Глава 35

Настоящее

– Знаешь, мне всегда было интересно, какой будет Европа. Мне всегда хотелось съесть немного свежих фруктовых блинов, рыбы с жареной картошкой и, может быть, покурить немного легализованной марихуаны.

– У тебя есть Колорадо, Орегон и Вашингтон, тупица. Не говоря уже об IHOP²⁵ для еды.

Я откинулась назад, ударившись головой о дверь. Близился рассвет, и скоро должны были прийти мои коллеги. Можно только гадать, какие непристойные идеи они придумают, когда найдут меня и Джейкоба запертыми в кабинете. Так уж повелось с писателями: они всегда придумывали около пятисот различных сценариев, и обычно лишь некоторые из них были наполовину правдивы. Я прищурилась и посмотрела на своего бывшего друга, воображаемую любовь всей моей жизни, а теперь еще и собеседника.

– Ты уверен, что у тебя нет швейцарского армейского ножа или чего-нибудь в этом роде? Что-нибудь, чтобы сломать эту дверь?

– Это твой кабинет, – мрачно пробормотал он. – Может, тебе стоит положить отвертку в ящик стола?

Я поджала губы и опустила голову, украдкой поглядывая на Джейкоба.

– В чем дело? – огрызнулся он. – Я вижу, как ты смотришь на меня.

Сейчас или никогда.

– Джейкоб, я надеюсь, ты знаешь, что я не бросила тебя специально? Я действительно пыталась тебе помочь.

– О, значит, продвижение моего бизнеса было случайностью? – Он закатил глаза. – Я не вчера родился.

– Нет, они не нарочно, но, честное слово, я действительно думала, что помогаю тебе.

– Ты же знаешь, что я должен лететь на международную битву, верно? Пока мы тут говорим, я должен был в первом классе пить коктейли.

Я не смогла сдержать легкого подергивания губ.

– Ты не похож на любителя коктейлей.

– А ты не похожа на предателя, – огрызнулся он.

– Джей...

– Нет, я не хочу этого слышать.