Глава 20

Когда я проснулась, Динь висел вниз головой на спинке моей кровати, его крылья были расправлены по обе стороны от него, а маленькое личико находилось в нескольких дюймах от моего.

Это напомнило мне, как прошло моё субботнее утро.

— Ты смотришь, как я сплю? — простонала я, натягивая одеяло на голову. — Опять?

— Я хотел убедиться, что ты дышишь, — ответил он. — Твоя грудь почти не двигалась. Я немного волновался.

Я перевернулась на другую сторону, лёжа под одеялом.

— Вчера вечером ты не выглядел обеспокоенным, когда сказал мне покормить Кайдена, и даже не ждал меня.

— Я действительно ждал тебя! — Рядом с моей головой раздался глухой удар, который заставил меня задуматься о том, что Динь упал на подушку. — И я не беспокоился о… Подожди, что? Ты только что назвала его Кайденом?

Чёрт. Я крепко зажмурилась. Кайден. Это было его имя, и глубоко в моей груди что-то трепетало, заставляя меня хотеть улыбаться и кричать одновременно.

— Я имела в виду Принца.

— Нет, это не так. — Маленькая рука толкнула меня в затылок. — И что же ты сделала? Ты сделала больше, чем просто накормила его? Ты кормила его своей вагиной…

— О Боже, Динь, нет. — Не то, чтобы я не хотела, но я оставила это при себе. — И если ты не беспокоился обо мне, то почему же тогда решил, что я не дышу?

— Ты уже старая. Насколько я знаю, у тебя мог быть сердечный приступ.

— Я не старая. — Я сорвала одеяло с головы и уставилась на маленького брауни. На нём были кожаные брюки, и я понятия не имела, где он нашёл такие своего размера и почему их носит. — Господи, Динь.

— Послушай, сердечный приступ — распространённая причина смерти среди женщин…

— Это не сердечный приступ. Я просто спала. Причём отлично. Но потом ты меня разбудил.

— Прости? — Он плюхнулся прямо перед моим лицом. — Итак, я полагаю, что с Кайденом всё в порядке?

— Верно. — Я подняла руку и убрала его с себя. — С ним всё в порядке. С ним всё будет в порядке.

— Хорошо.

Протирая глаза, я перевернулась на спину.

— Так как же ты узнал, что он… Что он исцелил меня?

— Фабиан сказал мне, но я не знаю, как узнал Фабиан. Наверное, он сам ему сказал.

— И тебе ни разу не пришло в голову сказать мне об этом?

— И как я должен был тебе об этом рассказать? Да, кстати, Принц спас тебе жизнь, передай соль?

— На самом деле, да, ты мог бы рассказать об этом именно так.

— Это не мой секрет, чтобы рассказывать о нём.

Я повернула к нему голову.

— Но ты же сам раскрыл этот секрет.

— Да, но мне пришлось это сделать. В любом случае, — Динь наклонился вперёд, обхватив руками подбородок. — Итак, что же произошло между вами двумя?

— Ничего, — вздохнула я.

— Что-то произошло, потому что ты называешь его Кайденом, — заметил он. — И единственный человек, который называет его так, это его брат… А теперь ещё и ты.

Голова всё ещё была затуманена сном, и я перекатилась на другой бок, подальше от Диня.

— Мне нужен кофе, — сказала я ему, сбрасывая одеяло. — Но сначала мне нужно принять душ.

— Чтобы смыть аромат очень-очень хорошей ночи?

— Заткнись. — Я свесила ноги с кровати и встала. Комната тут же перевернулась вверх дном, и я снова села. — Вау.

— Ты в порядке? — Динь взлетел, его глаза были широко распахнуты, показывая настоящее беспокойство.

— Да. — Я прижала пальцы к вискам. — Я просто слишком быстро встала. Вот и всё.

— Ты должна быть осторожной. — Он положил руку мне на плечо. — Отдохни сегодня.

Я улыбнулась ему.

— Это я и планирую.

Его пристальный взгляд изучал моё лицо, а затем он направился к двери.

— Я пойду сделаю кофе.

— Хорошо. Спасибо тебе.

Динь долетел до двери и остановился, повернувшись ко мне лицом.

— Ты хоть понимаешь, как это важно, что он сказал тебе своё имя?

Откинув с лица спутанные волосы, я прикусила губу. Фейри были очень странными, когда дело касалось их настоящих имён, как и большинство других существ их мира. Очевидно, Динь — это не настоящее имя Диня, а только то, которое дала ему Айви.

— Кайден — это его настоящее имя?

Его крылья беззвучно шевельнулись, когда он кивнул.

— Я думаю, что это сокращение от его имени, но да, это его имя. Он поделился этим с тобой. Это что-то значит, Лайт-Брайт.

Я открыла рот, но не знала, что сказать. Впрочем, это не имело значения. Динь вылетел из комнаты. Неужели это что-то значит? У меня не было ответов, и, честное слово, мой мозг был абсолютно не готов к приступу чрезмерного анализа.

Так что я встала гораздо медленнее и затащила свою задницу в душ. Где-то между мытьём головы и её полосканием, я вспомнила, где я видела что-то о чёрных глазах Фейри.

Это было в одной из старых книг по истории Фейри в Новом Орлеане, которые мама собирала на протяжении многих лет, получая их от ушедших на пенсию и умерших членов Ордена. Я бегло просмотрела её, пока складывала на полку, так что понятия не имела, есть ли там какая-нибудь полезная информация, но как только я закончила принимать душ и вытирать полотенцем волосы, я переоделась в чёрные легинсы и лёгкий свитер-тунику и решила выяснить это.

Забрав на кухне чашку кофе, я вернулась наверх в кабинет. Воздух в комнате был спёртый, и в лучах солнечного света, льющегося через окна, плавали пылинки, поэтому я включила потолочный вентилятор.

Не обращая внимания на беспорядок на столе, я подошла к книжным полкам, которые выстроились вдоль стены, и отхлебнула кофе.

Там было много книг и журналов, а также личные дневники. Их были сотни. И я почти допила свой кофе, прежде чем нашла то, что искала, — потёртый дневник в зелёном кожаном переплёте с пометкой «Священный Роман Пьер».

Взяв дневник и положив его на стул у окна, я поставила кружку на старый сундук и поджала под себя ноги. Я знала, кто такой Роман. Когда-то он был одним из врачей Ордена, и я была почти уверена, что он умер более десяти лет назад. Листая отчёты о патрулях и случайные отрывки об исследованиях, я нашла тот раздел, который искала.

В июне 1983 года была сделана запись о Фейри, которого загнали в угол возле заведения на Декейтере со странным названием… «Ваниль». Я удивлённо приподняла брови, но продолжала читать и нашла то, что искала.

Двое мужчин-Фейри были замечены выходящими из «Ванили» и захвачены в одном квартале к западу. Похоже оба изменились.

Изменились? Что за?.. Я перечитала эту строчку, чтобы убедиться, что прочитала её правильно.

Их глаза были чёрными как смоль, не прозрачными по своей природе, как у Фейри, который ранил Торреса, подтверждая его рассказ о предыдущем нападении. Оказавшись в плену, они испытали быструю смерть, подобно которой мы ещё не видели. Через четыре часа от них не осталось ничего, кроме пыли. Харрис считает, что это было связано с их неспособностью питаться, однако наши предыдущие исследования показывают, что Фейри могут продолжать жить без еды…

Харрис был одним из тех докторов, которые работали на Орден. К сожалению, с тех пор он умер, так что я не стала бы звонить ему и спрашивать, почему в этом мире Фейри умирают за такой короткий промежуток времени. Или лучше было бы спросить, что он подразумевает под заражением? Я продолжала читать, переворачивая страницы, пока не наткнулась на другую запись, датированную месяцем позже и касающуюся «изменения Фейри».

— О Боже, — прошептала я, едва не выронив дневник, когда увидела её имя.

Судя по образцам, которые Марли принесла в штаб, наши подозрения относительно изменившегося Фейри были верны. Напиток, который предпочитали Фейри, был изменён. В паслёне были обнаружены следы неизвестного порошкообразного вещества, похожего на Дыхание Дьявола. Мы полагаем, что эта субстанция, пришедшая из Иного мира, ответственна за изменённых Фейри, повышенную насильственную агрессию и быструю смерть. Действие этого вещества может быть подобно действию Дыхания Дьявола.

При виде имени моей мамы у меня сжалось сердце. Прошло несколько мгновений, прежде чем я смогла продолжить, но когда я это сделала, то обнаружила нечто весьма тревожное.

Несколько страниц были вырваны из дневника в самых разных местах, и нигде больше не упоминалось ни об изменении Фейри, ни о Дыхании Дьявола.

Закрыв дневник, я некоторое время сидела молча. Неужели это место, «Ваниль», всё ещё существует? Я сомневалась, потому что никогда о нём не слышала. Поднявшись со стула, я поспешила к компьютеру. Мне потребовалось время, чтобы запустить Гугл, так как всплывали миллионы предупреждений об обновлениях. После долгого поиска я всё же нашла место, где по моим предположениям раньше располагалось место под названием «Ваниль». Рядом с кондитерской лавкой теперь был бар под названием «Ворьё». Я никогда не слышала об этом месте, но это мало что значило, потому что в квартале и вокруг него была целая тонна дерьмовых баров и клубов.

Отодвинувшись от стола, я подошла к кофейному столику, где лежала стопка карт всех тайных убежищ Фейри, которые были у мамы. Я разложила карты, ведя пальцем по старому пергаменту, пока не нашла то место, где, как я была почти уверена, находился Декейтер…

И да, там была отметка над местом, где находился бар «Ворьё».

— Чёрт. — Я выпрямилась, уперев руки в бока. Вероятно, я бы в конце концов проверила это место, но я не сделала этого так далеко на маминых картах.

Гадая, что же это за «Дыхание Дьявола», я вернулась к компьютеру и набрала его… и тут же пожалела об этом.

«Дыхание Дьявола» было очень реальным веществом, одним из самых мощных наркотиков в мире, полученных из дерева боррачеро. Он назывался скополамин, Южноамериканский наркотик для зомби. При незаконном использовании он может лишить человека свободы, стереть его воспоминания, парализовать и даже убить. Видимо, какие-то врачи придали ему какую-то форму, но я совершенно не хотела знать, для чего. Однако если бы существовала другая планета, похожая на эту, одному Богу известно, что бы это значило, если бы она могла лишить воли Фейри…