Ну ось, яка я жебрачка-хижачка. Самій гидко.
На цьому завершую епістолу, бо треба годувати свою орду.
Миле життя тобі, милий! (Можеш це вважати теж фольклором).
Олюня-хитруня.
PS. Окрема подяка за косметичну пораду. Бачу, твоєму вчителеві відомі навіть секрети дівочої краси. Може, він знає і рецепт жіночого щастя?!»
Я перечитав листа ще раз, оглянув зворот аркуша, ніби за ніч там мали з'явитися нові рядки. Було прикро, як у дитинстві, коли безмилосердно мало ласощів. Та моя джерельна гавань чекала відправки нового корабля.
«Бідна моя студенточко! Розжалобила ти наші зачерствілі в гірських диках душі. Мусимо їх одволожувати холодним узваром із лісового овоча. А щоб утамувати твою фольклорну спрагу, в три мига беруся за перо. Отже — пісні, точніше — співанки. Вони, правда, досить сумні для такої веселоокої співачки, як ти.
Загриміли ключі вночі,
Понад море йдучи.
Заплакала дівка біла,
З-під вінчання йдучи.
Ой не плач, дівко біла,
Під білов платинов,
Зайде ти 'ся плаканічка
З маленьков дитинов.
Ой не плач, дівко біла,
З-під вінчання йдучи,
Зайде ти 'ся плаканічка
З газдом газдуючи.
Ой заплачеш, біла дівко,
В перший понеділок,
Як 'ти здоймуть із головки
Зелененький вінок.
Ой заплачеш, біла дівко,
У другий вівторок,
Як ти прийде у голову
Та думочок сорок.
Ой заплачеш, біла дівко,
У третю середу,
Як 'тя буде газда бити
У личко спереду.
Ой заплачеш, дівко біла,
У четвертий четвер —
Доле моя нещаслива,
Що робити тепер?
Ой заплачеш, дівко біла,
У п'яту п'ятницю:
Не бдеш мочи усудити
Із корчми п'яницю.
Ой заплачеш, дівко біла,
У шосту суботу:
Не бдеш мочи вирушити
П'яницю в роботу.
Ой заплачеш, дівко біла,
У сему неділю —
Доле моя нещаслива,
Де я 'ся подію?
І друга співанка — вояцька.
Синя гора не орана,
Лиш кулями засіяна.
Летить куля за кулями,
Тече кровця поточками.
А в тій кровці вояк лежить,
Правов ручков шаблю держить.
Не стій, коню, надо мною,
Неси мамці жалість мою.
Та стань собі коло плота,
Та заіржи на ворота.
Уйде д'тобі стара баба —
Ото моя рідна мама.
Уйде д'тобі невістиця —
Ото моя посестриця.
Візьми, бабо, піску жменю
Та посій 'го по каменю.
Як той пісок житом зійде,
Тоді твій син з войни прийде.
Пісок житом не ізходить,
Нема сина, не приходить.
На співанки мені не треба його розворушувати. Він часто, захоплений роботою, наспівує щось. І каже, що наш залізний вік їсть іржа через те, що все менше співаємо. І не маємо свого об'єднуючого танцю. Майже всі народи мають, а ми не маємо. А це ознака розбрату і вихолодження крові.
Та перейдімо до другого жанру — приповісті. Так називається народна оповідь, притча (не плутати з приповісткою — приказкою, примовкою).
Зерно в полові
Спостиг людей неврожайний рік. І зима затяжна. Вигребли й поїли все зерно. А купити на посів ніде, та й грошей не товсто. Намлілися голодом — кінців не вивести. Прийшли огулом до замохнатілого від старості діда: «Дай раду, честивий чоловіче». Той каже: «Сійте полову!» Не до вибору: один посіяв, другий, третій. Зілляв дощик — зазеленіло поле. І люди звеселіли: який-не-який, а хліб. Ударили чолами перед дідом: «Спаси, Боже, за те, що наустив нас! Звідки ти знав про се?» — «Наука проста, — одвітовав той. — І в незнанні є знаття. І в полові є зерно».
Хліб з росою
Жили бідний і багатий сусіди. Мали кождий по синові. Панчук був замлілий і захлялий, через лінощі їда не йшла йому до рота. А бідняцький син аж пашів здоров'ям, дужий, хапкий до всього.
«Чим годуєш свого копила, що так файно впозірує?» — питає багач бідняка.
«Хлібом із росою».
«То, може, й мого тим підгодуєш, аби поправився? Я заплачу».
Встали скородень і пішли копати. Далеко на межі поклали хліб, бо більше нич для заживи не мали. Копають, копають, водою воле змочують. А черево свого просить. Та вузлик із їдлом ще далеко.
«Де ж той хліб з росою?» — звідає багацький син.
«Під корчем лежить. Правда, до того корча ще копати й копати».
Коли докопали, то панчук сам з'їв півбуханки глевкого й мокрого від роси хліба.
Хромий і сліпий
Були два жебраки — безногий і сліпий. У войні спостигло їх каліцтво. Один кутуляв на низенькому візочку, другий якось ходив безвіч із ціпком. Сиділи коло церкви і нажебрали дещицю грошей. Дочулися про храмовий празник у дальньому селі.
«У мене ноги, у тебе — очі, якось доліземо», — каже незрячий.
Постала перед ними ріка. Знайшли брід, а далі як?
«Беру тебе на горгоші, — каже сліпий, — а ти правуй, куди брести».
Так перейшли і ріку, і болото. Один тягнув візок, а другий направляв його. Двоє калік — сліпий і безногий, а впали в путь. Бо мудрі були.
Такі приповісті. Наступним плавом будуть інші. Пишеш, серце, щоб рецепт щастя тобі дати. Але в мого наставника такого немає. І, більше того, — таких слів він не жалує. Вигадані вони, як і сама вигадана людьми химерність щастя. Проте, як вірний твій служебник, я спробував нанизати намистини його заповітів-порад, що мають найближчий стосунок до цього поняття.
Рецепти здорового і втішного тривку від Світована: