– Сегодня пятница, а ты едешь в ресторан с нами, вместо того чтобы быть с Джошем, – сказала Таня. – Как он к этому отнесся? Он не пытался тебя отговорить, пустив в ход свое обаяние?
– Нет, – ответила Анджела, немного подумав. – Но он, конечно, не обрадовался. Как назло, я всю неделю не могла с ним встретиться. – Анджела улыбнулась. – Думаю, он перегруппировывает силы для новой атаки.
– Он тебя любит, это ясно как Божий день. И ты его тоже, что бы ты ни говорила. Может быть, тебе нужно время обо всем подумать, но притворяться, что ты ничего к нему не чувствуешь, и ждать, пока твой страх пройдет… По-моему, это нечестно. И не только по отношению к нему, но и к тебе самой. Ты заслуживаешь счастья.
Ты заслуживаешь счастья.
Анджела боялась потерять независимость, отказаться от своих планов ради Джоша. Но он всегда был к ней добр, проявлял понимание… и любил ее. Правда, один раз они поссорились, он даже накричал на нее за то, что она не поделилась с ним своими планами. Но такое случается. Мечтать о любви, не омраченной никакими проблемами вообще, об идеальных отношениях без всяких ссор – это просто глупо и нереально. В жизни так не бывает.
Ей нравилось – нет, не так, – она любила проводить с ним время, любила просыпаться рядом с ним, любила слушать, как он рассказывает о работе, о семье, да о чем угодно. Ей нравилось, как он к ней относится.
Я люблю его.
Анджела ждала привычного приступа страха, и он наступил, но страх был куда слабее, чем когда-то. Она улыбнулась и на мгновение даже пожалела, что пообещала подругам пойти в эту пятницу с ними. Пожалуй, решила она, стоит позже позвонить Джошу или заглянуть к нему домой после ресторана.
Может, остановить машину и бежать к Джошу прямо сейчас?
Анджела усмехнулась своим мыслям. Ее хваленая решимость таяла с каждой милей.
Наконец они подъехали к ресторану. На парковке было уже много машин, в том числе и дорогих марок. Рядом с их машиной остановился пикап, из которого вывалилась компания подростков в кожаных куртках.
Девушки вышли из машины и пошли к дверям ресторана. Анджела чуть не подпрыгивала от нетерпения.
Я люблю Джоша, я люблю Джоша! Эта мысль рефреном звучала у нее в голове, бурлила в ее крови. Конечно, она любит Джоша, как она раньше этого не понимала? Ей выпал редкостный шанс – не повторить мамину ошибку, а научиться на ее опыте. Анджела только сейчас осознала, что над ней слишком долго довлел неудачный опыт матери. Джош всегда был к ней добр, пусть настойчив, но все равно добр, у нее не было никаких оснований сравнивать его с бывшим мужем матери, которого у нее язык не поворачивался назвать своим отцом. Сейчас собственные страхи казались ей глупыми.
Девушки протиснулись через толпу к ресторану и услышали от официантки, что им придется ждать не меньше получаса.
Анджела застонала. Джинни засмеялась:
– Что, проголодалась?
– Ужасно.
Анджела не стала уточнять, что ей хочется побыстрее покончить с ужином, чтобы ехать к Джошу.
Таня пристально посмотрела на нее и с улыбкой посоветовала:
– Пока мы ждем, иди позвони ему. На обратном пути я подброшу тебя до его дома.
Анджела сначала удивилась, но потом обняла подругу и засмеялась.
– Иди, иди. Я тебя понимаю, сама через это проходила.
Джинни проводила Анджелу взглядом и с оттенком зависти сказала Тане:
– Надеюсь, я когда-нибудь тоже испытаю такие чувства. – Она усмехнулась. – Тогда надавай мне пощечин.
Пробираясь через толпу, Анджела чувствовала себя счастливой, хотя это казалось ей немного нелепым. Хотя декор ресторана изменился до неузнаваемости, планировка здания осталась прежней, и она ее хорошо помнила. Почти не глядя по сторонам, она шла между столиками, направляясь в коридор, который вел к туалетам и телефонам-автоматам.
– Ах, Джош, ты совсем не изменился!
Анджела остановилась так резко, что мужчина, который шел позади, налетел на нее и чуть было не сбил с ног. Недовольно проворчав что-то, он обогнул ее и пошел дальше, а Анджела замерла как вкопанная.
Прямо перед ней в одной из кабинок сидел Джош. Он улыбался Шелли, той самой разговорчивой сотруднице туристического агентства. В первые несколько секунд Анджела ничего не почувствовала. То, что она видела, казалось ей бессмысленным. Это был Джош. Ее Джош, мужчина, которого она полюбила. И то обстоятельство, что он сидел за столиком с другой женщиной, просто не укладывалось у нее в голове.
Но затем она поняла, что происходит.
Он пришел в ресторан с другой женщиной!
Анджела никогда раньше не испытывала ревности, и сейчас болезненная острота этого чувства поразила ее. Джош оживленно беседовал с Шелли и улыбался той самой улыбкой, какая раньше предназначалась ей самой!
Уж Шелли точно ни за что не откажется от ужина с Джошем ради встречи с подругами! Наверное, поэтому Джош теперь сидит в ресторане с ней, а не ждет дома звонка Анджелы. Похоже, ей не стоит его винить, подумала Анджела. Она только не представляла, что ей будет так больно.
Анджела не знала, сколько времени она так простояла и сколько простояла бы еще, если бы Джош, отведя взгляд от своей спутницы, неожиданно не посмотрел на нее. Встретившись с ошеломленным взглядом Анджелы, он снова перевел взгляд на Шелли и обратно на Анджелу.
Анджела не думала о том, что делает. Она круто развернулась и побежала к выходу.
– Анджела!
Она бежала к выходу, наступая на ноги, расталкивая посетителей ресторана, не обращая внимания на возмущенные возгласы, несущиеся ей вслед. Анджела знала только одно: ей нужно как можно быстрее убраться отсюда, выбраться на свежий воздух. Ей нужно было время подумать, и она не желала выслушивать объяснения Джоша, пока сама толком не разберется в своих чувствах.
Закусочная и до переоборудования была довольно большой, но сейчас Анджеле казалось, что ресторан превосходит размером футбольное поле.
– Анджела, ты куда? – окликнула ее Таня. Анджела даже не оглянулась. Промчавшись мимо подруг, она выскочила в дверь и чуть не скатилась по лестнице на улицу. Ночной воздух приятно холодил щеки, но она и здесь не остановилась. Пробежав мимо толпы подростков, она бросилась через дорогу на неосвещенную сторону улицы. Анджела не желала видеть Джоша. Ей нужно было вернуться домой и все обдумать. Неужели она хочет слишком много – оказаться подальше от мужчины, у которого всему найдется объяснение?
Свет фар ударил в лицо. На миг ослепленная, она остановилась, с трудом переводя дух. Неожиданно для нее ослепивший ее автомобиль замедлил ход и остановился. Анджела приготовилась бежать, но вдруг услышала голос Мэй:
– Анджела, это ты?
Откуда ни возьмись у нее снова взялись силы. Она бросилась к машине и дернула за ручку передней дверцы. Недоумевающая Мэй отперла дверь изнутри, и Анджела проворно залезла на сиденье.
– Отвези меня домой, пожалуйста, – скороговоркой выпалила она, задыхаясь.
– Что случилось?
Анджеле показалось, что из ресторана кто-то выходит.
– Не спрашивай, просто отвези меня!
Мэй нажала на педаль газа, ее мини-фургон с визгом сорвался с места, и через считанные секунды ресторан остался позади. Анджела вздохнула с облегчением, прижалась лбом к холодному оконному стеклу. Ее вдруг стала бить дрожь.
– Я ехала, чтобы присоединиться к вам, и вдруг увидела тебя на улице, – сказала Мэй. – Ты меня напугала. Что случилось?
Анджела немного подумала и призналась с дрожью в голосе:
– Я поняла, что влюбилась в Джоша. А потом все полетело в тартарары.
Джош беспомощно смотрел, как какой-то мини-фургон увозит от него Анджелу. Совсем не так представлял он сегодняшний вечер.
– Эй, мистер, я к тебе обращаюсь!
Парень, которого Джош в погоне за Анджелой нечаянно сбил с ног, вышел за ним на улицу. Вместе с ним были его приятели, и он явно стремился что-то доказать, однако Джош был не в настроении с ним связываться.
– Джош, что случилось?
Он оглянулся и увидел двух подруг Анджелы. Девушки с удивлением наблюдали за происходящим, одновременно высматривая в толпе Анджелу.