When we talk about "unequal distribution of income," we should also ask, where does that income come from? Who made the wealth it represents? Because to the extent that income varies simply according to how much wealth people create, the distribution may be unequal, but it's hardly unjust.
The second reason we tend to find great disparities of wealth alarming is that for most of human history the usual way to accumulate a fortune was to steal it: in pastoral societies by cattle raiding; in agricultural societies by appropriating others' estates in times of war, and taxing them in times of peace.
In conflicts, those on the winning side would receive the estates confiscated from the losers. In England in the 1060s, when William the Conqueror distributed the estates of the defeated Anglo-Saxon nobles to his followers, the conflict was military. By the 1530s, when Henry VIII distributed the estates of the monasteries to his followers, it was mostly political. But the principle was the same. Indeed, the same principle is at work now in Zimbabwe.
In more organized societies, like China, the ruler and his officials used taxation instead of confiscation. But here too we see the same principle: the way to get rich was not to create wealth, but to serve a ruler powerful enough to appropriate it.
This started to change in Europe with the rise of the middle class. Now we think of the middle class as people who are neither rich nor poor, but originally they were a distinct group. In a feudal society, there are just two classes: a warrior aristocracy, and the serfs who work their estates. The middle class were a new, third group who lived in towns and supported themselves by manufacturing and trade.
Starting in the tenth and eleventh centuries, petty nobles and former serfs banded together in towns that gradually became powerful enough to ignore the local feudal lords. Like serfs, the middle class made a living largely by creating wealth. (In port cities like Genoa and Pisa, they also engaged in piracy.) But unlike serfs they had an incentive to create a lot of it. Any wealth a serf created belonged to his master. There was not much point in making more than you could hide. Whereas the independence of the townsmen allowed them to keep whatever wealth they created.
Once it became possible to get rich by creating wealth, society as a whole started to get richer very rapidly. Nearly everything we have was created by the middle class. Indeed, the other two classes have effectively disappeared in industrial societies, and their names been given to either end of the middle class. (In the original sense of the word, Bill Gates is middle class.)
But it was not till the Industrial Revolution that wealth creation definitively replaced corruption as the best way to get rich. In England, at least, corruption only became unfashionable (and in fact only started to be called "corruption") when there started to be other, faster ways to get rich.
Seventeenth-century England was much like the third world today, in that government office was a recognized route to wealth. The great fortunes of that time still derived more from what we would now call corruption than from commerce. By the nineteenth century that had changed. There continued to be bribes, as there still are everywhere, but politics had by then been left to men who were driven more by vanity than greed. Technology had made it possible to create wealth faster than you could steal it. The prototypical rich man of the nineteenth century was not a courtier but an industrialist.
With the rise of the middle class, wealth stopped being a zero sum game. Jobs and Wozniak didn't have to make us poor to make themselves rich. Quite the opposite: they created things that made our lives materially richer. They had to, or we wouldn't have paid for them.
But since for most of the world's history the main route to wealth was to steal it, we tend to be suspicious of rich people. Idealistic undergraduates find their unconsciously preserved child's model of wealth confirmed by eminent writers of the past. It is a case of the mistaken meeting the outdated.
"Behind every great fortune, there is a crime," Balzac wrote. Except he didn't. What he actually said was that a great fortune With no apparent cause was probably due to a crime well enough executed that it had been forgotten. If we were talking about Europe in 1000, or most of the third world today, the standard misquotation would be spot on. But Balzac lived in nineteenthcentury France, where the Industrial Revolution was well advanced. He knew you could make a fortune without stealing it. After all, he did himself, as a popular novelist.
Only a few countries (by no coincidence, the richest ones) have reached this stage. In most, corruption still has the upper hand. In most, the fastest way to get wealth is by stealing it. And so when we see increasing differences in income in a rich country, there is a tendency to worry that it's sliding back toward becoming another Venezuela. I think the opposite is happening. I think you're seeing a country a full step ahead of Venezuela.
Will technology increase the gap between rich and poor? It will certainly increase the gap between the productive and the unproductive. That's the whole point of technology. With a tractor an energetic farmer could plow six times as much land in a day as he could with a team of horses. But only if he mastered a new kind of farming.
I've seen the lever of technology grow visibly in my own time. In high school I made money by mowing lawns and scooping ice cream at Baskin-Robbins. This was the only kind of work available at the time. Now high school kids could write software or design web sites. But only some of them will; the rest will still be scooping ice cream.
I remember very vividly when in 1985 improved technology made it possible for me to buy a computer of my own. Within months I was using it to make money as a freelance programmer. A few years before, I couldn't have done this. A few years before, there was no such thing as a freelance programmer. But Apple painters created wealth, in the form of powerful, inexpensive computers, and programmers immediately set to work using it to create more.
As this example suggests, the rate at which technology increases our productive capacity is probably polynomial, rather than linear. So we should expect to see ever-increasing variation in individual productivity as time goes on. Will that increase the gap between rich and the poor? Depends which gap you mean.
Technology should increase the gap in income, but it seems to decrease other gaps. A hundred years ago, the rich led a different kind of life from ordinary people. They lived in houses full of servants, wore elaborately uncomfortable clothes, and travelled about in carriages drawn by teams of horses which themselves required their own houses and servants. Now, thanks to technology, the rich live more like the average person.
Cars are a good example of why. It's possible to buy expensive, handmade cars that cost hundreds of thousands of dollars. But there is not much point. Companies make more money by building a large number of ordinary cars than a small number of expensive ones. So a company making a mass-produced car can afford to spend a lot more on its design. If you buy a custom-made car, something will always be breaking. The only point of buying one now is to advertise that you can.
Or consider watches. Fifty years ago, by spending a lot of money on a watch you could get better performance. When watches had mechanical movements, expensive watches kept better time. Not any more. Since the invention of the quartz movement, an ordinary Timex is more accurate than a Patek Philippe costing hundreds of thousands of dollars. Indeed, as with expensive cars, if you're determined to spend a lot of money on a watch, you have to put up with some inconvenience to do it: as well as keeping worse time, mechanical watches have to be wound.