– Кто он?

– Просто парень. Они с тетей переехали в дом покойной миссис Кромсфилд, которая жила через дорогу.

– Он во что – нибудь играет?

Я засмеялась.

– Не в те игры, которые понравятся вам, если только вы не подумываете перейти в другую команду, надеюсь, вы понимаете мой намек.

– Он гей? – ахнул Джек. В трубке раздалось тихое ржание.

– Ну, он достаточно симпатичный, чтобы быть геем, – ответила я. – И напоминает мне мужскую версию Анджелы: одевается, как модель, укладывает волосы и в его услужении, наверное, находится множество зомбированных девушек. Анж пускает на него слюни с момента переезда.

– Прямо как в фильме ужасов, – сказал Джек, и в это время в дверном проеме появилась Анджела.

Героиня фильма ужасов – как нельзя лучше подходило под ее описание. Особенно «Носителя» – в конце, когда она сходит с ума и убивает всех на выпускном балу.

– Элли, – прошипела Анджела. – Сет сейчас в ванной комнате! Он, вероятно, слышит все, что ты говоришь.

– А что я такого говорю, – огрызнулась я, недовольная тем, что она подслушивала мой разговор, и добавила самым дурацким голосом: – О, Сет, ты такой храбрый! Я не прочь поиграть с тобой в доктора и пациентку в любое время! – я закатила глаза и переключилась на нормальный голос. – Ты закапала слюнями даже его тарелку.

Парни разразились смехом. Анджела покраснела, как рак, и именно этот момент выбрал Сет, чтобы зайти в кабинет. У Анджелы чуть не подкосились ноги, но она взяла себя в руки и выбежала из комнаты.

Сет посмотрел ей вслед, а потом повернулся ко мне.

– Мы уже потеряли тебя, – с ухмылкой сказал он. – Твоя мама послала меня вернуть тебя обратно. – Когда я не ответила, Сет добавил: – Я применю силу, если это окажется необходимым.

Присутствие Джеев, даже если всего лишь по телефону, придавало мне мужества, поэтому я смогла достойно встретить взгляд Сета и не растечься перед ним в огромную лужу.

– Мне нужно идти. Мама бесится, потому что мы сейчас ужинаем. Вы, гребаные уроды, надеюсь, взяли для меня хотя бы несколько автографов?

Я попрощалась с ними и когда отключилась, то обнаружила, что Сет все еще стоял в кабинете. Он прислонился к дверному проему и наблюдал за мной со сложенными на груди руками.

– Что? – рявкнула я.

– Ты такая интересная, когда находишься в зоне комфорта, – задумчиво произнес он.

– Это типа комплимент?

– Да уж получше, чем твой. Если привлекательный, то значит гей.

Мне сразу поплохело. Он слышал, что я говорила. Я взяла себя в руки, отказываясь давать ему повод запугать себя снова.

– Если тебе не понравилось то, что ты услышал, то не стоит в следующий раз подслушивать.

Я попыталась пройти мимо него, но его рука блокировала мне выход.

– Кое – что мне понравилось, – произнёс он. – Та часть, где ты говорила, что хочешь поиграть со мной в доктора и пациентку.

Не знаю, как такое возможно, но у меня одновременно свело желудок и чуть не выпрыгнуло из груди сердце. Вместо ответа я просто наступила Сету на ногу так сильно, как только могла. Он отшатнулся, сильно удивившись, и я смогла сбежать.

Когда я вернулась на свое место, Анджела пристально посмотрела на меня. Кто знал, что я когда – нибудь подумаю, что ее присутствие может успокаивать?

– Где Сет? – неожиданно спросила мисс Уэйнрайт.

Я подняла голову и поняла, что он не последовал за мной. «Вот и хорошо». Я пожала плечами и откусила энчиладу[16].

– Элеанор, не будь такой невоспитанной, – сказала мама.

– Что? Я не знаю, куда он пошел. Он сказал мне вернуться, что я и сделала.

– Элеанор? – переспросила мисс Уэйнрайт. – Как Элеанор Рузвельт?

– Точно, – воскликнула мама, тут же позабыв о моей грубости. Она всегда приходила в возбуждение, когда кто-нибудь интересовался моим именем. Наверное, потому что это происходило очень редко. – Мы назвали Элли в ее честь, потому что она наша маленькая патриотка и родилась четвертого июля. Через несколько недель ей исполнится шестнадцать.

– О! Поздравляю! Праздновать день рождения четвертого июля, должно быть, забавно.

– О да, это так забавно, – я старалась, чтобы мои слова прозвучали не слишком язвительно, но, кажется, у меня это плохо получилось. – День рождения в середине летних каникул, поэтому никого из твоих друзей нет в городе. И к этому прилагается еще и замечательное, патриотичное имя – Элеанор.

Мама, которая сидела рядом, незаметно пихнула меня под столом.

– Простите, – пробубнила я, пытаясь выглядеть искренней. Не знаю, что со мной такое. Обычно я не такая ворчунья. – Я предпочитаю, чтобы меня называли Элли, – сказала я тете Сета.

В столовую, мило улыбаясь, зашел Сет.

– Что я пропустил?

Мисс Уэйнрайт была более чем счастлива просветить его.

– Элеанор, – прости, – Элли – родилась в День независимости. Ей скоро исполнится…

– Шестнадцать, – закончил за нее Сет. Он посмотрел на меня так, как будто между нами ничего не произошло. Как будто я не выставила его посмешищем перед своими друзьями и не наступила ему на ногу, когда проходила мимо. – Ты собираешься устраивать вечеринку? Или что – то особенное? Может, романтическое свидание со своим парнем?

Я понимала, что он издевается надо мной. Сет уже знал, что у меня нет парня, но Анджела рассмеялась так громко, что подавилась своей едой и начала кашлять. Я обратила внимание на то, что Сет не поспешил ринуться ей на помощь.

– Я собираюсь покупать машину, – ответила я, потому что у меня не было совершенно никаких планов на день рождения. – Я копила деньги, и в субботу папа повезет меня в салон.

– О, Элли, дорогая. – Папа откашлялся и с сожалением посмотрел на меня. – Разве я не сказала тебе? Я не смогу на этих выходных. Мне нужно быть на торговой выставке в Де-Мойне [17].

– Но, папа! Ты же обещал!

– Я знаю, дочка, но мне нужно там быть. Мы поедем смотреть машину, как только у меня будет свободное время. Ничего страшного, подождешь недельку.

Я упала духом. Папа был одним из тех людей, которые не работали на «Форд», «Шевролет» или «Дженерал Моторс». Он занимал должность менеджера по продажам в компании, которая производила медицинское оборудование, типа аппаратов для МРТ. Ему постоянно приходилось куда – нибудь летать. Особенно по выходным.

Надувшись, я откинулась на стуле. Это лето – самое худшее в моей жизни. Теперь уже официально. Вот тебе и шестнадцатилетние.

– Если вы не против, – через минуту произнес Сет, – я бы мог свозить Элли в салон в субботу.

Я подняла голову. Сет разговаривал с отцом. К несчастью, папа, кажется, был рад его предложению.

– А ты что – нибудь знаешь о машинах? – поинтересовался он у Сета.

– Я достаточно о них знаю. И очень хорошо умею торговаться.

– Это правда, – смеясь, подтвердила его тетя. – Этот парень может сбить цену даже у самых несговорчивых торгашей.

Я мысленно застонала. Будучи сам продавцом большую часть жизни, отец теперь взирал на Сета наполовину с гордостью, наполовину с вызовом.

– Правда? – спросил он, откидываясь на стуле и складывая на груди руки. Он вопросительно посмотрел на маму, и та с энтузиазмом закивала головой.

– Не вижу в этом никаких проблем, – сказала мама. – Элли так ждала этого дня. Она, наверное, в любом случае предпочтёт выбирать машину с кем – то своего возраста. – С этими словами она перевела взгляд на меня. – Что ты думаешь, Элли? Ты не против, если Сет повезет тебя вместо папы?

– А я потом заглажу свою вину, милая, – добавил папа. Он и правда был расстроен из – за этого.

Я вздохнула. Если я сейчас откажусь, то отец расстроится еще больше, а мама разозлится. Зная ее, мне удастся приобрести машину тогда же, когда Анджела получит обратно свой телефон.

– Хорошо, – ответила я и, понимая, что мама ждет от меня именно этого, пробурчала «спасибо» Сету. Я не стала поднимать взгляд, чтобы посмотреть, ухмыляется ли он.

вернуться

16

Энчила́да (исп. enchilada, дословно «приправленная соусом чили») — традиционнoe блюдо мексиканской кухни. Энчилада представляет собой тонкую лепёшку (тортилью) из кукурузной муки, в которую завёрнута начинка.

вернуться

17

Де-Мойн— город в США в центральной части штата Айова.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: