shoes.

The house in Crane Road was down a quiet cul-de-sac, a single bright light on the wall illuminating a long wooden veranda. At the sound of the car doors shutting, Penelope came first to the window and then the door. She stood at the top of the steps, beneath the bougainvillea, a hand on her hip. “Your dinner would be in the dog,” she said. “If we had a dog.”

She wore a closely cut, yellow silk dress, with a low neck beneath a thick string of dark pearls. Geoffrey shuffled forward and she bent to kiss him.

“He won’t let me have a dog,” she said to Field as she put her cheek to his, the smell of her scent as strong as it had been last night. The floor of the veranda was old and worn, and the planks creaked beneath their feet.