— Не волнуйся, Ная. Вишес заступится за вас с Менасом.
Посмотрев на Хэлли, Ная вышла из лифта в частный коридор. Она так боялась разлучиться с Менасом, что все у нее внутри завязывалось узлом. Он заботился о ней и защищал ее. Ная не могла сказать того же о других мужчинах на борту.
— Ты кажешься очень уверенной в своем муже.
— С Вишесом лучше не связываться, — прижав подушечку большого пальца к красному экрану, Хэлли открыла парадную дверь. — Когда он отдает приказ, все беспрекословно исполняют.
Интересно, была ли Хэлли в числе всех? Ная подозревала, что дома низкая смелая женщина отдавала приказы, и это Вишес беспрекословно их исполнял.
Стоило Нае шагнуть через порог, как у нее отвисла челюсть. Квартира очень напоминала жилище Менаса, разве что была больше. Но ошеломлял не простор, а домашний уют и тепло. Та же мебель и интерьер, только немного светлее, но Хэлли сделала с чистым холстом своего жилья нечто экстраординарное.
— У тебя прекрасный дом, — Ная восхитилась картиной в рамке на стене коридора. Простой рисунок с буквами «В» и «Х», украшенными двумя перьями. Было в них нечто знакомое. — Где ты ее купила?
— Сама нарисовала, — Хэлли с любовью коснулась рамки и указала на гостиную открытой планировки. — Все картины в нашем доме — мое творчество.
Пройдя дальше, Ная осмотрела ошеломительные произведения искусства.
— Ты очень талантливая.
— Спасибо.
— Ты еще и шьешь! — она пощупала одну из шикарных мягких подушек на диване. Сиреневый декор идеально дополнял серую обивку. Ная увидела на полу корзинку для шитья с накинутыми поверх нее схемами вышивки. На кресле лежала стопка детских вещей и нагрудников.
— Ты можешь заказать ткань и нитки через одежный магазин, — Хэлли убрала катушки с дивана и спрятала их в корзину. — Я кое-что заканчивала, когда началась учебная эвакуация. Моя подруга со дня на день родит.
— Ты отлично шьешь, — Ная взяла в руки маленький слюнявчик.
— Не так хорошо, как моя сестра, но тоже неплохо. А ты?
— Нет, — рассмеялась она.
— Хочешь научиться?
— Не очень, — ответила Ная, надеясь не обидеть Хэлли. Жена генерала занималась домашними делами с нескрываемым удовольствием.
— Я ценю честность, — рассмеялась Хэлли, чем удивила Наю. — Шитье не для всех. Если тебе что-то нужно, всегда можно обменяться.
— Бартер? — приободрилась Ная. — Теперь мы говорим на моем языке.
— Серьезно? — Хэлли направилась к кухне. — Хочешь пить? У меня есть чай и сок.
— Чай, если тебя не затруднит.
— Ничуть.
Ная заглянула в большую кухню. Расписная скатерть и цветы со свечами по центру стола смотрелись великолепно. Хэлли даже сшила чехлы на стулья, чтобы смягчить холодность металлической мебели.
— Почему, черт возьми, у тебя не вянут комнатные растения?
— Наш друг привез мне самые стойкие, какие только есть на Каликсе. Биолог из научного отдела продал Вишесу специальные лампы и удобрения. Я ставлю растения под лампы на несколько часов в день и подкармливаю раз в неделю. Пока все идет неплохо. Хочешь росточек?
— Ни за что, — покачала головой Ная. — Доказано, что у меня тяжелая рука.
— Я уверена, все не так уж плохо, — Хэлли проводила ее к маленькому столику на просторной кухне и, стряхнув со скатерти крошки, собрала их в ладонь. — Извини. Кажется, Вишес думает, что за ним убирают домовые эльфы.
— Он, гм, очень пугающий, — улыбнулась Ная, садясь за стол.
— Вишес не такой страшный, каким выглядит, — рассмеялась Хэлли, бросив крошки в серебристое мусорное ведро. — Ладно, соглашусь, если на то пошло, он бывает очень страшным, но не со мной и не с любой другой женщиной. Вишес рычит, только когда иначе никак.
— И часто иначе никак?
— Когда он защищает меня или своих солдат.
— Ты здесь счастлива? — Ная потерла пальцем вышитые ярко-белые цветы на скатерти.
— Очень, — подтвердила Хэлли, начав накрывать на стол к чаепитию. — Ты из Коннора, да?
— Да.
— А я вот из Харпера. Моя жизнь с Вишесом — рай по сравнению с адом, через который я прошла там.
Ная ни на секунду не усомнилась.
— Ты счастлива с Вишесом?
— Да, — быстро улыбнувшись, Хэлли повозилась с какой-то странной машиной, встроенной в стену. — Мы очень любим друг друга.
— Сложно было в начале?
Ная наблюдала, как хитроумное приспособление заработало и налило кипятка в кружки.
— Поразительно!
— У вас, скорее всего, есть такой же. Большинство служебных квартир одинаковые, — Хэлли принесла к столу поднос с кружками и сладостями. — Сахар. Молоко. Мед. Угощайся.
Налив в чашку меда, Ная перемешала чай. Хэлли открыла блестящую черную дверцу и достала покрытое блюдо.
— Сегодня я приготовила на завтрак запеканку. Хочешь?
— Не откажусь. Сработала сирена, и мы не успели поесть.
— Через неделю или две будет еще одна учебная эвакуация, но вечером, что раздражает не меньше, — разрезав запеканку, Хэлли поставила тарелку в другое странное устройство. Она нажала на кнопки, и прибор зажужжал. — Быстрый разогрев еды. В магазине продают расфасованные замороженные обеды быстрого приготовления. Я их недолюбливаю, но Вишес божится, что они вкусные.
Ная мысленно поставила себе галочку расспросить Менаса. Ей, не умеющей готовить, возможность просто поставить упаковку замороженной еды в волшебную духовку казалась самым настоящим спасением.
Устройство звякнуло, и Хэлли достала из него блюдо. Она понесла его к столу, прихватив по пути столовые приборы и салфетки. Стащив пару печенья из банки на стойке, Ная устроилась напротив Хэлли и ткнула вилкой пышную запеканку из яиц и бекона. Также она заметила на тарелке кусочки картофеля и вкрапления сыра. Стоило лишь попробовать, и стало ясно, что запеканка была такой же вкусной, как и ароматной. Значит, Хэлли шила, рисовала, содержала дом в чистоте и готовила. Хотела бы Ная возненавидеть ее, но не могла. Улыбка и нежность Хэлли обезоруживали.
— Отвечая на твой вопрос, поначалу было непросто. Вишес — типичный представитель харкосов. Следовательно, невыносимо самоуверенный, — Хэлли говорила с улыбкой, но было заметно, что далеко не всегда считала самоуверенность мужа забавной.
— Менас точно такой же. Кажется, он верит, что стоит ему сказать, и все будет так.
— Типа «со мной ты будешь счастлива», да? — со смехом закатила глаза Хэлли.
— Да! Почему они считают, что могут поймать нас в лесу, притащить на свой странный корабль и превратить в маленьких счастливых женушек?
— Традиции, — просто ответила Хэлли. — Они сотни лет брали жен с подконтрольных территорий в ритуале Захвата.
— Плохие традиции. Можешь представить, сколько теперь несчастных пар?
— Не так много, как ты думаешь, — возразила Хэлли. — По крайней мере, в нашем секторе. Наш клуб жен получил доступ к переписи с судов, участвующих в программе Захвата на Каликсе. Процент разводов меньше десяти.
— Разводов? — Ная проглотила большой кусок запеканки.
— Пункт контракта, держащийся в секрете, — понимающе улыбнулась Хэлли. — В свое время я его не увидела, но он там есть.
Даже притом, что Ная начала привязываться к Менасу, ей хотелось получить всю возможную информацию. На всякий случай.
— И как оформить развод?
— Для начала тебе следует знать, что первые тридцать дней после Захвата связь пары по закону очень слаба, — Хэлли отвечала без колебаний, и Ная зауважала ее еще больше. — Например, если ты выйдешь из квартиры без эскорта, будешь считаться утерянной собственностью. Кто бы тебя ни нашел, имеет право оставить себе.
— Что? — от шока Ная выронила вилку. — Это смешно. Я что, бумажник?
— Ужасный закон. Несколько месяцев назад нечто подобное случилось на «Арктисе».
— На «Арктисе»?
— Один из сторожевых кораблей, сопровождающих «Вэлиант». После Захвата невеста сбежала от своего мужа и попалась другому солдату. Был громкий скандал. С «Вэлианта» даже вызвали группу особого реагирования.
— Группу особого реагирования?
— Элитные бойцы, разбирающиеся с так называемыми «особыми» ситуациями. Террористические угрозы, переговоры по освобождению заложников, эскорты и прочие опасные операции.
— Ох, — Ная вздохнула с облегчением. — Я уж решила, что они вроде тайной полиции.
— Нет, мужчины в группе особого реагирования — хорошие люди и действуют открыто, — Хэлли немного помедлила. — У нас есть подразделение наподобие тайной полиции, но его называют Теневыми силами. Не думаю, что ты когда-нибудь столкнешься с ним, поэтому можешь не волноваться. В отличие от тайной полиции на Каликсе, оно не преследует гражданские лица и занимается исключительно вопросами Отщепенцев и террористов.
— Отрадно знать, — Ная вернулась к трапезе. — Мне хватило трех арестов в Конноре.
Вскинув взгляд, Хэлли печально улыбнулась.
— Можешь принять меня в свой клуб, — не успела Ная спросить, за что арестовывали Хэлли, как та выпрямилась, отодвинулась от стола и встала. — Давай я дам тебе несколько наших брошюр. На неделе пройдет собрание для новых невест, но ты можешь почитать уже сегодня.
Посмотрев ей вслед, Ная продолжила завтракать. Она не припоминала, когда в последний раз ела что-нибудь настолько вкусное. По возвращению Хэлли положила на стол стопку тонких брошюр и села.
— Здесь вся необходимая информация, чтобы тебе было легче привыкнуть к новому образу жизни. Первая книжка о планировке судна и обо всех устройствах в доме. Вторая о твоих правах на «Вэлианте» и устоях общества. Там же описана процедура развода. В синей рассказано о доступной медицинской помощи и о самых распространенных лекарствах и процедурах. В зеленой брошюре о покупках в магазине и о денежной системе. Между прочим, деньги здесь называются кредитами.
— Кредитами?
— Ты привыкнешь, — кивнула Хэлли и подняла руку, демонстрируя запястье. — Все покупки оплачиваются чипом. Он подключен к банковскому счету мужа. Деньги снимаются автоматически.