Твір представлено за публікацією у журналі "Всесвіт" №№ 3-4, 2010. Це другий український переклад оповідання. Перший (перекладачки Людмили Василенко) під заголовком "Саймон Флеґґ і чорт" був надрукований у збірці "Кришталеві небеса", виданій київським видавництвом "Веселка" у 1966 році і перевиданій у 1969.