Все, что она получила от нас с Ханом, — это фырканье.

— Боулдер, послушай, — снова привлекла мое внимание Перл. — Вряд ли Кристина беременна. Многие женщины, как и мужчины бесплодны. Но если она беременна, подумай о том, как ей повезло узнать отца своего малыша. Это большая редкость.

— Ты не понимаешь, — сказал я. — Этот ребенок и Кристина — моя семья. Моя ответственность.

— Семья, — Перл издала тихий смешок. — Какие глупости. Мы все одна большая семья.

— Нет, — я рассек воздух рукой. — Семья — это мужчина, его жена и их дети.

— Вы, Северяне, такие старомодные, — заявила она и всплеснула руками. — Вы не понимаете. Речь идет о создании связи и общности с людьми, которые вам небезразличны. Если бы вы могли заглянуть за грань традиций и бросить вызов своему разуму, чтобы найти красоту в других конфигурациях, вы бы поняли, почему Родина так успешна.

— Успешна? — изумленно уставился я на неё. — Вы загоняете своих людей в рамки и управляете ими, как детьми. Мне надоело слушать ваше дерьмо. — Я бросился прочь, преисполненный решимости найти Магни, не собираясь задерживаться, чтобы принять участие в споре, который Перл и Хан продолжили после моего ухода.