While my mother was in a coma, he had washed her blood-soaked clothes, which was very unusual for a Chinese man. Eventually my mother agreed not to ask for a divorce, but she said she wanted to go back to Manchuria to resume her medical studies. She told my father she could never please the revolution, no matter how hard she tried; all she ever got was criticism.

"I might as well leave," she said.

"You mustn't!" my father said, anxiously.

"That will be interpreted as meaning you are afraid of hardship.

You will be regarded as a deserter and you will have no future. Even if the college accepted you, you would never be able to get a good job. You would be discriminated against for the rest of your life." My mother was not yet aware that there was an unbreakable ban on opting out of the system, because, typically, it was unwritten. But she caught the tone of extreme urgency in his voice. Once you were 'with the revolution' you could never leave.

My mother was in the hospital when, on i October, she and her comrades were alerted to expect a special broadcast, which would come over loudspeakers that had been rigged up around the hospital. They gathered to listen to Mao proclaiming the founding of the People's Republic from the top of the Gate of Heavenly Peace in Peking. My mother cried like a child. The China she had dreamed of, fought for, and hoped for was here at last, she thought, the country to which she could devote herself heart and soul. As she listened to Mao's voice announcing that 'the Chinese people have stood up," she chided herself for ever having wavered. Her suffering was trivial compared to the great cause of saving China. She felt intensely proud and full of nationalistic feeling, and pledged to herself that she would stick with the revolution forever. When Mao's short proclamation was over, she and her comrades burst into cheers and threw their caps in the air a gesture the Chinese Communists had learned from the Russians.

Then, after drying their tears, they had a little feast to celebrate.

A few days before the miscarriage, my parents had their first formal photograph taken together. It shows them both in army uniform, staring pensively and rather wistfully into the camera. The photograph was taken to commemorate their entry into the former Kuomintang capital. My mother immediately sent a print to her mother.

On 3 October my father's unit was moved out. Communist forces were nearing Sichuan. My mother had to stay in the hospital another month, and was then allowed some time to recuperate in a magnificent mansion which had belonged to the main financier of the Kuomintang, Chiang Kai-shek's brother-in-law H. H. Kung. One day her unit was told they were going to be extras in a documentary film about the liberation of Nanjing. They were given civilian clothes and dressed up as ordinary citizens welcoming the Communists. This reconstruction, which was not inaccurate, was shown all over China as a 'documentary' – a common practice.

My mother stayed on in Nanjing for nearly two more months. Every now and then she would get a telegram or a bunch of letters from my father. He wrote every day and sent the letters whenever he could find a post office that was working. In every one, he told her how much he loved her, promised to reform, and insisted that she must not go back to Jinzhou and 'desert the revolution."

Toward the end of December, my mother was told there was a place for her on a steamer with some other people who had been left behind because of illness. They were to assemble on the dock at nightfall Kuomintang bombing made it too dangerous during daylight. The quay was shrouded in a chilly fog. The few lights had been turned out as a precaution against air raids. A bitter north wind was sweeping snow across the river. My mother had to wait for hours on the dock, desperately stamping her numb feet, which were clad only in the standard-issue thin cotton shoes known as 'liberation shoes," some of which had slogans such as "Beat Chiang Kai-shek' and "Safeguard Our Land' painted on their soles.

The steamer carried them west along the Yangtze. For about the first 200 miles, as far as the town of Anqing, it moved only at night, tying up during the day among reeds on the north bank of the river to hide from Kuomintang planes. The ship carried a contingent of soldiers, who set up machine guns on the deck, and a large amount of military equipment and ammunition. There were occasional skirmishes with Kuomintang forces and landowners' gangs. Once, as they were edging into the reeds to anchor for the day, they came under heavy fire and some Kuomintang troops tried to board the ship. My mother and the other women hid belowdecks while the guards fought them off. The ship had to sail off and anchor farther on.

When they reached the Yangtze Gorges, where Sichuan begins and the river becomes dramatically narrower, they had to change into two smaller boats which had come from Chongqing. The military cargo and some guards were transferred to one boat, while the rest of the group took the second boat.

The Yangtze Gorges were known as 'the Gates of Hell."

One afternoon the bright winter sun suddenly disappeared.

My mother rushed on deck to see what had happened. On both sides huge perpendicular cliffs towered over the river, leaning toward the boat as though they were about to crush it. The cliffs were covered with thick vegetation and were so high that they almost obscured the sky. Every cliff seemed steeper than the last, and they looked as though some mighty sword had smashed down from heaven and cleaved its way through them.

The small boat battled for days against the currents, whirlpools, rapids, and submerged rocks, Sometimes the force of the current swept it backwards, and it felt as though it was going to capsize at any moment. Often my mother thought they were going to be dashed into a cliff, but each time the helmsman managed to steer away at the last second.

The Communists had taken most of Sichuan only within the last month. It was still infested with Kuomintang troops, who had been stranded there when Chiang Kaishek had abandoned his resistance on the mainland and fled to Taiwan. The worst moment came when a band of these Kuomintang soldiers shelled the first boat, which was carrying the ammunition. One round hit it square on.

My mother was standing on deck when it blew up about a hundred yards ahead of her. It seemed as though the whole fiver suddenly burst into fire. Flaming chunks of timber rushed toward my mother's boat, and it looked as if there was no way they could avoid colliding with the burning wreckage. But just as a collision seemed inevitable, it floated past, missing them by inches. Nobody showed any signs of fear, or elation. They all seemed to have grown numb to death. Most of the guards on the first boat were killed.

My mother was entering a whole new world of climate and nature. The precipices along the gorges were covered with gigantic rattan creepers which made the eerie atmosphere even more exotic. Monkeys were jumping from branch to branch in the luxuriant foliage. The endless, magnificent, precipitous mountains were a stunning novelty after the flat plains around Jinzhou.

Sometimes the boat would moor at the foot of a narrow flight of black stone stairs, which seemed to climb endlessly up the side of a mountain with its peak hidden in the clouds. Often there was a small town at the top of the mountain. Because of the permanent thick mist, the inhabitants had to burn rapeseed-oil lamps even in the daytime.

It was chilly, with damp winds blowing off the mountains and the fiver. To my mother, the local peasants seemed horribly dark, bony, and tiny, with much sharper features and much bigger and rounder eyes than the people she was used to. They wore a kind of turban made of long white cloth wound around their foreheads. White being the color of mourning in China, my mother at first thought they were wearing mourning.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: