Дейна Чарльз Андерсон, 28
Декер Л. Е., 366
Денслоу Вільям Воллес, 421
День Колумба, 321
Деп’ю Чонсі М., 33, 52–54, 111, 221, 358
Детройт, перебування Голмса, 398—399
Джек-Різник, 20, 27, 51, 95–96, 151, 229, 300
Джексон-парк, 55, 76—79
входи, 297
ґрунт, 123–124, 159, 231
оглядини архітекторів, 123—125
перманентні будівлі, 423
плани зміни, 144—145
як територія виставки, 98, 109, 123–124; див. також Всесвітня «Колумбівська» виставка
Дженні Вільям, 44, 104, 110
Джеральдін Діон, 13, 187–188, 193, 213, 350
Джеффрі Едвард Т., 110, 137
Джинті Флора, 176
Джонсон Чарлі, 290
Джоплін Скотт, 330
Джордж Генрі, 82
Диявол, 20, 437, 438
Дін Тереза, 292, 381
Дісней Волт, 187, 421
Дісней Еліас, 187, 421
Дісней Рой, 421
Дойли, сім’я, 186
Дощ на Лиці, вождь, 361
Драйзер Теодор, 19, 66, 352–353, 432
Дредж Джеймс, 174
Дюмор’є Джордж, 401
Дьюї Мелвіл, 290
Евері, соляні копальні, 291
Евлалія, інфанта іспанська, 305—308
Еґнью Френсіс, 215, 216
Едді Чарльз Дж., 363
Едісон Томас А., 19, 161, 190, 290, 312, 330
Ейфелева вежа, 18, 30, 102, 165–167, 188, 190–191, 207, 283
Ейфель Александр Ґюстав, 18, 30–31, 166—167
Екелоу Герман, 395—396
електрика, змінний струм, 312
електричний стілець перший, 267
Еліот Чарльз, 234, 429
Еллертон Семюел В., 255
Елліотт Горес, капітан, 96
Еллсворт Джеймс, 70–74, 427
Ентоні Сьюзен Б., 19, 330—332
Еріксон (аптекар), 98—99
Ессенський завод Круппа, Німеччина, 245–246, 262, 284
Етвуд Чарльз Б., 21, 150, 427
Єйтс Е. Е. (псевдонім), 244
залізнична «Підкова» в штаті Пенсільванія, 30
Залізнична компанія Ері, 336
Затооба (даґомейка), 361
змінний струм, 422
Ідз Джеймс Б., 42
Ізмей Дж. Брюс, 440
Імпайр-стейт-білдінг, Нью-Йорк, 45
Інґлвуд, штат Іллійнойс 54
Інґоллс Джон, 299
Індіанополіс: 411—416
Ірвінґтон, штат Індіана, пошук дітей, 415—416
Йоук Джорджіана, 354–355, 374, 395, 398, 401, 403
Кадді Елф, 402—407
Кайлер Чарльз, 245
Камберленд, перевал, 32
Канзас-Сіті, аварія на будівництві готелю, 48
Карс Т. Б., місіс, 81
Картера Г. Гаррісона асоціації, 254
Кассатт Александер, 423
Кауві Ф. Дж., 371
Квінлен Патрік, 93, 100, 116–117, 121, 228, 345
Кезервуд Мері Гартвелл, 335
Кейпен Джон Л., 55
Келлер Гелен, 331
Келлі Мері, 96
Кемпбелл Гайрам С. (псевдонім), 90, 97, 113, 244, 371, 372
Кепп Вільям, 338, 371
Кілі — терапія від алкоголізму, 121, 196–197, 275
Кінґ Джон, 409—410
Кінґсбері Фред, 369—370
Кінетоскоп, 290
Кіплінг Редьярд, 75
Клаусманн Кароліна, 397
Клеклі Гарві, 115
Клеммонс Кетрін, 432
Клівленд Ґрувер, 273, 277–281, 283—284
Клівленд, штат Огайо, план міста, 423
Клуб «Чикаго», 51
Кобб (архітектор), 104
Коді Вільям — Буффало Білл, 19, 164, 265, 279, 293, 294, 330–332, 352, 432
Коді Луїза, 265, 432
Коді, штат Вайомінг, заснування, 432
Кодмен Генрі Саржент (Гаррі), 13, 21 73, 75, 76, 136, 177, 203, 206, 208, 209, 218, 230, 233, 234, 266
Колумб Христофор, 17, 31, 70, 264, 281, 374, 375, 379, 421
компанія Веллінгтона з ресторанного обслуговування, 366
компанія Ворнера з виробництва вигнутого скла, 97, 113, 118—119
компанія Ферріса, 325
Конан Дойл Артур, сер, 66, 201, 387
Коннер Ґертруда, 129, 130, 153
Коннер Джулія, 128–129, 1154—157, 179–186, 228, 436
Коннер Нед (Іцилій), 128–130, 153–156, 200, 225, 228
Коннер Пьорл, 128–130, 153–157, 181, 183, 186, 414
Корбетт Джеймс Дж., 352
Коттон Саллі, 335
Кофлін Джон, «Лазник», 253
Кох Роберт, 170
Краус (чиновник), 364—365
Кріджір ДеВітт К., 32
Кроув Джон і його дружина, 181, 183
Кук Алекс Е. (псевдонім), 392—393
Кулінґ В. Ф., 289
Лаверінг Клара, 61, 87
Лазаруса Сільвермана банк, Чикаго, 363
Лаймен Бентон Т. (псевдонім), 244
лампочки розжарювання, 295
Ланфан П’єр Шарль, 423
Латімер Роберт, 93—94
Лафаєтта інкасувальна агенція, 372
Леопольд Натан, 434
Лінкольна меморіал, 423
ліфт, винайдення, 41
Ллойд Генрі Демарест, 422
Лола (острів’янка з Південних морів), 361
Льоб Річард, 434
Маджетт Герман Вебстер, 37—44
див. також Голмс Г. Г.
народження й дитинство, 58—60
робота, 61—64
Мазар Фарида, 247, 434
Мак-Аллістер Ворд, 250
Мак-Артури, брати, 148
Мак-Гарґ Вільям С.,171
Мак-Елрой Дж., 213
Мак-Карті Джозеф, 269
Мак-Кім Сара, 122
Мак-Кім Чарльз, 13, 104–106,122, 132
Мак-Клорі Р. В., 152
Мак-Комбер Дж. Б., 165
Мак-Ліна психіатрична лікарня, перебування Олмстеда, 430
Максвелл Джон, 153
Маніла, план міста, 423
Манн Генрі Д., 97
Мастерс Едґар Лі, 296
Мей Чикаго, 253
Мейнард Джордж В., 13
Міддлтон Док, 294
Міллет Френсіс, 13, 16–21, 213–216, 258
Міс ван дер Рое Людвіґ, 423
Мічиган, озеро, 47, 52, 132, 142, 176, 343
Монро Гарріет, 40, 80, 103
Монтґомері Ворд, 113
Морґан Дж. Пірпонт, 161
Морґан Дж. Ф., 345
Моузі і Фібі Енн (Енні Оуклі), 247
Моямензінґ — в’язниця у Філадельфії, 399—402
Музей науки й промисловості, Чикаго, 423
Мур Фанні, 131
Мурмен Елвет, 416
Мюрхед Джеймс Фуллертон, 296
Мьорфі Едвард В., 349, 402
Національне детективне агентство Пінкертона, 328, 388, 393
неприємний запах від ніг, поради з усунення й запобігання, 261
Нью-Йорк, місто:
архітектори в місті, 105—111
бенкет на честь Бьорнема, 126—127
будівлі Бьорнема, 427
поїздка Бьорнема, 100—112
хмарочос «Праска», 427
Центральний парк, 70—75
Овенс Генрі, 244
Оглядове колесо Ферріса,301—307
Окери Джон і Лора, 287
Олмстед Фредерік Ло 70—75
Ондердонк Ендрю, 218
ООН, хартія, 432
О’Рурк Джон Дж., 428
Отіс Делла, 38
Отіс Ілайша Ґрейвз, 41
Оуклі Енні, 247, 264
Падеревський Іґнацій Ян, 19, 330
Пайтзель Бенджамін, 93–95, 196–197, 244, 388
Пайтзель Вортон, 398–399, 436
Пайтзель Говард, 95, 313, 388, 396–397, 412
Пайтзель Дессі, 398
Пайтзель Еліс, 95, 389, 390, 406—407
Пайтзель Керрі (з дому Кеннінґ), 390
Трейн Джордж Френсіс (громадянин Трейн), 360—361
Трюд Альфред С., 221–223, 257, 433—434
Тьорнер Фредерік Джексон, 332
Ульріх Рудольф, 163, 188, 204
Ферріс Джордж В. Ґ., 223–224, 430—431
Ферріс Марґарет, 301–303, 430—431
Філадельфія: 65, 74, 387—389
Філд Маршалл, 19
Фіцпатрік Джеймс, капітан, 349—350
Фоґґ Філеас (герой роману), 360
Франке Девід, 439
Чемберлен Джордж Б., 373
Чеппелл Чарльз, 184, 186, 224, 301, 344, 412
Чикаго, 23, 16–23, 25–26, 370—371
Чикаго — Елтон, залізниця, 352
Шерман, Джон Б., 37—46
Шнуфельдт Мейсон А., лейтенант, 151, 165, 249
Шуйлер, Монтґомері, 299
Юзанн Октав, 47