Ярослава задумалась. Она никогда не скучала по Земле, потому что совсем ее не знала. За семнадцать лет, прожитых на родной планете, она не успела познакомиться с природным очарованием Земли.

- Возможно, ты прав. Я совсем ничего не знаю о своей планете. Когда контракт закончится, обязательно наверстаю упущенное, - с улыбкой ответила Ярослава.

«А если контракт продлят?» - спросил Александр.

- Разве я похожа на человека, готового пожертвовать всем ради работы и денег? - задрав одну бровь, спросила девушка.

Шумный пожал плечами.

- Мне будет почти тридцать, нужно будет думать о семье и детях, - добавила Ярослава.

«Да, с нашей работой поневоле задумаешься о продолжении рода. Я уже несколько раз видел, как ты умираешь.»

- Переживаешь? – кокетливо спросила девушка.

«Ты даже не представляешь как. Когда увидел, что тебя отшвырнули в дерево, чуть седыми волосами не покрылся. Они сломали тебе позвоночник и сделали открытый перелом ребер с осколками и внутренним кровотечением. Мы с трудом успели поместить тебя в саркофаг. Несу, а ты все про барбоса своего бредишь. Стенли назвал тебя дурной бабой.» - написал Александр и усмехнулся.

- Ну, со Стенли все понятно. Он обо мне не слишком высокого мнения, - отмахнулась девушка.

«Думаю, после того, как ты ему жизнь спасла, он его изменит».

- Очень в этом сомневаюсь, - хмуро проговорила Ярослава.

«Серьезно, если бы не ты, они бы ему глаз вырвали и шею свернули».

- В каком смысле, глаз вырвали? – удивилась девушка.

«А ты что, не видела? Один из этих каменных бугаев ему глазное яблоко вырвать пытался. Даже веко одно успел порвать».

- А зачем ему глазное яблоко Стенли? – спросила Ярослава.

«Не успел спросить» - с улыбкой написал Шумный.

- Я даже не заметила. Все так быстро произошло. Я больше за тебя переживала. Они ведь на тебя охотились, - задумчиво проговорила Яся.

«Нет, им явно нужен был Стенли, а не я».

Ярослава вспомнила слова невидимки: «Где он? Твой напарник. Спасибо, что привела его». Все это относилось не к Александру, а к Стенли.

- Но зачем он им? – недоумевала девушка.

«Выясним» - написал Шумный.

Дождь усилился. В парке стало холодно и неуютно.

«Пойдешь ко мне в гости, приготовлю мятный щербет» - лукаво предложил Александр.

- А что это, - с любопытством спросила Яся.

«Восточный напиток» - пояснил молодой человек.

Ярослава задумалась.

Шумный встал со скамейки, взял девушку за руку и повел к себе в таунхаус.

Муки совести не смогли победить желание поддаться уговорам. Яся смиренно шла рядом и не сопротивлялась настойчивости молодого человека.

Весь оставшийся вечер они пили мятный щербет и переписывались. Александр рассказывал о своей жизни на Эксплоратосе, а Ярослава с интересом читала. Около двенадцати девушка засобиралась домой. Молодому человеку не хотелось отпускать красавицу, но он промолчал.

На следующий день Александру и Ярославе было велено явиться на кафедру нейрокинетики ровно в восемь утра. Без десяти восемь Ярослава вышла на улицу и с удивлением обнаружила, что Шумный уже ждет ее в автолете, припаркованом неподалеку. Девушка поздоровалась и села в кабину. Она вся светилась азартом и энергией.

- Обожаю учиться, - объяснила девушка, поймав на себе озадаченный взгляд Александра.

До здания кафедры наемники добрались быстро, но, войдя внутрь, сориентировались не сразу.

- Все институты построены так, чтобы взломать мозг еще до начала обучения, - ворчала по дороге Ярослава.

Шумный кивнул.

- Я так и знала.

Заблудившись в лабиринте переходов, молодые люди опоздали на пять минут. За дверью указанного в приглашении кабинета их встретил Ливио с каким-то седовласым мужчиной.

Ярослава поздоровалась и извинилась за опоздание перед обоими.

- Ничего страшного. У многих наша планировка вызывает обрыв нейронных связей, - с улыбкой проговорил незнакомец.

- Ярослава, Александр, познакомьтесь, это доктор Родригес. Специалист по нейропластичности и нейрокинетике. Проект интерпретатора - его детище, - представил Ливио.

- Вы преувеличиваете, - смутился мужчина, - Я только позаимствовал технологию у Нэсса, слегка адаптировав конструкцию под нужды наемников.

- Как бы там ни было, он знает об интерпретаторе все и постарается за неделю обучить вас всему, что знает сам, - сообщил профессор.

- И снова преувеличиваете. Научить всему за неделю невозможно. Я лишь введу молодых людей в курс дела. Расскажу основы, - поправил педантичный Родригес.

- Хорошо, хорошо, вам виднее. Я, как всегда, должен бежать, поэтому без лишних прелюдий передаю этих молодых людей под вашу ответственность, - сказал Ливио и покинул помещение.

Доктор провел гостей вглубь помещения и включил объемный проектор. Над большим столом в центре комнаты высветилась объемная проекция головного мозга человека. Вооружившись лазерной указкой, Родригес начал рассказывать Ярославе и Александру, что такое речь, какой участок головного мозга отвечает за ее формирование и как, в конечном итоге, она интерпретируется речевым аппаратом человека. Доктор оказался прекрасным рассказчиком. Ярослава слушала с большим интересом и даже не заметила, как на улице стемнело.

- … Теперь понятно, почему до недавнего времени принято было считать, что центр речи, позволяющий воспринимать и произносить звуки, расположен преимущественно в левом полушарии. Не стоит огорчаться, это не единственное заблуждение современной земной науки. Главное, запомните, мы слышим речевые звуки и произносим их благодаря активности обоих полушарий мозга, а не левого, как считали ранее. А вот понимание речи обеспечивает левое полушарие. На сегодня все, - резюмировал Родригес.

Ярослава была настолько впечатлена лекцией, что даже немного расстроилась.

- Все это просто невероятно, - восторженно выдохнула девушка.

- То ли еще будет, - с улыбкой ответил учитель.

Уходить не хотелось, но время было позднее.

На этот раз молодые люди не заблудились и до автолета добрались быстро.

Сев в кабину, Александр достал блокнот и написал:

«Хочешь, я тебе кое-что покажу?»

- Звучит как-то мерзко, - скривившись, ответила Ярослава.

Шумный рассмеялся и дописал:

«Нечто большое, красивое и грандиозное»

- А, значит это не то, о чем я подумала, - ехидно ответила девушка.

Шумный закатил глаза и привел автолет в движение.

- Стой, я же еще не согласилась. Что за манера решать за меня, - изображая возмущение, ответила девушка.

Александр пропустил последнюю реплику мимо ушей. Он сосредоточенно следил за дорогой. Вскоре автолет остановился в зоне отдыха.

На улице потеплело. Дождь перестал лить. Тучи рассеялись, обнажив три соседние планеты и россыпь мерцающих звезд.

Александр помог девушке выйти и повел куда-то. Поначалу Ярослава шла спокойно. Вокруг светились вывески ресторанов, клубов и кафе. Мимо проходили люди, выбирая, в каком заведении скоротать вечер. Неожиданно теплый ветер обдувал лицо. Было тихо и спокойно.

Вдруг до слуха Ярославы начали доноситься звуки классической музыки. Девушка прислушалась. Александр вел ее в ту сторону. Повернув в переулок и пройдя немного, пара очутилась на большой площади, где было нечто необычное. По центру вымощенной брусчаткой пустоши, был блестящий круг, из которого били струи воды, подсвечивающиеся разными цветами. Но не это поразило девушку, а то, что рядом сидели люди и, вооружившись настоящими земными инструментами, исполняли культовые произведения Моцарта. Разноцветные струи, словно эквалайзер, реагировали на звуковые переливы и танцевали. Сочетание света, цвета, всплесков и живой музыки, разрывающей тишину ночной площади, потрясала воображение. Это было камерно и очень атмосферно. Ярослава долго стояла под впечатлением, переводя взгляд то на играющих людей, то на оживающие брызги.

Сыграв несколько известных произведений, музыканты начали расходиться. Яся вглядывалась в лица, стараясь понять, откуда на Дискусе люди с музыкальным образованием.

- Откуда ты узнал про этот концерт? Как здесь оказались музыканты? – расспрашивала Александра по дороге домой Яся.

На что молодой человек ответил:

«Пойдешь ко мне в гости на чай, расскажу».

- Это нечестно, - со вздохом ответила Ярослава.

Шумный лукаво улыбнулся и ничего не ответил. Любознательность вновь подвела девушку, она пошла на позднее чаепитие к Шумному.

Как и было обещано, молодой человек рассказал, что на Дискусе особое значение придается различным видам искусств.

«На Технисе, Милитари и Эксплоратосе есть обязательная спортивная отработка. Это нужно для поддержания наемников на пике физической формы, что обеспечивает максимальную производительность во время работы. А на Дискусе работают не мускулами, а мозгами. Именно поэтому, здесь обязательными отработками являются различные виды искусств. Доказано, что подобным образом можно с успехом развивать и поддерживать интеллект человека на высшем уровне. Представь, преподаватель основ галактического паразитизма после работы идет не в спорт зал, а в филармонию. То, что ты видела, обычное вечернее сборище профессоров в рамках обязательной отработки творческих часов».

Ярослава была поражена услышанным. Она училась на Дискусе и сама преподавала, но об этом не знала.

- Откуда ты узнал обо всем этом? – спросила девушка.

«Работа у меня такая, все знать. Я же разведчик» - написал Шумный.

С того дня, каждый вечер после занятий, Александр водил девушку по самым интересным местам Дискуса. Оказалось, что Ярослава совершенно не знала эту планету. Благодаря Шумному, Яся увидела потрясающий по красоте ледяной город, созданный руками научных работников в рамках все той же творческой отработки. Ледяным городом называли выставку ледяных скульптур, располагавшуюся в горах, недалеко от студенческого городка. Несмотря на вечную осень, температура там была всегда чуть ниже нуля, поэтому скульптуры не таяли. А благодаря стараниям наемников, город разрастался и становился все более интересным. Каждое творение, вне зависимости от популярности или размера, было оснащено красивой подсветкой. От этого, в темноте, ледяной город выглядел просто сказочно.