Когда Лотти вошла в комнату для ведения расследований, там стоял гул громких и ругающихся голосов. После отмены всех отпусков казалось, что все вдруг разом принялись за дело.
Некоторые детективы что-то спешно бормотали по телефону, в то время как другие болтали без умолку, не подозревая, что нарушают чужое пространство. Они все оказались личностями посреди хаоса. Это была ее команда, работающая ради общей цели, собирая информацию в поисках зацепки, хоть чего-нибудь полезного. С таким количеством людей сложно было избежать того, что пустая болтовня могла привести к раскрытию запретной информации, которая, в свою очередь, могла дойти до прессы. Лотти провела собравшимся небольшую лекцию на тему того, как важно держать рот строго на замке.
— Есть что-нибудь по наличным? — спросила она Кирби.
— Сейчас деньги у криминалистов. Две с половиной сотни. В чёртовом морозильнике!
— Нам нужны банковские выписки Салливан и Брауна. Речь может идти о большей сумме, чем эти наличные.
— У меня документы, которые мы нашли в домах обеих жертв, — сказала Мария Линч, доставая папку и пролистывая ее. — Вот банковская выписка Джеймса Брауна. Подождите минутку. — Она достала еще одну папку, в воздухе мелькнул очередной листок. — И выписка Сьюзен Салливан. — Линч положила обе папки Лотти на стол.
— Один и тот же банк, — прокомментировала Лотти, листая бумаги.
Бойд взглянул и сказал:
— Позвоню Майку О’Брайену из банка, он мой знакомый. Он управляющий местного отделения банка.
— Хорошо, — ответила Лотти. — Кирби, изучи еще раз телефон Джеймса Брауна, найди другие случаи, когда он звонил застройщику, Тому Рикарду. Не нравится мне этот тщеславный ублюдок. И где ордер на записи телефонных разговоров Рикарда?
— Нам нужны веские основания для получения такого ордера.
— Браун звонил ему перед предполагаемым самоубийством. На мой взгляд, достаточно веское основание.
— Хорошо, — ответил Кирби с долей сомнения.
— Рикард по горло вляпался во что-то, сказала Лотти, и если это не убийство, то, гарантирую, он явно заварил нехорошую кашу, и я остановлю его.
— Что, съешь кулинарную книгу?
Лотти проигнорировала его и спросила Линч:
— Есть что-нибудь по татуировкам?
— Я сканировала изображения по базе данных и в интернете. Пока ничего нет. Завтра, когда откроются магазины, попробую найти тату-салон в городе.
— А ноутбук Джеймса Брауна?
— Порно-сайты, — вставил Кирби. — Никаких улик о педофилии. Мы документируем его электронные письма. Пока никаких следов ноутбука и телефона Сьюзен Салливан. Они могут быть хоть на дне канала. Это все, что у нас есть на данный момент.
— Продолжайте поиски, — велела Лотти.
Она бросила взгляд на Бойда:
— Что в аптеке сказали о докторе Сьюзен?
— Займусь этим вопросом сейчас же, — ответил он, выругавшись себе под нос.
— Мне нужно знать, причем тут вся эта наличность.
— Мы завалены бумажной работой, понимаешь? — пробормотал Бойд.
— Да, понимаю. Как и то, что у нас ничего нет, — ответила Лотти. — Ничего.
Она нахмурилась, глядя на троих сотрудников, затем направилась на выход. Ей нужно было найти уголок, чтобы выпустить пар. Чертов Кэхал Мороуни и его желтая пресса. Возможно, она была слегка несправедлива, но это был ее городок, а она понятия не имела, что там происходило.
Лотти стояла на ступенях при входе в участок, вдыхая морозный воздух января. Через заснеженную дорогу стоял величественный собор, некогда открытый для всех и вся, а сейчас огороженный желтой лентой. Сделав еще один глубокий вдох, тем самым лишь причиняя боль ребрам, Лотти вернулась в офис, стряхивая с плеч вместе со снегом и усталость.
Ей нужен был кофе.