Я выхожу из себя.
— А ты думаешь, я нет? Я агент ФБР, Стоун, а не гребаный маг. Это дерьмо требует времени. Я не видел эту девушку шесть лет и…
Звук того, как кто-то ахает, заставляет меня понять свою ошибку, но слишком поздно. Оборачиваясь, я вижу Эмили, стоящую позади меня, ее голубые глаза широко открыты от шока, а по лицу текут слезы. Блядь! Очевидно, она слышала больше, чем лишь последнюю часть. Прежде чем я успеваю что-то сказать, она разворачивается и начинает уходить.
— Дерьмо! Мне пора! — Отключаясь, я иду за ней. — Эмили, подожди!
Она игнорирует меня и выбегает из кинотеатра. Я вылетаю из двери в темную ночь, спеша и сбивая людей с ног. Затем быстро догоняю ее и хватаю за руку.
— Эм, ты, блин, можешь подождать?
Она оборачивается, и неожиданно ударяет меня по лицу, оставляя на моей щеке жалящий след.
— Не трогай меня!
— Детка, позволь мне объяснить...
— Я слышала достаточно, — всхлипывает она, отступая от меня все дальше и дальше. Видя боль на ее лице я ощущаю себя так, будто кто-то ударил меня по горлу. — Боже, я такая дура, не могу поверить, что повелась на такую ерунду! Но больше никогда, Райдер, можешь отправляться к черту!
Она поворачивается, и я снова собираюсь пойти за ней, когда визг шин привлекает мое внимание. Обернувшись, я вижу темную машину с выключенными фарами, срывающуюся с места. Это первый тревожный звоночек, второй — опускающееся заднее стекло.
Блядь! Я тут же реагирую, адреналин подпитывает мою скорость.
— ЭМИЛИ, ЛОЖИСЬ! — Мой предупредительный крик заставляет ее повернуться. Ее глаза расширяются от страха, когда она видит, как я бросаюсь на нее, и вдруг все происходит словно в замедленном темпе. Позади меня раздаются выстрелы и крики, когда я врезаюсь в нее и тяну вниз. Я пытаюсь принять на себя всю тяжесть нашего падения, а затем переворачиваюсь и оказываюсь сверху. Стекла из витрин магазинов осыпаются и падают на нас, Эмили кричит. Потянувшись вниз, я хватаю свой пистолет, привязанный к лодыжке, но к тому времени, когда прицеливаюсь, машина поворачивает за угол, и все заканчивается за считанные секунды.
Я быстро приподнимаюсь, чтобы проверить состояние Эмили, и вижу, что ее лицо побледнело от страха, а глаза широко раскрыты от шока. В правом уголку лба небольшая рана.
— Дерьмо. — Отвожу ее волосы назад, собираясь убедиться, что в порезе нет стекла. — Детка, ты в порядке?
— Я... д-д-думаю, да. Что это было? Выстрелы?
— Да, — односложно отвечаю я, все еще пытаясь понять, что, черт возьми, только что произошло. Убрав пистолет обратно в кобуру, я помогаю ей сесть и осматриваю ее рану. К счастью, она кажется не слишком глубокой. — С твоей головой все в порядке? Ты хорошо видишь?
— Да, я хорошо вижу, — оцепенело отвечает она.
Я осторожно помогаю ей подняться, а затем оглядываюсь и вижу большую толпу перед кинотеатром. Взяв Эмили за руку, я устремляюсь туда, таща ее за собой.
— Все в норме? Кто-нибудь пострадал?
Большинство качают головами.
— Нет, чувак, копы уже едут, а этот парень врач, — объясняет подросток.
Мужчина в костюме встает, оценивая пожилую женщину.
— Да, я доктор. Работаю через улицу. Занимался бумажками, когда услышал выстрелы и прибежал.
— Вы случайно не рассмотрели машину или водителя?
Он качает головой.
— Нет. Я видел лишь хвост машины, когда она поворачивала за угол.
— Вы что-нибудь видели? — спрашиваю следующего парнишку.
— Нет, мы с приятелями выходили из здания, когда начали разбиваться стекла, так что просто инстинктивно упали на землю. И правильно, а то бы нас поджарили. С чего бы кому-то палить по кинотеатру? — Действительно, с чего бы? Когда я думаю о времени, когда выехала машина, меня начинают одолевать подозрения.
— Вы полицейский? — Я ощущаю, как Эмили рядом со мной напрягается, когда слышит вопрос доктора.
— Нет. Я не коп. — Она пытается убрать руку, но я крепко сжимаю ее. Доктор кивает, затем возвращается к проверке остальных. Вдали слышится звук приближающихся сирен, и мое подозрение усиливается.
— Нам нужно убираться отсюда, — бормочу я, ни к кому конкретно не обращаясь. Глядя на свою машину, припаркованную на улице, я решаю оставить ее и посмотреть, подтвердятся ли мои подозрения. — Пойдем. — Я тяну Эмили за руку, но она продолжает стоять на месте.
— А разве не стоит дождаться полиции и поговорить?
Я снова тяну ее за руку, но она сопротивляется.
— Что? Но почему? Мы...
— Эмили, у меня, твою мать, нет времени объяснять все сейчас. Но нам, блядь, надо двигать отсюда!
Когда она вздрагивает, я ощущаю себя мудаком, но у меня нет времени подслащивать пилюлю. Она не сопротивляется, когда я снова тяну ее вперед, и я быстро иду, не забывая осматриваться. Замедляясь на секунду, я наклоняюсь и снова хватаю пистолет, прежде чем свернуть в переулок между двумя зданиями.
Вытаскивая телефон из кармана, я звоню Нику, он отвечает после первого гудка.
— Какого хрена произошло?
— Мне нужно, чтобы ты приехал забрать нас. Я на углу Восьмого и Бушара. Встретимся сзади.
Он не тратит времени на расспросы.
— Буду через пять минут.
Заканчиваю разговор, а затем смотрю на Эмили, которая прислоняется к стене и смотрит на меня с пистолетом в руке. Она отворачивается, когда я заглядываю ей в глаза, и скрещивает руки на груди. Я замечаю ее дрожь, она, вероятно, все еще в шоке. Расстегиваю свою клетчатую рубашку и передаю ей.
— Держи. — Она не отвечает. — Давай, Эм, просто возьми рубашку.
— Нет, спасибо! — выдавливает она.
Разочарованно вздыхая, я подхожу ближе, чтобы надеть на нее рубашку, но она отталкивает меня.
— Я сказала «нет»... — Ее слова затихают. — Боже мой, Райдер, у тебя кровь.
А? Я смотрю вниз и вижу, что левая сторона моей белой футболки пропитана кровью. Что за хрень? Подняв ее, я понимаю, что пуля задела меня.
— Боже! — Поднимаю глаза и вижу мертвенно-бледное лицо Эмили. — Мы должны вернуться, Райдер, нам нужно, чтобы тот доктор осмотрел тебя. — Она тянет меня. — О, неважно, ты останешься здесь Я побегу и приведу его.
Она выбегает на улицу, но я хватаю ее за талию.
— Подожди, детка.
Эмили отстраняется, затем разворачивается.
— Тебя необходимо осмотреть. Тебя ранили. Ты истечешь кровью и умрешь... О, боже, о боже. — Ее дыхание становится прерывистым, и она выглядит так, будто вот-вот потеряет сознание.
Я хватаю ее за плечи и трясу, прежде чем она впадет в истерику.
— Эй, Эм, все в порядке. Я в норме, это просто ссадина.
— Ссадина?— Она смотрит на меня широко раскрытыми глазами, не понимая, что это такое.
— Да, пуля лишь чуть задела меня. Никакого проникновения. Мне просто нужно прочистить рану и сделать перевязку. И я не собираюсь умирать. — Хотя теперь, когда я знаю об этом, чертова царапина начинает адски жалить.
Эмили сглатывает, потом снова смотрит на мою рубашку, что было ошибкой.
— Боже.
Поднимаю ее подбородок и заставляю посмотреть мне в глаза.
— Выглядит хуже, чем на самом деле. Не смотри туда
Она смотрит на меня, будто не может понять, что произошло, ее нижняя губа начинает дрожать.
— Что, черт возьми, происходит, Райдер?
Я прижимаю ее к себе, когда она начинает рыдать, и натягивает мою рубашку на свое дрожащее тело.
— Я скоро все объясню, Эм. Сначала нам нужно выбраться отсюда. — Как только слова покидают мой рот, Ник останавливается в конце улицы. — Идем. — Я быстро веду ее по переулку, а потом заползаю за ней в машину.
— Что за хрень с тобой стряслась? — спрашивает Стоун, глядя на мою окровавленную рубашку.
— Это всего лишь ссадина. Поезжай, и я все тебе расскажу. — Я даю ему адрес Эмили, а затем пересказываю произошедшее. Я чувствую, как Эмили смотрит то на меня то на него, понимая, что Ник — мой напарник. Дотягиваюсь до ее руки, но она отодвигается к дальней стороне сиденья, ясно, что она не хочет, чтобы я прикасался к ней. Отстой. К тому времени, как я заканчиваю рассказывать Стоуну историю, мы подъезжаем к комплексу Эмили. Он паркуется за зданием, а мы незамеченными заходим через задний выход .
Эмили открывает дверь, но я останавливаю ее и сигнализирую, чтобы Ник быстро проверил все. Она вопросительно смотрит на меня, но не задает никаких вопросов. Когда подбегает ее собака, Эмили падает на колени, пряча лицо в ее шее, явно нуждаясь в комфорте. Я совру если скажу, что не завидую шавке, потому что хочу быть тем, кто ее утешит, но сомневаюсь, что это произойдет в ближайшее время. Ник возвращается, давая понять, что все чисто.
— У тебя есть аптечка? — спрашиваю я, мне надо обработать ребра.
— Да. — Эмили идет и берет ее из ванной, затем передает мне, не глядя на меня, затем, не говоря ни слова, идет в свою комнату, собака следует за ней вслед.
Ник хмурится.
— Насколько я понимаю, тебя поймали?
Я смотрю на него, желая обвинить его в произошедшем. Сказать, что всему виной тот глупый телефонный звонок, но понимаю, мне некого винить, кроме себя. Не обращая внимания на его вопрос, я снимаю рубашку и иду на кухню. Очищая рану и накладывая повязку, я стараюсь не думать о том факте, что если бы я не успел, пуля попала бы в Эмили.
— Итак, я так понимаю, ты думаешь, что стрельба была неслучайной, — говорит Ник, чувствуя мою подозрительность.
Я пожимаю плечами.
— Вероятность есть, но нет, я так не думаю. Что-то не так. Особенно с учетом времени, когда машина появилась.
— Ты думаешь, пуля предназначалась ей или тебе?
— Я...
— Мне? — вскрикивает Эмили, прерывая меня. Оглядываясь, я вижу ее на пороге кухни. Она переоделась в черные штаны для йоги, облегающие ее стройное тело словно вторая кожа, и широкий свитер, сидящий на ней так, словно она пытается согреться. Она смотрит на Ника, как будто он сошел с ума из-за того, что даже предложил это.
— Я здесь ни при чем, никто не хочет стрелять в меня.
— Но они хотят застрелить его? — усмехается он, указывая на меня.
Она пожимает плечами.
— Такое возможно. Я знаю.